Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ah-lǽca

(n.)
Grammar
ah-lǽca, an; m. [ah- = ag- = æg- = æc- nequitia; lǽc ludus, donum; -a the personal termination, q. v.]

A miserable being ⬩ miscreant ⬩ monster ⬩ miser ⬩ perditus ⬩ monstrum

Entry preview:

A miserable being, miscreant, monster ; miser, perditus, monstrum He wiste ðæm ahlǽcan hilde geþinged he knew conflict was destined for the miscreant, Beo. Th. 1297; B. 646: 1983 ; B. 989

ǽw-breca

(n.)
Grammar
ǽw-breca, -brica, ǽw-bryca, -an; m. [ǽw marriage, breca a breaker]

A breaker of the marriage vow ⬩ an adulterer ⬩ adulter

Entry preview:

A breaker of the marriage vow, an adulterer; adulter Se ðe his ǽwe forlǽt, and nímþ óðer wíf, he biþ ǽwbryca [Wilk. ǽwbrica] he who leaves his wife, and taketh another woman, he is an adulterer, L. M. I. P. 16; Th. ii. 268, 30

æ-werdla

(n.)
Grammar
æ-werdla, an; m.

Damage ⬩ injury

Entry preview:

Damage, injury, L. In. 42; Th. i. 128, 10

apa

(n.)
Grammar
apa, an; m.

An APE ⬩ simia

Entry preview:

An APE; simia Wið apan bíte against bite of an ape, Med. ex quadr. 11, 7; Lchdm. i. 366, 24: Ælfc. Gl. 19; Som. 59, 18; Wrt. Voc. 22, 59

apostata

(n.)
Grammar
apostata, an; m.

An apostate ⬩ apostata

Entry preview:

An apostate; apostata Hér syndon apostatan here are apostates, Lupi Serm. i. 19; Hick. Thes. ii. 105, 1

apuldre

(n.)
Grammar
apuldre, an; f.

An apple-tree ⬩ malus

Entry preview:

An apple-tree; malus Ðeós apuldre hæc malus, Ælfc. Gr. 6, 9; Som. 5, 57

Linked entry: æppuldre

arc

(n.)
Grammar
arc, es; m: earc, erc, e; f: earce, an; f.

A vessel to swim on water ⬩ the ARK ⬩ a coffer ⬩ small chest or box ⬩ arca ⬩ cista ⬩ cistella ⬩ cibotium ⬩ κιβώτιον

Entry preview:

A vessel to swim on water, the ARK, a coffer, small chest or box; arca, cista, cistella, cibotium = κιβώτιον Ðá ætstód se arc tunc requievit arca, Gen. 8, 4. Wire ðé nú ǽnne arc fac tibi arcam, 6, 14. Þreó hund fæðma bíþ se arc on lenge, and fíftig fæðma

Linked entry: erk

áre

(n.)
Grammar
áre, an; f.

Honour ⬩ honesty ⬩ favour ⬩ benefit ⬩ pity ⬩ mercy ⬩ honor ⬩ honestas ⬩ gratia ⬩ beneficium ⬩ misericordia

Entry preview:

Honour, honesty, favour, benefit, pity, mercy; honor, honestas, gratia, beneficium, misericordia Áre [MS. aare] cyninges dóm ǽghwǽr lufade honor regis judicium diligit, Ps. Th. 98, 3. Mid áran with honours, Cd. 155 ; Th. 193, 12 ; Exod. 245. Árna ne

Linked entries: árena árna

arewe

(n.)
Grammar
arewe, an; f.

An arrow ⬩ sagitta

Entry preview:

An arrow; sagitta Sume scotedon adúnweard mid arewan some shot downward with arrows, Chr. 1083 ; Erl. 217, 19

Linked entries: ariwe Arwan arwe earh

Arewe

(n.)
Grammar
Arewe, Arwe, an; f. [arewe arrow]

ARROW, the name of a river in several counties ⬩ fluvii nomen

Entry preview:

ARROW, the name of a river in several counties, called so either from its swiftness or straightness, also the Orwell; fluvii nomen Se here gewende ðá fram Lundene, mid hyra scypum, into Arewan [MS. Laud. Arwan] the army [of the Danes] went then from

an-drǽdan

(v.)
Grammar
an-drǽdan, part. an-drǽdende

To fear

Entry preview:

To fear, Cd. 156; Th. 194, 25; Exod. 266

an-drysen-líc

(adj.)
Grammar
an-drysen-líc, -drysn-líc, [on-]; adj.

Terrible ⬩ terribilis

Entry preview:

Terrible; terribilis Swýðe heáh God and swýðe andrysnlíc ofer ealle godas Dominus summus, terribilis super omnes deos. Ps. Th. 46, 2: Past. 15, 2; Hat. MS. 19 a. 26

an-drysno

(n.)
Grammar
an-drysno, dat. pl. an-drysnum; f.

Fear ⬩ awe ⬩ reverence ⬩ timor ⬩ metus ⬩ reverentia

Entry preview:

Fear, awe, reverence; timor, metus, reverentia For andrysnum from reverence, Beo. Th. 3596; B. 1796

Linked entry: on-drysnu

án-ecge

(adj.)
Grammar
án-ecge, adj.

One-edged ⬩ having one edge ⬩ unam habeas aciem

Entry preview:

One-edged, having one edge; unam habeas aciem Án-ecge sweord a one-edged sword; machæra, Ælfc. Gl. 52; Som. 66, 48; Wrt. Voc. 35, 36

án-éged

(v.; part.)
Grammar
án-éged, part.

One-eyed ⬩ blinded of one eye ⬩ monoculus ⬩ monophthalmus ⬩ luscus

Entry preview:

One-eyed, blinded of one eye; monoculus, monophthalmus, luscus Gif he hí gedó ánégede if he make them one-eyed, L. Alf. 20; Th. 1: 48, 25, note: Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 76; Wrt. Voc. 43, 9

an-fangen

(v.; part.)
Grammar
an-fangen, pp. of an-fón.

received

Entry preview:

received;

án-feald

(num.; adj.)
Grammar
án-feald, adj. [án one, feald fold]

ONE FOLD ⬩ simple ⬩ single ⬩ one alone ⬩ singular ⬩ peculiar ⬩ matchless ⬩ simplex

Entry preview:

ONE FOLD, simple, single, one alone, singular, peculiar, matchless; simplex Swá mid þrýfealdre swá mid ánfealdre láde either with a threefold or with a simple exculpation, L. C. E. 5; Th. i. 364, 2: 5; Th. i. 362, 10. Ánfeald áþ a simple oath, L. C.

an-feng

(n.)
Grammar
an-feng, es; m.

A taking to one's self ⬩ a receiving ⬩ defence ⬩ defender ⬩ assumptio ⬩ susceptio ⬩ susceptor

Entry preview:

A taking to one's self, a receiving, defence, defender; assumptio, susceptio, susceptor Drihtnes anfeng úre Domini assumptio nostra, Ps. Spl. 88, 18. He anfeng mín ipse susceptor metis, 61, 2: Runic pm. 3; Hick. Thes. i. 135; Kmbl. 340, 1

Linked entries: and-feng on-feng

an-fenga

(n.)
Grammar
an-fenga, an; m.

A receiver ⬩ an undertaker ⬩ susceptor

Entry preview:

A receiver, an undertaker; susceptor

an-fengednes

(n.)
Grammar
an-fengednes, -ness, e; f.

A receiving ⬩ acceptio

Entry preview:

A receiving; acceptio