ge-wadan
To wade ⬩ go ⬩ vadere ⬩ ire ⬩ To pervade ⬩ go through
Entry preview:
To pervade, go through Flód blód gewód blood pervaded the flood, Cd. 166; Th. 207, 6; Exod. 462: Elen. Kmbl. 2378; El. 1190
be-wrecan
to exile, send forth ⬩ pellere, propellere ⬩ to strike or beat around, afflict ⬩ circum pulsare ⬩ to drive or bring to ⬩ appellere
Entry preview:
Kmbl. 537; An. 269. to drive or bring to; appellere Ceólas léton sande bewrecene they let the keels [ships] be driven to the sand [shore], Elen. Kmbl. 502; El. 251
ge-cost
Tried ⬩ proved ⬩ chosen ⬩ probātus
Entry preview:
Heápe gecoste with a chosen company, Elen. Kmbl. 538; El. 269. Swyrd ecgum gecoste swords tried in their edges, Judth. 11; Thw. 24, 39; Jud. 231. Ða ðe seolfres beóþ since gecoste qui probāta sunt argento, Ps. Th. 67, 27.
Linked entry: -cost
wil-síþ
A desired journey, ⬩ a wished for, welcome journey
Entry preview:
Elene ne wolde ðæs síð-fætes sǽne weorðan, . . . ac wæs sóna gearu wíf on wilsíð, Elen. Kmbl. 445; El. 223. Sunnan wilsíð, Exon. Th. 2, 29; Cri. 26
on-león
to grant the loan of something (gen. of loan) ⬩ to grant, bestow
Entry preview:
Hé mé láre onlág, Elen. Kmbl. 2489; El. 1246. God hyre sigores onleáh, Judth. Thw. 23, 16; Jud. 124
tohte
A military expedition, ⬩ war, ⬩ battle
Entry preview:
Æt sæcce oferswíðan feónda gehwylcne, ðonne fvrdhwate on twá healfe tohtan sécaþ, Elen. Kmbl. 2358; El. 1180
Linked entry: ge-toht
BYRNE
Entry preview:
Ðǽr wæs on eorle brogden byrne there was on the man the twisted coat of mail, Elen. Kmbl. 513; El. 257. Ætbær hringde byrnan he bore away the ringed coat of mail, Beo. Th. 5224; B. 2615.
gamel
Old ⬩ aged ⬩ sĕnex ⬩ vĕtustus
Entry preview:
Wæs gylden hilt gamelum rince gyfen the golden hilt was given to the aged warrior, 3359; B. 1677 : Elen. Kmbl. 2491; El. 1247.
hrópan
To cry out ⬩ clamour ⬩ make a noise ⬩ shout ⬩ scream
Entry preview:
Kmbl. 2314; An. 1158: Elen. Kmbl. 108: 1097; El. 550. Hreópon mearcweardas the warders of the border [the wolves] clamoured, Cd. 151; Th. 188, 14; Exod. 168.
hyge-geómor
mournful ⬩ sorrowful
Entry preview:
Hygegeómre, 10 a; Th. 10, 17; Cri. 154: 22 b; Th. 61, 33; Cri. 994: 70 b; Th. 262, 4; Jul. 327: 45 b; Th. 155, 8; Gú. 857: 46 a; Th. 157, 31; Gú. 900: Elen. Kmbl. 2429; El. 1216
neowolness
A deep place ⬩ an abyss
Entry preview:
In neólnesse, in súsla grund, Elen. Kmbl. 1882; El. 943 Ealle neowelnessa omnes abyssi, Ps. Th. 148, 7. Neowelnyssa, Cant. Moys. 5. Neólnessa, Blickl. Homl. 93, 12. On þa neowólnesse ðæs seáþes in profunda, Bd. 5, 12; S. 628, 21.
be-þurfan
To need, have need, want, to be in want, to require ⬩ opus habere, egere, indigere
Entry preview:
To need, have need, want, to be in want, to require; opus habere, egere, indigere Wísdómes beþearf he requires wisdom, Elen. Kmbl. 1082; El. 543. Ic árna biþearf I need mercy, Exon. 76 a; Th. 285, 17; Jul. 715: Ælfc. Gr. 26, 2; Som. 28, 48.
ge-clǽnsian
To cleanse ⬩ purify ⬩ mundāre ⬩ purgāre
Entry preview:
Bos. 1, 40 : Elen. Kmbl. 1352; El. 678. Saul ne meahte his wambe geclǽnsigan Saul could not purify his stomach, Past. 28, 6; Swt. 197, 24; Hat. MS. 38 a, 9. Geclǽnsa oððe afeorma me munda me, Ps. Lamb. 50, 4. Ic beó geclǽnsod mundābar, 50, 9 : Mt.
Linked entries: ge-clǽsnian ge-clánsian
ge-fylgan
To follow ⬩ attend upon ⬩ reach by following
Entry preview:
Gif gé ðisum leáse leng gefylgaþ if ye pursue this falsehood longer, Elen. Kmbl. 1149; El. 576. Ða ilco gefylgdon him illi secuti sunt eum, Mt. Kmbl. Lind. 4, 20. Gefylgend wæs ł gefylgede sequebantur, Jn. Skt. Lind. 18, 15.
ge-rúm
Room, space ⬩ spătium
Entry preview:
Eódon on gerúm eorlas ágléwe the men learned in law went apart, Elen. Kmbl. 639; El. 320.
Linked entry: rúm
ge-sceádan
To separate, distinguish, discern, decide ⬩ to separate
Entry preview:
Wolde hilde gesceádan would decide the war, Cd. 167; Th. 209, 25; Exod. 504: Elen. Kmbl. 298; El. 149. Rodera rǽdend hit on riht gescéd the ruler of the firmament decided it aright, Beo. Th. 3115; B. 1555.
sweót
Entry preview:
Segen for sweótum, Elen. Kmbl. 247; El. 124. Sweótum in crowds, in shoals, Beo. Th. 1138; B. 567.Th. 199, 20; Exod. 341.119, 5; Gen. 1975.119, 25; Exod. 220.
þrægan
Entry preview:
Ðǽr him eoh fore mílpaðas mæt, módig þrægde, Elen. Kmbl. 2524; El. 1263. Ic seah hors swíþe þrægan, Exon. Th. 400, 4; Rä. 20, 3
wóma
Sound ⬩ noise
Entry preview:
Siððan tó reste gehwearf ríce þeóden, com on sefan hwurfan swefnes wóma, 222, 26; Dan. 110: Elen. Kmbl. 142; El. 71. Hríð hreósende, wintres wóma. Exon. Th. 292, 22; Wand. 103. Hé secgan ongan swefnes wóman. Cd. Th. 249, 33; Dan. 539.
horu
Dirt, filth, foulness ⬩ dirt ⬩ limus, cenum, lutum, palustre
Entry preview:
Gé mid horu speówdon on ðæs andwlitan ye foully spat on his face, Elen. Kmbl. 594; El. 297. Mín flǽsc is ymscrýd mid dustes horwum my flesh is clothed with the filth of dust, Homl. Th. ii. 456, 10.