Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

récelsian

(v.)
Grammar
récelsian, p. ode
Entry preview:

To cense with incense Récelsa hine and séna gelóme, Lchdm. ii. 344, 18

bleowum

(n.)

to or with colours

Entry preview:

to or with colours, Bt. 18; Fox 48, 11; dat. pl. of bleoh

ge-gymmod

(v.)
Grammar
ge-gymmod, part.

Gemmedset with gemsgemmātus

Entry preview:

Gemmed, set with gems; gemmātus Gegymmod gemmātus, Ælfc. Gr. 43; Som. 45, 16

þeór-wærc

(n.)
Grammar
þeór-wærc, es; m.
Entry preview:

Wiþ þeórwærce, Lchdm. ii. 120, 7

þrilen

(adj.)
Grammar
þrilen, adj.

Woven with three threads

Entry preview:

Woven with three threads Þrylen hrægel trilicis vestis, Wrt. Voc. i. 40, 19

Linked entry: þrylen

calc-rond

Grammar
calc-rond, -rand.
Entry preview:

Substitute: With shielding shoe, shod Tomes meares, cúðes and calcrondes, Gn. Ex. 143

ge-stala

Entry preview:

For 'A thief' substitute: One who thieves with another, an accomplice in theft

ge-ecgode

(adj.)
Grammar
ge-ecgode, ge-ecgede; adj.
Entry preview:

Edged, provided with an edge Tóbrocene tigelan scearpe geecgode. Hml. S. 37, 179

nægel-spere

(n.)
Grammar
nægel-spere, es; n.
Entry preview:

A spear with a sharp point (?) Naeglsperu unguana Corp. Gl. H. 131, 260

wæstm-bǽre

Grammar
wæstm-bǽre, (I)
Entry preview:

add: (l a) with gen. Eard wýnes wæstmbǽre regio uinifera, Chrd. 15, 14

ǽfen-mete

(adj.)
Grammar
ǽfen-mete, adj.

Provided with supper

Entry preview:

Provided with supper; (=-æt?) éfenmeti wéron hiá coenantibus eis, Mt. L. 26, 26

ofer-teldan

(v.)

to cover with an awning

Entry preview:

to cover with an awning Segle ofertolden. Cd. Th. 182, 26; Exod. 81

hláf-gang

(n.)
Grammar
hláf-gang, es; m.

The procession with the host,

Entry preview:

The procession with the host, L. Eth. vii. 27; Th. i. 334. 34

Linked entry: hláf

campian

(v.)
Entry preview:

S. 5, 151. to fight with, serve with Him ne ðuhte fremfullic ꝥ hé fénge tó þǽre gife, and syððan ne campode mid þám cásere, Hml. S. 31, 102. to fight with, against (wiþ, ongeán), with dat. Hé wið þám gástum campode, Guth. 24, 12.

hlihhan

(v.)

to laughto rejoiceto laugh atto laughto scornTo laugh atderidescorn

Entry preview:

S. 31, 72. with phrase expressing scorn, to laugh, to scorn: Hé getǽlde his fæder . . . and his to bismere hlóh, Angl. xi. 2, 53.

Linked entry: hlehhan

ofer-féran

(v.)

to pass over or through, to cross, traverseto come upon or across, meet with

Entry preview:

Mid ðý wit oferférdon transissemus ðás wununesse ðara eádigra gásta, Bd. 5, 12; S. 629, 31. Ðet hí ne oferférdan ne transirent, Kent. Gl. 275.

FÁG

(adj.)
Grammar
FÁG, fáh; def. se fága, seó, ðæt fáge; adj.

Coloured, stained, dyed, tinged, shining, variegated tinctus, cŏlōrātus, vărius, versicŏlor, discŏlor

Entry preview:

Bleóbrygdum fág shining with variegated colours, Exon. 60 a; Th. 218, 9; Ph. 292. Gár golde fáh a weapon shining with gold, Menol. Fox 503; Gn. C. 22. Fýrmǽlum fág variegated with marks of fire, Andr. Kmbl. 2269; An. 1136.

þeór

(n.)
Grammar
þeór, es(?), e(?), gender is uncertain: in the following passages, which might be decisive, the forms are doubtful
Entry preview:

Wiþ þeóre drenc, and eft wiþ þære ( if þære refers to þeór the word would be feminine, but perhaps þeore should be read; cf. the text: Wyrc gódne ðeórdrenc ...

mid-ness

(n.)
Grammar
mid-ness, e; f.

Middlemidst

Entry preview:

Middle, midst In midnesse ðæs mynstres ... wit wǽron on midnesse miccles eges; ðá genámon wit on midnysse ðæs eówdes twegen buccan, Shrn. 41, 20-27

be-wríðan

(v.)
Grammar
be-wríðan, he -wríþ; p. -wráþ, pl. -wriðon; pp. -wriðen

To bind, bind round, begirdligare, redimire

Entry preview:

Duru wundurclommum bewriðen the door bound with wondrous bands, 12 a; Th. 19, 33; Cri. 310