hǽlan
To heal, make whole, cure, make safe, save ⬩ sanare, salvare ⬩ sanare, curare, salvare
Entry preview:
Earm heora ne hǽlþ hig brachium eorum non salvavit eos, Ps. Spl. 43, 4. Sweord mín ne hǽlþ mé gladius meus non salvabit me, 43, 8. Hǽl ús on heánessum Hosanna in the highest, Blickl. Homl. 72, 12 : Jn. Skt. Rush. 12, 13.
heáfod-man
A chief man, prince, captain, leader ⬩ a chief, leader ⬩ satrapa ⬩ captain
Entry preview:
Ðǽr on wǽron twægen heáfodmen Cnut and Hácun eorl in them were two leaders, Cnut and earl Hakon, 1075; Erl. 214, 7
ge-swíðan
To make strong ⬩ confirm ⬩ comfort
Entry preview:
To make strong, confirm, comfort Mín earm hine mid mycle mægene geswýðeþ brachium meum confortabit eum, Ps. Th. 88, 18.
á-stífian
to become incapable of motion ⬩ to become incapable of action from fear, wonder
Entry preview:
Voc. ii. 63, 62, 65. lit. to become incapable of motion Hé ástífode and se earm stód ungebígendlic, Gr. D. 254, 36. Heora handa ástífedon, Hml. Th. i. 598, 11. Þá múlas ástífodon, Hml. S. 31, 985. Hé ástífod lǽge, Bl. H. 193, 8.
fæþm
a bosom ⬩ lap ⬩ the fore-arm ⬩ a cubit ⬩ arms ⬩ bosom ⬩ a fathom ⬩ fist
Entry preview:
Seó earc wæs .ccc. fæðmena lang and .1. fæðmena wíd and xxx fǽðmena heáh, Sal. K. 184, 29. an arm which embraces; in pl.
molde
mould ⬩ dust ⬩ sand ⬩ earth ⬩ ground ⬩ earth ⬩ land ⬩ earth
Entry preview:
Of moldan on ða mǽran gesceaft from earth to heaven, Bt. Met. Fox 20, 561; Met. 20, 281. Men ofer moldan men upon earth, Rood Kmbl. 23; Kr. 12: Hy. 3, 12; Hy. Grn. ii. 281, 12: Exon. 50 b; Th. 176, 2; Gú. 1203.
clepung
A calling ⬩ vocatio, clamor
Entry preview:
Clepung mín on ansýne oððe on gesihþe his ineóde to his eárum clamor meus in conspectu ejus introivit in aures ejus, Ps. Lamb. 17, 7
fóran-niht
The fore-night ⬩ early part of the night ⬩ dusk of the evening ⬩ antĕrior pars noctis ⬩ crĕpuscŭlum
Entry preview:
The fore-night, early part of the night, dusk of the evening; antĕrior pars noctis, crĕpuscŭlum Lǽd hine út of ðam húse on fórannihte lead him out of the house in the dusk, Herb. 8, 2; Lchdm. i. 98, 18: fram foran-nihte per noctem, Nar. 35, 9
Linked entry: fóran-dæg
irmen
Entry preview:
In the following passages it occurs independently Faraþ geond ealne yrmenne grund go through the whole earth, Exon. 14 b; Th. 30, 18; Cri. 481. Ofer ealne yrmenne grund, 66 a ; Th. 213, 14; Jul. 10
Linked entry: eormen
drǽfan
Entry preview:
Æþelréd man drǽfde út of his earde, Wlfst. 160, 14. Tó drǽfene pulsaturam, An. Ox. 4865. Add
fann
Entry preview:
Hí habbað eáran swá fann (fan, v. l.) aures habentes tamquam uannum, 37, 11. Man sceal habban . . . fauna, trogas, æscena, Angl. ix. 264, 14. Add:
ælmes-georn
Entry preview:
Ælmesgeorne and árdǽde wið earme men, 131, 2. Mildheorte and ælmesgeorne, 95, 26: Wlfst. 109, 12. Add
ge-stund
A noise ⬩ din
Entry preview:
A noise, din Hí swá ungemetlícum gestundum fóron ðæt him þúhte ðæt hit eall betweox heofone and eorþan hleóðrode ðám egeslícum stefnum they came with such immoderate noises that it seemed to him that between heaven and earth it all resounded with their
trymness
Entry preview:
Ð ú eart min trymnes (trymenis. Ps. Surt), 30, 4. a firm place, fastness, v. trumness, IV Biþ trymenis (firmamentum; rodor. Ps. Lamb. ) in eorðan in heánissum munta, Ps.
Linked entry: trymeness
eorþ-ærn
An earth-place, a tomb, sepulchre ⬩ spēlunca, sepŭlcrum
Entry preview:
An earth-place, a tomb, sepulchre; spēlunca, sepŭlcrum Open wæs ðæt eorþærn the sepulchre was open, Exon. 120a; Th. 460, 18; Hö. 19. In ðæt eorþærn in the sepulchre, 119b; Th. 460, 4; Hö. 12: Exon. 119b; Th. 459, 22; Hö. 3
fúlnes
FOULNESS ⬩ impurity ⬩ stench ⬩ fœditas ⬩ sordes ⬩ fætor
Entry preview:
Exon. 98 a; Th. 368, 7] eorþan, eal forwisnad foulness of earth, all decayed, Soul Kmbl. 35; Seel. 18. Unarǽfnendlíce fúlnes wæs upp aweallende fætor incompărābĭlis ebulliens ĕrat, Bd. 5, 12; S. 628, 25
un-gníðe
Not scanty ⬩ liberal ⬩ abundant
Entry preview:
Not scanty, liberal, abundant Monigfealde sind geond middangeard gód ungnýðe (-gnyde, MS.) ðe ús dǽleþ tó feorhnere Fæder ælmihtig manifold and abundant are the goods which for our life's support the Father almighty gives on earth, Exon.
on-bígan
To cause to bend, to subdue
Entry preview:
Heora módes heánesse ealle eorþcyningas onbégan mihton their loftiness of soul could make all the kings of the earth to bend, Blickl. Homl. 119, 21
Linked entry: on-býgan
clufe
An ear of corn ⬩ a clove of garlic ⬩ A clove ⬩ the bulb ⬩ tuber of a plant ⬩ spica ⬩ Bulbed ⬩ bulbosus
Entry preview:
An ear of corn, a clove of garlic; A clove, the bulb or tuber of a plant;spica, Som. Ben. Lye.Glos. of Lchdm. ii. Twá clufe two cloves, L. M. 3, 41; Lchdm. ii. 336, 3. Garleaces iii clufe three cloves of garlic, 3, 62; Lchdm. ii. 350, 8.
gum-ríce
Power, rule over men ⬩ a kingdom ⬩ the earth
Entry preview:
Power, rule over men, a kingdom, the earth Nis ðé goda ǽnig on gumríce efne gelíc éce Drihten non est similis tibi in diis, Domine, Ps. Th. 85, 7. On ðam gumríce in that kingdom, Elen. Kmbl. 2439; El. 1221.