Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sacu

Entry preview:

Ne flít hé . . . ne sace ne ástyreð . . . þá beóð Godes bearn þá þe gesibsume beóð and sace ne ástyriað . . . Wé ne magon habban þone heofonlican éþel búton wé fram eallum sacum orsorge beón, O. E. Hml. i. 302, 1-8. <b>I a.

níwan

(adv.)
Grammar
níwan, neówan, neón; adv.

Recently ⬩ lately ⬩ newly

Entry preview:

Ic eom se ðe nú níwan com. Swilce hé swá cwǽde : Ic wæs geswutelod nú níwan, Glostr. Fragm. 50, 2-4.

Linked entries: neówan níwane níwe

ágnian

(v.)
Entry preview:

Gif hwá ná furðor teám ne cenð ac ágnian wile if any one does not carry the teám further, but declares himself to have been the owner , i. 290, 19. to appropriate to one's self, usurp, arrogate Gif hé ðá gód þe ús God tó gemánan sealde him synderlíce

á-mearcian

(v.)
Entry preview:

Syndan wé nú eft þider ámearcode tó þám gefeán neorxna wanges, Wlfst. 252, 14

Linked entry: mearcian

clipung

(n.)
Grammar
clipung, e; f.
Entry preview:

Hí ne synd ná mid ealle dumbe, ac hí habbað lytle clypunge, 8. form of address (of pronouns). v. stefn, Se ðridda hád ( the (pronoun of the) third person ) hæfð syx clypunga, Ælfc. Gr. Z. 93, 7

Linked entries: cleopung clepung

hú-hwega

Entry preview:

Nú for ánum .xii. nihtumhúhugu (hwæthwega, v. l.) swá (neálíce for twelf dagum, v. l.) ante dies fere duodecim, Gr. D. 79, 12.

un-ǽmtigan

(v.)
Grammar
un-ǽmtigan, un-ǽmtigian

to prevent a person being at leisure ⬩ to deprive of leisure

Entry preview:

to prevent a person being at leisure, to deprive of leisure Ne lyste ðé wífes ðe ðé on nánum þincgum ne ábysige ne ðé ne unǽmtige tó ðínum wyllan do not you desire a wife that may worry you in nothing, and may not prevent you being at leisure to follow

þreótan

(v.)
Grammar
þreótan, p. þreát; pp. þroten

To weary

Entry preview:

To weary Ic ðé bydde ðæt ðé ne ðreóte, ne ðú ða spréce ðǽr ne forléte I pray thee that it may not weary thee, and that thou do not leave the conversation there, Shrn. 188, 20

for

before ⬩ in front of ⬩ before ⬩ since ⬩ ago ⬩ for ⬩ from ⬩ through ⬩ on account of ⬩ for ⬩ from ⬩ through ⬩ instead of ⬩ in place of ⬩ in exchange for ⬩ in return for ⬩ in expiation of ⬩ in redemption for ⬩ on behalf of ⬩ in support of ⬩ in respect to ⬩ in relation to ⬩ as regards ⬩ against ⬩ from ⬩ in spite of ⬩ notwithstanding ⬩ in accordance with ⬩ according to ⬩ as representative of ⬩ for ⬩ to take ⬩ in compensation for ⬩ as punishment for ⬩ for the sake of ⬩ on behalf of ⬩ for the benefit of ⬩ As representative of

Entry preview:

Hit God for heora crfstendðme ne geþafode, náþer ne for heora cáseras ne for heora selfra, Ors. 2, l; S. 62, 29

ge-borsnung

(n.)
Grammar
ge-borsnung, e; f.

Corruption ⬩ corruptio

Entry preview:

Corruption; corruptio Ne ðú ne selst háligne ðínne geseón geborsnunga nec dābis sanctum tuum vĭdēre corruptiōnem, Ps. Spl. 15, 10

un-hírsumlíce

(adv.)
Grammar
un-hírsumlíce, adv.

Disobediently

Entry preview:

Disobediently Ic ne dyde árleáslíce ne unhýrsumlíce wið mínne Drihten nec impie gessi a Deo meo, Ps. Th. 17, 21

Linked entry: hírsumlíce

be-fǽttian

(v.)

to fatten

Entry preview:

to fatten Ele ne áfǽttaþ ł ne be[fǽttaþ] heáfod mín oleum non inpinguet caput meum, Ps. L. 140, 5

rúnung

(n.)
Grammar
rúnung, e;f.

Whispering, soft speech

Entry preview:

Whispering, soft speech Seó sóðfæste fǽmne hyre láca ne róhte ne hyre rúnunga, Homl. Skt. i. 2, 149

full-grówan

(v.)

to come to maturity

Entry preview:

to come to maturity Ðæt hié ne móten fulgrówan (full-,v. l. ) ne wæstmbǽre weorðan, Past. 67, 23

Linked entry: grówan

hyhtan

Entry preview:

R. 23, 8. to expect (without idea of desire) Cymeð ðe hláferd in dæg of ðǽm ne hyhtas ne ł woenas ( sperat ), Mt. L. 24, 50. Hyhtað ł woenað, Lk. L. R. 12, 46. Gif gié sellas ðǽm from ðǽm gié hyhtað tó onfóane, Lk. L. 6, 34.

swaþu

(n.)
Grammar
swaþu, e; f.

A track, trace, footstep, vestige; left in swathe a row of mown grass

Entry preview:

A track, trace, footstep, vestige; left in swathe a row of mown grass On Oliuetes dúne syndon nú gyt ða swæþe Drihtnes fótlásta . . . ne mihte seó his swaðu beón ðǽm óðrum fiórum geonlícod . . . ða his swaða syndon monnum tó écre láre . . . men mihton

ge-wítan

(v.)
Entry preview:

God náne gesceafta ne forlét eallunga gewítan swá þæt hí tó náwihte weorðe . . . Nán gesceaft swá cléne onwæg ne gewít, þæt hé eft ne cume, ne swá clǽne ne forwyrð, þæt hé tó hwan hwugu ne weorðe.

FÓN

(v.)
Grammar
FÓN, to fónne; ic fó, ðú féhst, he féhþ, pl. fóþ; p. ic, he féng, ðú fénge, pl. féngon; impert. fóh, pl. fóþ; subj. pres. fó, pl. fón; p. fénge, pl. féngen; pp. fangen, fongen; v. trans.

To grasp ⬩ catch ⬩ seize ⬩ to seize with hostile intention ⬩ take ⬩ undertake ⬩ accept ⬩ receive ⬩ mănu comprehendĕre ⬩ captāre ⬩ căpĕre ⬩ accĭpĕre

Entry preview:

Ne preóst ne fó to woruldspræcum let not a priest take to worldly conversations, L. Ælf. C. 30; Th. ii. 354, 2. Ðú féhst on uncúþe thou takest to the unknown, Bt. 35, 5; Fox 164, 16.

for-beódan

(v.)
Grammar
for-beódan, -biódan, to -beódanne; part. -beódende; p. ic, he -beád, ðú -bude, pl. -budon; pp. -boden [Ger. ver-bieten]

To FORBID ⬩ prohibit ⬩ restrain ⬩ suppress ⬩ prohĭbēre ⬩ vătāre ⬩ interdīcĕre

Entry preview:

Ne forbeód him ná ðíne tunecan tŭnĭcam nŏli prohĭbēre, 6, 29: Num. 11. 28. Lǽtaþ ða lytlingas to me cuman, and ne forbeóde gé him suffer the little ones to come unto me, and forbid them not, Mk. Bos. 10, 14: Lk. Bos. 18, 16.

ge-scippan

(v.)
Entry preview:

H. 103, 22. with tó God gesceóp tó mǽran engle þone þe nú is deófol; ac God ne gesceóp hine ná tó deófle, Hml. Th. i. 12, 19. Þǽre gecynde ðe heó tó gesceapen wæs, Bt. 25 ; F. 88, 7.