Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gefóglíc

(adj.)
Grammar
un-gefóglíc, adj.

Immense ⬩ enormous

Entry preview:

I. 26; Th. ii. 422, 20

ge-þingþu

(n.)
Grammar
ge-þingþu,
v. ge-þyncþu: <b>ge-þingþu;</b>
v. ge-þingþ;
III.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

on-sting

Grammar
on-sting, Add: the right to intervene, or thrust oneself into, the affairs of another. Cf. stingan; <b>Ia</b>
Entry preview:

Icc nelle nâteswhôn geþafian ꝥ þaer æ̂nig man æ̂nigne onstyng habbe on æ̂nigum þingum, Cht. E. 303, 10

M

Entry preview:

In some inflexions m is no longer found; so in the 1st pers. sing. pres. indic. eom is the only instance in which the old person-ending has maintained itself; though beón, dón, and gán offer occasional instances of its retention in the Northern Gospels

wlite-sceáwung

(n.)
Grammar
wlite-sceáwung, e ; f.

Sion

Entry preview:

The word is used to translate Sion Bið gesegen God in wlitesceáwunge (-scéwunge, Bd. S. 547, 39) uidebitur Dominus in Sion, Bd. 3, 19; M. 212, II

þyrstan

(v.)
Grammar
þyrstan, p. te

To thirst

Entry preview:

Th. ii. 274, 3. Grammar þyrstan, with nom. of person suffering thirst; see also extracts from Northern Gospels in I. Grammar þyrstan, absolute Mín sáwl on ðé þyrsteþ sitivit in te anima mea, Ps. Th. 62, 1. Ðyrsteþ sáwul mín, Ps. Surt. 42, 3: 62, 2.

-el

(suffix)
Grammar
-el, -ol, a termination denoting persons, as, Fórrídel an outrider; býdel a herald. It denotes also inanimate objects; as, Gyrdel a girdle; stýpel

a steeple

Entry preview:

a steeple

GALAN

(v.)
Grammar
GALAN, part. galende, ic gale, ðú gælest, gælst, he gæleþ, gælþ, pl. galaþ, p. gól, pl. gólon; pp. galen

To sing ⬩ enchant ⬩ call ⬩ cănĕre ⬩ incantāre ⬩ insŏnāre ⬩ clāmāre

Entry preview:

To sing, enchant, call; cănĕre, incantāre, insŏnāre, clāmāre Seó ne gehérþ stemne galendra, and átterwyrhtan galendes wíslíce quæ non exaudiet vōcem incantantium, et venēfĭci incantantis săpienter, Ps. Lamb. 57, 6. Sorh-leóþ gæleþ he sings a sad lay,

hinder-geap

(adj.)
Grammar
hinder-geap, hinder-gep. l. hinder-geáp, hinder-gép, and in the bracket of 1. 6 for hiþer l. luþer.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ful-

(prefix)
Grammar
ful-, full-,
Entry preview:

in composition, denotes the fulness, completeness or perfection of the meaning of the word with which it is joined

Linked entry: wær-líc

ge-glengan

(v.)
Grammar
ge-glengan, -glencan, -glæncan, -glencgan, -glengcan; p. -glengde, -glencde; pp. -glenged, -glencged, -glengd, -glend

To adorn ⬩ embellish ⬩ set in order ⬩ compose ⬩ ornāre ⬩ cōmĕre ⬩ compōnĕre

Entry preview:

P. 5; Th. ii. 366, 2. Ic geglenge cōmo, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 13. Ic smicere geglengce orno, Ælfc. Gl. 99; Som. 76, 116; Wrt. Voc. 54, 58.

Linked entry: glengan

grytt

(n.)
Grammar
grytt, es; n.
Entry preview:

Gryt grues (the word occurs in a list headed ' Incipit de frugibus. ' The same gloss is given in Wrt. Voc. ii. 41, 30. In this case comparison may be made with Wrt. Voc. ii. 91, 22 where grues is written for the cams of Ald. 153, 28), Wrt.

Linked entry: gryt

sóþ-cyning

(n.)
Grammar
sóþ-cyning, es; m.

The king of truth or justice ⬩ the Deity

Entry preview:

[Sóþ and cyning often occur together in the nominative, but it is doubtful whether they form a compound]

Linked entry: sóþ-fæder

fleótan

(v.)
Grammar
fleótan, part. fleótende; ic fleóte, ðú flýtst, he flýt, pl. fleótaþ; p. fleát, pl. fluton; pp. floten [fleót a stream]

To FLOAT ⬩ swim ⬩ fluctuāre ⬩ nătāre ⬩ nāvĭgāre

Entry preview:

Th. ii. 564, 13. Oft scipu scríðende scrinde fleótaþ illic nāves pertransībunt, Ps. Th. 103, 24. Fleát fámigheals forþ ofer ýðe the foamy necked one floated forth over the wave, Beo. Th. 3822; B. 1909

Linked entry: a-fleótan

þorp

(n.)
Grammar
þorp, þrop, es; m.

an assemblage ⬩ the assemblage of workers on an estate ⬩ the estate on which they worked ⬩ hamlet ⬩ village

Entry preview:

In the end the meaning came to be hamlet, village, in which sense it remained for some time in English, e.g.: The word is now obsolete, but it remains in a great many local names, either alone or in composition; though, as such names are found mostly

Linked entry: þrop

blissian

(v.)
Grammar
blissian, blyssian, blissigan, blissigean; part. blissiende, blissigende; ic blissie, blissige, ðú blissast, he blissaþ, pl. blissiaþ; p. ode, ede, ade; pp. od, ed, ad

To rejoice, exult, be glad or merry ⬩ lætari, gaudere, exultare, ovare ⬩ To make to rejoice, to gladden, delight, exhilarate ⬩ lætificare

Entry preview:

Ic blissige [Spl. blissie] ofer spæce ðínre lætabor ego super eloquia tua, Ps. Lamb. 118, 162. Blissaþ se rihtwísa on Drihtne lætabitur justus in Domino, Ps. Lamb. 63, 11: 57, 11: Andr. Kmbl. 1268; An. 634.

Linked entry: blyssian

wistfullian

(v.)
Grammar
wistfullian, p. ode

To feast

Entry preview:

To feast Ic wistfullige epulor, Ælfc. Gr. 25; Zup. 146, 1. Tíma is ðæt ðú mid ðínum gebróðrum wistfullige on mínum gebeórscipe, Homl. Th. i. 74, 15. Utan wistfullian epulemur, Wrt. Voc. ii. 143, 62.

Linked entry: wist

eást

(adj.)
Grammar
eást, adj.
Entry preview:

Gl. 451, 13, 16 are, Eoae i. orientis þára eástan (in margin) . . . Indiae þǽre eástan: in Wrt. Voc. ii. 31, 73 Eoae is glossed by eástdǽlas), An. Ox. 1894. Andlanges þæs eástran mylengeares, C. D. B. ii. 305, 240. On þonæ eásteran weg, C.

ram-hund

Entry preview:

In a MS. of much earlier date (13th cent.) it is said: Canem, qui in pluuia sine alicuius cura, uigilat, quem Angli dicunt renhund (rén-, regn- ? or could ren = ærn. Cf. ren-degen), xii d., Lbmn. 367, n.

brycg-geweorc

Entry preview:

fabrica, v. 234; factio, i. 218: ii. 48; fundatio, iv. 66: 134; instauratio, vi. 96; juvamen, iv. 104: 132; munimen, ii. 133: 341; munitio, iii. 158; obsequium, iv. 140; operatio, i. 216; opus, v. 9; reaedificatio, ii. 168: 347; recuperatio, iii. 149