Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bréding-panne

(n.)
Grammar
bréding-panne, an; f. [brǽdan
to roast
, panne
a pan
]

to roast ⬩ a pan ⬩ A frying-pan; ⬩ sartago,

Entry preview:

A frying-pan; sartago, Wrt. Voc. 288, 38

Linked entry: brǽding-panne

brim-nesen

(n.)
Grammar
brim-nesen, e; f. [brim, nesan
to be saved from
]

to be saved from ⬩ A safe sea-passage ⬩ per æquora iter salvum

Entry preview:

A safe sea-passage; per æquora iter salvum Gif hie brimnesen settan mósten if they should make a safe sea-passage, Elen. Kmbl. 2006; El. 1004

be-stípan

(v.)
Grammar
be-stípan, p. te

To deprive of

Entry preview:

To deprive of Sé þe his suna bestéped and bereáf*-*od wæs, Gr. D. 76, 18

Linked entry: stípan

ge-líhtan

(v.)
Grammar
ge-líhtan, to lighten, <b>ge-líhtan</b> to alight. Substitute: <b>ge-líhtan;</b> p. te.
Entry preview:

to make light. to mitigate, make less painful or severe, to assuage physical pain Wið þæs cwiðan sáre and wið þone hǽtan, genim þás wyrte . . . heó hyne (if hyne refers to cwiðan the passage belongs to ) gelíhteð, Lch. i. 294, 13.

scirpan

(v.)
Grammar
scirpan, p. te.

to sharpen ⬩ whet ⬩ to make active ⬩ arouse

Entry preview:

Surt. 139, 4. metaph. to make active, arouse Symle hé sceal his hýrmen scyrpan mid manunge tó hláfordes neóde and him eác leánian be ðam ðe hý earnian, Anglia ix. 260, 23

á-sencan

(v.)
Grammar
á-sencan, p. te

To sink

Entry preview:

To sink (trans.) On áse(i)ntum (i above the line) summerso, i. absorbto . An. Ox. 829

Linked entry: sencan

faroþ-lácende

(v.; part.)
Grammar
faroþ-lácende, faraþ-lácende, fareþ-lácende; part. [lácan to sail]

Sailing, swimming ⬩ S nāvĭgans, nătans

Entry preview:

Gewíciaþ faroþlácende on ðam eálonde the sea-faring [men] encamp on that island, Exon. 96 b; Th. 361, 15; Wal. 20

síc

(n.)
Grammar
síc, es; n.: but síce, es; m. seems also to occur.

A sike

Entry preview:

'Sike a watercourse; applied to a natural as well as to an artificial stream; the latter usually constructed to receive the contents of field gutters, for discharge into the river.' Mid-Yorks. Gloss. See also E. D. S.

be-leósan

(v.)
Grammar
be-leósan, bi-leósan; p. -leás, pl. -luron; pp. -loren [be, leósan to loose]

To let go ⬩ to deprive of ⬩ to be deprived of ⬩ lose ⬩ privare ⬩ orbare ⬩ privari ⬩ amittere

Entry preview:

To let go, to deprive of, to be deprived of, lose; privare, orbare, privari, amittere Leóhte belorene deprived of light Cd. 5; Th. 6, 9; Gen. 86 : Beo. Th. 2150; B. 1073 : Andr. Kmbl. 2159; An. 1081.

Linked entries: bi-leósan bi-loren

be-cépan

(v.)
Grammar
be-cépan, p. te

To be heedful ⬩ observant of (gen. )

Entry preview:

To be heedful, observant of (gen. ) Þæs becépð se feónd quem attendit hostis, Ps. L. fol. 142, 4

eahta-týne

(num.; adj.)
Grammar
eahta-týne, -ti(é)ne.
Entry preview:

Þreó wǽron ofslagene tó deáðe and eahteteóne gewundade, Chr. 1083; P. 215, 20. Þeós smerenes wæs geworht of ehtaténe cynna wyrtum, Bl. H. 73, 20. Gif þú dést twelf tó þám eahtatýnum epactum, Angl. viii. 301, 21. v. ehta-týne in Dict. Add

gítan

(v.)
Grammar
gítan, gétan; p. te
Entry preview:

To destroy Méces ecgum gétan, B. 2940

ge-blódegian

(v.)
Grammar
ge-blódegian, -blódgian; p. ode, ade; pp. od, ad [ge-, blódegian to make bloody]

To make bloody ⬩ cover with blood ⬩ cruentāre

Entry preview:

E. 14; Th. i. 32. 14

wiþ-styltan

(v.)
Grammar
wiþ-styltan, p. te

To hesitate ⬩ doubt

Entry preview:

To hesitate, doubt Gif gié hæbbe leáfo and gié ne wiðstylte si habueritis fidem et non haesitaveris, Mt. Kmbl. Lind. 21, 21

be-sceatwyrpan

(v.)
Grammar
be-sceatwyrpan, p. te

To betroth

Entry preview:

To betroth Besceatwyrpte desponsaret, An. Ox. 4555 : 2, 346

Linked entry: sceatwyrpan

á-swǽtan

(v.)
Grammar
á-swǽtan, p. te

To break out into a sweat

Entry preview:

To break out into a sweat On ðǽm miclan wintreg cele þonne hé ymb þæt spræc ðonne áswǽtte he call, Shrn. 51, 34

Linked entry: swǽtan

ge-styltan

(v.)
Grammar
ge-styltan, p. te

To be astonished ⬩ to be silent from astonishment

Entry preview:

To be astonished, to be silent from astonishment Gestylton ł gesuígdon alle stupebant omnes, Mt. Kmbl. Lind. 12, 23. Folc gestylte [gistylted wæs, Rush.] populus stupefactus est, Mk. Skt. Lind. 9, 15. Gestyldon aldro stupuerunt parentes, Lk. Skt.

a-lýsan

(v.)
Grammar
a-lýsan, to alýsanne; p. de; impert. -lýs, -lís; pp. ed; v. a;

To let loose ⬩ free ⬩ deliver ⬩ liberate ⬩ to pay for loosing ⬩ to pay ⬩ redeem ⬩ ransom ⬩ liberare ⬩ redimere

Entry preview:

To let loose, free, deliver, liberate, to pay for loosing, to pay, redeem, ransom; liberare, redimere Helias wylle hine alýsan Elias vult liberare eum, Mt. Bos. 27, 49. Fæsten alýsan jejunium solvere, Bd. 5, 4; S. 617, 13.

leás-tyhtan

(v.)
Grammar
leás-tyhtan, p. te

To wheedle ⬩ flatter

Entry preview:

To wheedle, flatter Leástyhtendum lenocinantibus, Wrt. Voc. ii. 50, 15

a-niðerian

(v.)
Grammar
a-niðerian, p. ode; pp. od [a intensive, niðerian to thrust down]

To put down ⬩ condemn ⬩ damn ⬩ deorsum trudere

Entry preview:

To put down, condemn, damn; deorsum trudere Ðá wurþe he aniðrod mid Iudas then let him be cast down with Judas, Chr. 675; Ing. 52, 12