Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fót-ece

(n.)
Grammar
fót-ece, es; m.

Foot-achethe goutpĕdis dŏlorpodagraπόδαγρα

Entry preview:

Foot-ache, the gout; pĕdis dŏlor, podagra = πόδαγρα Wið fótece for foot-ache, L. M. 1, 27; Lchdm. ii. 68, 12, 19, 20, 23

fót-wearc

(n.)
Grammar
fót-wearc, es; n.

A pain in the footpĕdis dŏlor

Entry preview:

A pain in the foot; pĕdis dŏlor Wið fótwærce [MS. fótwræce] for a pain in the foot, Med. ex Quadr. 3, 15; Lchdm. i. 342, 10

fót-mǽl

Entry preview:

In l. 3 for foot-mark read foot, and add: a foot as a measure Men on lenge syx fótmæla lange homines statura pedum .vi. Nar. 35, 2. On lenge hundteontiges fótmæla and fíftiges lange, 36, 12. some kind of cross (?

fóre-specen

(v.; part.)
Grammar
fóre-specen, part.

Fore-spokenaforesaidpræfātusprædictus

Entry preview:

Fore-spoken, aforesaid; præfātus, prædictus Dó ðæt [MS. ðæs] leán to ðám fórespecenan gódum add that reward to the aforesaid goods, Bt. 37, 2; Fox 190, 2

fýr-scofl

(n.)
Grammar
fýr-scofl, e; f.
Entry preview:

For Cot. 24 substitute Wrt. Voc. ii. 11, 16, and add:

fore-wyrcan

(v.)
Grammar
fore-wyrcan, p. -worhte; pp. -worht

To work fordo anything for anyonefăcĕre alĭquid pro alĭquo

Entry preview:

To work for, do anything for anyone; făcĕre alĭquid pro alĭquo Se man ðane óðerne æt rihte gebrenge, oððe riht forewyrce let the man bring the other to justice, or do justice for him, L. H. E. 15; Th. i. 34, 2

fore-settendlic

Entry preview:

For 'Som. Ben. Lye.' substitute

fóre-þonc

(n.)
Grammar
fóre-þonc, -þanc, es; m.

Fore-thoughtprovidenceprovĭdentia

Entry preview:

Se godcunda fóreþonc heaðeraþ ealle gesceafta the divine providence restrains all creatures, 39, 5; Fox 218, 30: 39, 5; Fox 220, 1, 2: 39, 6; Fox 220, 11.

Linked entry: fóre-þanc

fore-wís

Entry preview:

Þá áforhtode uncer mód, for þan hit bið ǽlces yfeles forewís, Hml. A. 206, 363. For Cot. 149 substitute Wrt. Voc. ii. 65, 79, and add

fót-geswell

(n.)
Grammar
fót-geswell, es; n.
Entry preview:

A swelling of the foot Wið cneówwræce and fótgeswelle, Lch. iii. 70, 27. Cf. fót-swyle

Linked entry: ge-swel

fóre-tácen

(n.)
Grammar
fóre-tácen, -tacn, es; n.

A FORE-TOKENpresagesignwonderpræsāgiumprodĭgium

Entry preview:

A FORE-TOKEN, presage, sign, wonder; præsāgium, prodĭgium Fóretácn écra góda a fore-token of eternal blessings, Bt. 40, 2; Fox 236, 21: Ps. Spl. 77, 48: 70, 8.

fót-mǽlum

Entry preview:

For R. Conc. 5: Cot. 95 substitute Fótmǽlum gradatim, Wrt. Voc. ii. 40, 47: pedetemptim, Angl. xiii. 427, 883

fýr-ræce

(n.)
Grammar
fýr-ræce, (?), an; f.

An implement for removing ashes from a fireplace

Entry preview:

An implement for removing ashes from a fireplace Ferrece (= ? fýrræce) vatilla, Wrt. Voc. i. 287, 7. Cf. fýr-scofl

Linked entry: férrece

fore-stæppung

Entry preview:

For 'Som. Ben. Lye.' substitute

Linked entry: stæppung

fore-mearcod

Entry preview:

For Cot. 157 substitute and add:

fore-steóra

Entry preview:

For Cot. 149 substitute Wrt. Voc. ii. 65, 56

fót-feter

(n.)
Grammar
fót-feter, e; f.
Entry preview:

A fetter for the feet Fótfetera compedes, Wrt. Voc. i. 21, 14

Linked entry: feter

fót-swæþ

(n.)
Grammar
fót-swæþ, -swaþu.
Entry preview:

Grammar fót-swæþ, neut. or uncertain Ne bið nǽnig wonung on þǽm sande ðǽra Drihtnes fótswaða, Mart. H. 74, 21. Hé ástrehte hine tó Ióhannes fótswaðum, Hml. Th. i. 68, 14. Ic sceolde his fótswaðum fylian, 382, 18.

mǽr-ford

(n.)
Entry preview:

a boundary ford In mǽrford ; of ðan forda, C. D. v. 126, 32

fer-bed

(n.)
Grammar
fer-bed, -bedd, es; n.

A bed for a journeyĭtĭnĕris lectus

Entry preview:

A bed for a journey; ĭtĭnĕris lectus Ferbed bajunula? Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 78; Wrt. Voc. 41, 32