medume
Entry preview:
Se God hæfð ealle creftas on hym gesunde and ful medeme, Solil. H. 52, 14
Wendel-sǽ
the Mediterranean. ⬩ In Alfred's Orosius the word is used to translate several Latin terms denoting the Mediterranean or parts of it
Entry preview:
Hió hæfð be norðan ðone Wendelsæ, ðe man hǽt Adriaticum habet a septentrione mare Siculum vel potius Adriaticum 26, 7. Se Wendelsǽ mare Tyrrhenum, 8, 25: 28, 15: 24, 3.
hors
Entry preview:
Þá Deniscan hæfdon miclne dǽl þára horsa freten, Chr. 894; P. 87, 25. Þá landleóde áhreddon eall þæt hié ( the Danes ) genumen hæfdon, and eác hira horsa and hira wǽpna micelne dǽl, 917; P. 98, 8.
ymb-hwyrft
Entry preview:
Se cásere, se ðe eallne ymbhwyrft on his anwealde hæfde, L. Ælfc. C. 2; Th. ii. 342, 22. Ástág ðæt heofonlíce goldhord on ðysne ymbhwyrft, Blickl. Homl. 11, 29.
ge-wendan
Entry preview:
Voc. ii. 122, 72. to give a certain direction or position to Stande hé on ðám stede þe se abbod swá gémeleásum monnum tó stealle on sundrum betǽht hæfð, swá þæt hé sý gewend fram þám abbode and fram eallum his geférum (but the Latin is: Stet in loco
ge-endung
Entry preview:
Add: local, an extreme part Seó sunne undergǽd þǽre eorðan geendunge the sun goes below the horizon, Lch. iii. 260, 7. a termination of a word Seó forme declinatio hæfð tres terminationes, þæt synd ðreó geendunga, Ælfc. Gr.
senatus
Entry preview:
Ða senatus him hæfden ða dǽd forboden . . . Ne mehten ða senatus nǽnne consul under him findan, 4, 10; Swt. 196, 7 — 10. Búton his ágnum fultume and búton ðara senatuses, 5, 12; Swt. 242, 1.
á-brecan
Entry preview:
Hié frið ábrocen hæfdon violatores pacis, Ors. 4, 7 ; S. 182, 9. Hié Godes hæfdon bodscipe ábrocen, Gen. 783. to take by storm, to storm a place Sé ðe fæste burg ábrycð expugnator urbium, Past. 218, 17. Mon his geweorc ábræc, Chr. 894; P. 87, 3.
lǽfan
Entry preview:
And ealle seofon hí hæfdon and sǽd ne lǽfdon, Mk. 12, 21, 22.
faran
to travel ⬩ journey ⬩ to march ⬩ to go ⬩ to go ⬩ depart ⬩ to go ⬩ move ⬩ to go ⬩ fly ⬩ to come ⬩ to pass away ⬩ depart ⬩ to go on ⬩ practise ⬩ happen ⬩ turn out
Entry preview:
þrieréðrena on þǽm wǽron farende eahta legian, and Antonius hæfde eahtatig scipa on þǽm wǽron farende x legian, Ors. 5, 13; S. 246, 5-8. to go Ic cweðe tó ðisum, " Far ðú," and hé færð ("vade," et vadit) . . . " Far ðé hám" (vade), Hml.
Linked entry: farnian
ELLEN
Strength, power, vigour, valour, courage, fortitude ⬩ vis, rōbur, vĭgor, virtus, fortĭtūdo
Entry preview:
Hæfde him on innan ellen untweódne he had within him unwavering courage, Andr. Kmbl. 2485; An. 1244: Beo. Th. 5384; B. 2695. Ic gefremman sceal eorlíc ellen I shall perform a manly deed of valour, Beo. Th. 1278; B. 637.
húru
At least ⬩ at all events ⬩ at any rate ⬩ in any case ⬩ however ⬩ even ⬩ yet ⬩ only ⬩ indeed ⬩ certainly ⬩ especially
Entry preview:
At least, at all events, at any rate, in any case, however, even, yet, only, indeed, certainly, especially Húru gif ic hæfde ǽnne penig saltim si haberem unum denarium, Ælfc. Gr. 44; Som. 46, 35.
Linked entry: híru
þeów
Entry preview:
Ealla gesceafta hé hæfde getiohhod ðeówe (þeówu, Cott. MS.) búton englum and monnum, ða óðra gesceafta þeówe sint, 41, 3; Fox 248, 16-18. Gé giet tó dæge wǽron Somnitum þeówe hodie Romani Samnio servirent, Ors. 3, 8; Swt. 122, 12.
wundor-líc
Wonderful ⬩ exciting admiration ⬩ surprise
Entry preview:
Sió hæfde wæstum wundorlícran, Exon. Th. 413, 14; Rä. 32, 5. Dá cwóman ðǽr nædran wunderlícran ðonne ða óþre wǽron and egeslícran ... wǽron hié wunderlícre micelnisse, Nar. 14, 1-3.
ge-girela
Entry preview:
Hé náht elles næfde búton his ánfealdne gegyrelan ( nothing but the clothes he was wearing ), ah eall ꝥ hé máre hæfde, eal hé ꝥ ǽr . . . for Gode gesealde, 215, 4, 10. a garment, an article of clothing Gegerla vel godweb (cf. goduuebbe toga, 122, 55)
Linked entry: ge-gerela
ge-hild
Entry preview:
Rtl. 181, l. a taking care to prevent hurt, watchful care Þá þá he wæs geswænced mid þæs líchaman swinglan hé hæfde symble ðǽre heortan frófre þurh þá gehyldu (-hældo, v. l.) þæs Hálgan Gástes (per Sancti Spiritus custodiam ), Gr.
ge-rád
Entry preview:
II, I ; F. 32, Seó tunge be hæfde getinge sprǽce and geráde Wlfst. 148, i. constitued, of such and such a kind Sió áheardung is on twá wísan gerád the hardening is of two kinds, Lch. ii. 204, 6.
Linked entry: sam-rád
ge-wil
Entry preview:
Se æþeling ǽgðer hæfde, ge his plegan ge his gewill he was amused and at the same time did what he wanted, Ors. 1, 12; S. 54, 27. Hé genam ꝥ wíf ofer þes cynges willan (gewil, v. l. ), Chr. 1015; P. 146, 5.
lystan
Entry preview:
Hé on ðǽm óðrum hæfde ðæt hine lyste, Past. 459, 3. Húi ðone cealdan magan ungelíclice mettas lyste. Lch. ii. 160, 8. with clause Ǽlcne man lyst . . . þæt hé hine móte hwílum þáron gerestan, Solil.
lof
Entry preview:
Hæfde sigora weard wære betolden leódfruman mid lofe sínum God had protected St. Andrew at the same time praising him, An. 991. Lofum laudibus, i. preconiis (uir-ginitatis), An.