Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

holm

(n.)
Grammar
holm, es; m.

A mound, ⬩ hill, ⬩ rising ground ⬩ wave, ⬩ ocean, ⬩ water, ⬩ sea ⬩ land rising from the water, ⬩ an island in a river

Entry preview:

., holm [in local names] Ðý ilcan geáre wæs ðæt gefeoht æt ðam Holme Cantwara and ðara Deniscra, Chr. 902; Th. 180, col. 2. Hér fór Cnut Cyng tó Denmearcon mid scipon tó ðam holme æt eá ðære hálgan, 1025; Erl. 163, 7

twi-feald

(num.; adj.)
Grammar
twi-feald, adj.

Twofold ⬩ double ⬩ twice as much ⬩ of twice the amount ⬩ consisting of two items ⬩ consisting of two parts ⬩ containing two elements ⬩ that belongs to one or other of two kinds ⬩ doubtful ⬩ irresolute ⬩ double ⬩ not straightforward ⬩ deceitful ⬩ double (as in bent double) ⬩ placed together

Entry preview:

Ðá námon hig twigfeald feoh 'pecuniam duplicem ferte'. . . Tulerunt ergo pecuniam duplicem, Gen. 43, 12-15. consisting of two items Twyfealdre heolra bilance, Wrt. Voc. ii. 12, i.

Linked entry: twifealdness

mǽre

(adj.)
Grammar
mǽre, adj.

Great ⬩ excellent ⬩ distinguished ⬩ illustrious ⬩ sublime ⬩ splendid ⬩ celebrated ⬩ famous ⬩ widely known ⬩ notorious ⬩ distinguished by evil deeds ⬩ insignis

Entry preview:

Æfter ðisse dǽde his noma wæs weorþ and mǽre geworden after this deed his name became honoured and famous, Blickl. Homl. 219, 4-: Exon. 1073; Th. 409, 11; Rä. 27, 27. Is wuldur ðín wíde and síde ofer ðás eorþan ealle mǽre in omnem terram gloria tua.

níd

(n.)
Grammar
níd, neád, néd, neód, niéd, nýd, es; n.: e; f.

necessity ⬩ inevitableness ⬩ necessity ⬩ need ⬩ urgent requirement ⬩ a necessary business ⬩ duty ⬩ need ⬩ what one wants ⬩ necessity ⬩ need ⬩ difficulty ⬩ hardship ⬩ distress ⬩ force ⬩ compulsion

Entry preview:

Spl. 37, 12. the name of the rune, ᚾ, N; hence the symbol is sometimes put instead of writing the word, Runic pm. Kmbl. 341, 8; Rún. 10 : Exon. Th. 429, 22; Rä. 43, 8 : 50, 14; Cri. 800 : 284, 28; Jul. 704 : Elen. Kmbl. 2519; El. 1261

fæst

constant ⬩ firm ⬩ steadfast ⬩ fixed ⬩ unchangeable ⬩ firm ⬩ secure ⬩ stubborn ⬩ unyielding ⬩ firm ⬩ solid ⬩ compact ⬩ strong ⬩ firm ⬩ strong ⬩ fortified ⬩ unbroken ⬩ undisturbed ⬩ standard

Entry preview:

Wé ús naman Drihtnes neóde habbað on fultume fæstne and strangne, Ps. Th. 123, 7. Ic þá leóde wát ge wið feónd ge wið freónd fæste geworhte, B. 1864.

húru

Entry preview:

Hit is earfoð tó witane þára biscopa (naman ?)

líc

(n.)
Grammar
líc, es; n.

A body

Entry preview:

Hí his líc námon and hine on byrgene lédon, Mk. Skt. 6, 29: Beo. Th. 4261; B. 2127: L. Eth. v. 12; Th. i. 308, 5: vi. 21; Th. i. 320, 6. Ðæs mynstres bróðra dydon sce.

Linked entry: byrgen

swín

(n.)
Grammar
swín, es; n.

a swine. ⬩ the image of a boar as the crest of a helmet.

Entry preview:

Th. i. 436; while the frequent occurrence of the word swín in local names, v. Cod. Dip. Kmbl. vi. . 339, may be taken as further evidence.

Linked entries: swun swín-líca swýn

swíþ

(adj.)
Grammar
swíþ, adj.

strong ⬩ producing a powerful effect ⬩ strong, violent (of wind, stream, etc.) ⬩ strong, not easily broken ⬩ right (hand, side, etc.) ⬩ the right hand, the right ⬩ strong, quick ⬩ quick, wise

Entry preview:

. ¶ Swíþ occurs often as part of proper names, either as the first or second element, v. Txts. 625, col. 1. The comparative is used where later English uses right (hand, side, etc.) Swíðra dexter, Ælfc. Gr. 5; Zup. 13, 1.

stów

(n.)
Grammar
stów, e; f.

A place ⬩ a place, spot, locality, site ⬩ a place on the body ⬩ a place which is built, a house or collection of houses, a habitation, dwelling ⬩ a place, position, station ⬩ a place in a series ⬩ place, room, stead ⬩ a place, passage in a book

Entry preview:

The word remains either alone or in composition in place-names, e. g. Stow in Huntingdonshire, Stowe in Northamptonshire, Chepstow old ceáp-stów q. v. Stów locus, Wrt.

teóðung

(n.)
Grammar
teóðung, teóðing, e; f.
Entry preview:

The word remains as the name of a local division in many of the southern counties, v. Stubbs' Const.

Linked entry: tegðung

hors

Entry preview:

Hí ( the Danes ) náman heom hors and ridon swá wíde swá hí woldon, Chr. 994; H. 129, 9. Óðer healf hund æcera and þǽrtó þrittig oxna and twéntig cúna and týn hors, Cht. Th. 312, 20. Hæbbe Eádwold hyre taman hors, 539, 6.

lác

(n.)
Grammar
lác, generally neuter, but occasionally feminine
  • [v. Shrn. pp. 3-4],
or masculine, as in the compound lyb-lác q. v.

battle ⬩ struggle ⬩ an offering ⬩ sacrifice ⬩ oblation ⬩ a gift ⬩ present ⬩ grace ⬩ favour ⬩ service ⬩ a present ⬩ offering of words ⬩ a message ⬩ medicine

Entry preview:

Gúþlác se nama ys on rómánisc belli munus, Guthl. 2; Gdwin 10, 23. Leóht wé geseóþ láce lumen videmus muneris, Hymn. Surt. 43, 17, Behátenre fæderes láce promisso Patris munere, 95, 27. Láce eulogiæ, benedictionis, Hpt. Gl. 496.

Linked entries: lácan lǽc freó-lác

ge-cirran

(v.)
Entry preview:

Nama wæs gecyrred on þæt betere, El. 1061. Hé bið gecirred (-cierred, v.l. ) tó áre. Past. 269, 2. Hí synd gecyrrede tó heora gecynde, Hml. Th. i. 68, 29. <b>VI c.

Linked entries: ge-cerran ge-cyrran

þegen

(n.)
Grammar
þegen, þegn, þeng, þén, es; m.

a servant, ⬩ one who does service for another ⬩ an officer, ⬩ minister ⬩ a soldier ⬩ a follower of a great man, ⬩ a retainer ⬩ a follower of a teacher, ⬩ a disciple ⬩ one engaged in a king's or queen's service, whether in the household or in the country, a thane ⬩ a thane who served a bishop ⬩ one engaged in the service of a republic ⬩ a person of rank, one of a class higher than the ordinary freeman (ceorl) ⬩ a brave man, ⬩ noble man, ⬩ good warrior ⬩ vir fortis. ⬩ man, warrior

Entry preview:

Ic Leófinc bisceop gebócige sumne dǽl landes mínan holdan and getreówan þegene, ðam is Ægelríc nama, for his eádmódre gehérsumnysse, Chart. Erl. 242, 11.

hwanne

Entry preview:

., hwenne, R.) ic bræc fíf hláfas ... . and hú fela wyligena gé námon fulle?, Mk. 8, 19: 20. Hé sceal winnan and sorgian hwonne se dæg cume ... búton hé ǽr hwæt for Gode gedyde, Bl.

se

Entry preview:

Hié wǽpna náman, tó þon ðæt hié heora weras wrecan þóhton, 1, 10; S. 44, 32: 3, 9; S. 132, 11: 4, 10; S. 200, 16. 5 God is úre Fæder, þí wé sceolon ealle beón gebróðru on Gode, Hml. Th. i. 260, 28.

HÁD

(n.)
Grammar
HÁD, es; m.

person ⬩ persona ⬩ sex ⬩ degree, rank, order, condition ⬩ state, condition, kind, nature, form ⬩ manner, way ⬩ honour ⬩ persona, sexus, ordo, gradus.

Entry preview:

Cyninges naman hæfde and wæs ðæs hádes well wyrþe regis nomine ac persona dignissimus, Bd. 3, 21; S. 550, 40, MS. B. Weorþian wé ða cláþas his hádes let us honour the clothes of his person, Blickl. Homl. 11, 9.

sceát

(n.)
Grammar
sceát, es; m.

a corner, an angle ⬩ corner, quarter ⬩ a projection, promontory ⬩ a nook, corner, region ⬩ a lap, bosom ⬩ the bosom ⬩ a bay ⬩ sinus ⬩ a garment ⬩ a cloth, napkin ⬩ cloak,fold

Entry preview:

Nam ðǽre moldan sumne dǽl, gebond on his sceáte (inligans in linteo ). . . Áhéng hé ðone sceát ( linteolum ) on áne studu. Bd. 3, 10; S. 534, 24-29.

Linked entry: sceáta

lád

(n.)
Grammar
lád, e; f.

excuse

Entry preview:

Se geréfa namige ða láde let the reeve name the compurgators, L. Eth. iii. 13; Th. i. 298, 1.

Linked entry: ládian