hám-sittende
Sitting, dwelling at home, resident
Entry preview:
Sitting, dwelling at home, resident Wé beódaþ se mon se ðe his gefán hámsittendne wite ðæt hé ne feohte ǽrðam ðe hé him ryhtes bidde we command that the man who knows his foe to be dwelling at his home fight not before he demand justice, L.
habban
To HAVE, possess, hold, keep
Entry preview:
Ða hwíle ðe wé ðæt líf on úrum gewealde habban while we have the life in our power, 101, 11. Uton geþencean hwylc handleán wé him forþ tó berenne habban let us consider what recompense we have to produce for him, 91, 14.
Linked entries: heofon-hæbbende hafa
a-grówan
To grow under ⬩ to cover ⬩ succrescere
Entry preview:
To grow under, to cover; succrescere Seó eorþe stód mid holtum agrówen the earth was [stood] covered [overgrown] with groves [holts ]. Hexam. 6; Norm. 12, 4
be-cnyttan
To knot ⬩ bind ⬩ tie ⬩ inclose ⬩ ligare
Entry preview:
To knot, bind or tie, inclose; ligare Ðe seó molde on becnit wæs in which the mould was inclosed, Bd. 3, 10; S. 534, 29, note
eáþ-gete
Easily got, got ready, prepared ⬩ făcĭlis adeptu, părātus
Entry preview:
Easily got, got ready, prepared; făcĭlis adeptu, părātus Him wæs eáþgete ele to ðam baþe oil was made ready for his bath, Ælfc. T. 32, 14
Linked entry: éþ-begete
flésc
Flesh ⬩ căro
Entry preview:
Flesh; căro We hæfdon hláf and flésc genóh on Egipta lande in terra Ægypti sedēbāmus sŭper ollas carnium et comĕdēbāmus pānem in sătŭrĭtāte, Ex. 16, 3
flot-weg
A sea-way ⬩ the sea ⬩ mărīna via ⬩ măre
Entry preview:
A sea-way, the sea; mărīna via, măre He sceolde faran on flotweg he must journey on the sea, Exon. 123b; Th. 475, 1; Bo. 41
mist-glóm
darkness caused by mist
Entry preview:
darkness caused by mist Helle séceþ grundleásne wylm under mistglóme seeks hell, bottomless burning, amid the misty gloom, Exon. 97 a; Th. 363, 1; Wal. 47
ge-tucian
To torment ⬩ vex ⬩ punish ⬩ pūnīre
Entry preview:
To torment, vex, punish; pūnīre Swilce he for his synnum swá getucod wǽre as if he was so tormented for his sins, Job Thw. 167, 14
síþ
Entry preview:
Travel, journey Bǽm wæs on síþþe hæbbendes hyht to both when journeying was the possessor's joy, Exon. Th. 481, 12 ; Rä. 65, 2. v. gesíþ[þ]
steór-wirðe
Entry preview:
Deserving reprobation Ðonne wé hwæthwugu stiórwierðes ongietaþ on ða ðe ús underðiédde bióþ cum ea quae in subditis arguenda cognoscunt. Past. 28, 4; Swt. 194, 3
ýþ-mearh
Entry preview:
A wave-steed, a ship Sundhengestas, ealde ýðmearas, Exon. Th. 54, 5; Cri. 864. Se micla hwæl bisenceþ sǽlíþende, eorlas and ýðmearas, 363, 5; Wal. 49
circol-wyrde
Entry preview:
wi(e)rde a guard: cf. Goth. wardjans, acc. pl. from (?) wardeis], and for Bridf. 63 l. Angl. viii. 306, 26. v. next word
mynster-mann
Entry preview:
Wé þencað iunge mynstermen tó gegrétanne, Angl. viii. 321, 38. Add
oþ-sacan
Entry preview:
add: to deny a statement put negatively Hé þá oðsóc ꝥ hé hit nǽre he denied, (saying) that it was not he, Hml. S. 30, 273
sceaft
Entry preview:
add: In the phrase scæfta munda perhaps sceaft was intended to denote the extended thumb, v. N. E. D. shaftment. v. web-sceaft: lang-sceaft; adj
wiþer-cora
Entry preview:
Add Wé synd oferswíðede . . . strewiað geond eall tóbrocene tigelan . . . and þǽron ástreccaþ þysne wiíercoran, Hml. S. 37, 180. Add Wiðercora apostata, transgressor, Hpt. 31, 15, 380
galdor-sang
An incantation
Entry preview:
An incantation Gif hwylc wíf wiccunga begá and þá deóflican galdorsangas (diabolica cantica magica), Ll. Th. ii. 154, 26. Ne wé galdorsangas onginnen, Wlfst. 253, 10
riht-cynn
A genuine stock, a race really derived from a particular source
Entry preview:
A genuine stock, a race really derived from a particular source Moyses wæs ðæs rihtcynnes Moses was of the true stock of Abraham, Wulfst. 13, 6
symbelmónaþ-líc
comitiales
Entry preview:
Pertaining to a month in which a solemnity was celebrated (?); the word translates comitiales in the gloss Ða symbelmónaðlícan ádla comitiales, Wrt. Voc. ii. 20, 39