Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

rodor-tungol

(n.)
Grammar
rodor-tungol, es; n.

A star of heaven

Entry preview:

A star of heaven Torr árǽrde tó rodortunglum, Cd. Th. 100, 21; Gen. 1667

gyllan

(v.)

yellchirp

Entry preview:

yell, chirp, Cd. 167; Th. 208, 26; Exod. 489; Fins. Th. 10; Fin. 6

on-blótan

(v.)

to offer, sacrifice

Entry preview:

to offer, sacrifice Abraham onbleót ðǽt lác Gode, Cd. Th. 177, 21; Gen. 2933

on-reódan

(v.)
Grammar
on-reódan, p. -reád

To redden

Entry preview:

To redden Brynegield onreád (-hread, MS.) rommes blóde, Cd. Th. 177, 18; Gen. 2931

hleóðor-stede

(n.)
Grammar
hleóðor-stede, es; m.

A place where words have been spoken

Entry preview:

A place where words have been spoken, Cd. 109; Th. 145, 1; Gen. 2399

forþ-weard

(adj.)
Grammar
forþ-weard, adj.
Entry preview:

Cf. forþ, 4 Á swá hit forðweard[r]e (-werdre, -wærdre, v. ll. ) beón sceolde, swá hit lætre wæs, Chr. 999; P. 133, 6. departed, deceased. Cf. forþ, 6 a ꝥ him lifiendum wǽre ꝥ tó wíte ꝥ þám forðweardan (forðfarenum, v. l. ) men bið tó reste, Mart.

wang-stede

(n.)
Grammar
wang-stede, es; m.
Entry preview:

Stenc út cymeþ of ðam wongstede (cf. hé séceþ dýgle stówe under dún*-*scrafum, 357, 31; Pa. 37), Exon. Th. 358, 13 ; Pa. 45. On ðam wongstede (the, place of the last judgement) wérig bídan, 50, 18; Cri. 802.

hlýde

(n.)
Grammar
hlýde, an; f,

torrent

Entry preview:

Cf. (?) Andlang bróces on lýdeburnan, 396, 24. Andlang hlúdeburnan; of hlúdeburnan, v. 358, 16. Cf. (?) Hí cómon tó Hlýdanford, Chr. 997; P. 131, n. 3

hríman

(v.)
Grammar
hríman, to shout.
Entry preview:

Sé cliopað, sé ðe dearninga syngað; ac sé hrémð, sé ðe openlíce and orsorglíce syngað peccatum cum voce est culpa in actione, peccatum vero etiam cum clamore est culpa cum libertate, Past. 429, 1.

rǽde-sceamol

(n.)
Grammar
rǽde-sceamol, es; m.
Entry preview:

; a 'ready,' prepared bench, bench with furniture, a couch, cf. Icel. reiðu-stóll, and see rád On rǽdescamole in pulpito, Wrt. Voc. ii. 45, 3. Rǽdescamelas fulchra (cf. fulcra eal bedreáf, Wrt. Voc. i. 59, 33 : fulcris, thoris, lectis, Wülck.

hám-weardes

Entry preview:

Add: cf. hám-weard; Fór Swegen eorl in tó Wealan, and him man gíslode. Þá hé hámwerdes wæs, Chr. 1046; P. 164, 28. cf. hám-weard; Hú hý sceoldon beón álǽd of Babilonia þeówdóme, and Gode þancian þǽra ára þe hí be wege hædon hámweardes, Ps.

þeód-herpaþ

(n.)
Grammar
þeód-herpaþ, (æþ, -oþ), es; m.
Entry preview:

Cf. þeód-weg

Linked entry: folc-herpaþ

rippel

(n.)
Entry preview:

Ǽrest of langan riple . . . andlang riple, C. D. iii. 30, 7-11. Be repple, iv. 49, 14. Cf. In loco qui dicitur Rippell, i. 22, 18. Ðás ii béc lóciað intó Ryppel, iii. 19, 22. Cf. Ad silbam qui appellatur ripp, i. 104, 2. Rhip, v. 46, 14. (?)

Afrisc

(adj.)
Grammar
Afrisc, adj.

AfricanAfricanus

Entry preview:

African; Africanus Afrisc meówle an African maid, Cd. 171; Th. 215, 7; Exod. 579

a-sellan

(v.)
Grammar
a-sellan, p. -sealde; pp. -scald

To expelbanishdeliverexpellererelegaretradere

Entry preview:

To expel, banish, deliver; expellere, relegare, tradere, Cd. 215; Th. 270, 14; Sat. 90

driht-líc

(adj.)
Grammar
driht-líc, driht-lec

lordly

Entry preview:

C. 26: Cd. 33; Th. 168, 12; Gen. 2781

earþ

art

Entry preview:

art, Cd. 205; Th. 254, 9; Dan. 609: Bt. 33, 4; Fox 128, 4

for-hwí

(pronoun.)
Grammar
for-hwí, -hwig

For whywhereforequārecur

Entry preview:

For why, wherefore; quāre, cur, Ps. Th. 113, 5; Nicod. 4; Thw. 2, 19

ísern-here

(n.)
Grammar
ísern-here, es; m.
Entry preview:

An iron-clad host Ísernhergum án wísode, Cd. 160; Th. 199, 33; Exod. 348

lof-sum

(adj.)
Grammar
lof-sum, adj.

excellentnoble

Entry preview:

Deserving praise, excellent, noble Wæstm wæs lofsum, Cd. 23; Th. 30, 17; Gen. 468