Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wiþ-ferian

(v.)
Grammar
wiþ-ferian, p. ede

To carry off ⬩ to rescue

Entry preview:

Israhéla bearn of Ægyptum redemisti filios Israel et Joseph, Ps. Th. 76, 12. Hé of heofenum hider onsende, ðe méálýsde, láþum wiðferede misit de caelo, et liberavit me, 56, 3.

be-lǽfan

(v.)
Entry preview:

Substitute: trans, to leave, be survived by Hé bearn ne belǽfð, Hml. Th. ii. 146, 20. to leave unconsumed, un-done, to spare Hé ne belǽfde náne láte cuce non dimiserunt ullas reliquias, Jos. 10, 28. Nán hǽðengyld se hagol ne belǽfde, Hml.

ge-nǽgan

Entry preview:

Ic ( a sword) má wánan ne þearf þæt mé bearn wrǽce, gif mé gromra hwylc gúðe genǽgeð (gehnǽgeð? v. ge-hnǽgan), Rä. 31, 19. Wé þec níða genǽgað, Gú. 201. Hearde genearwod, níða genǽged, B. 1439.

heals

Entry preview:

(an ox) beáh hæfde on healse, 71, 11. as part of a thing. Similar entries Cf. fámig-, wunden-heals as epithets of a ship: Heo (bagpipes) hafað hyre on healse bróðor síne, Rä. 32, 21

cost

(n.)
Grammar
cost, es; m?

The herb costmary ⬩ costus ⬩ κόστος ⬩ balsamita vulgaris, Lin

Entry preview:

Costes gódne dǽl gebeát smæle and gegníd to duste beat small a good deal of costmary and rub to dust L. M. 2, 55; Lchdm. ii. 276, 6; 2, 24; Lchdm. ii. 212, 26.

GLÆS

(n.)
Grammar
GLÆS, es; n.

Glass

Entry preview:

Ðæt nebb líxeþ swá glæs oððe gim the beak glitters like glass or gem, 60 a; Th. 218, 25; Ph. 300. Biþ ðonne se flǽschoma ascýred swá glæs then shall the body be as transparent as glass, Blickl. Homl. 109, 36. Of glæse geworht made of glass, 127, 33.

Linked entry: glas

werian

(v.)
Grammar
werian, p. ede, ode.
Entry preview:

</b> in reference to the hair, to wear a beard, etc. :-- Leófgár . . . Haroldes eorles mæssepreóst werede his kenepas on his preóstháde óð ðæt hé wæs biscop.

ge-stælan

Grammar
ge-stælan, l. -stǽlan, dele first passage, in last for leágung l. leásung, and add: to bring home to a person a charge, liability, &amp;c., to prove something to have been committed by, or
Entry preview:

to be due from, a person Gif mon on folces gemóte cyninges geréfan geyppe eofot (þeófðe, v.l.), and his eft geswícan wille, gestǽle on ryhtran hand ( let him make the charge good upon one who more justly may be charged; pertrahat hoc ad rectiorem manum

ge-soc

(n.)
Grammar
ge-soc, n. (not m.?).
Entry preview:

Add: sucking Ágyld þú mé mid biternesse leán, swá swá módor déþ hyre bearne, þonne hió hit fram hire breósta gesoce weneþ sicut ablactatus est super matrem suam, ita retribues in animam meam, R. Ben. 22, 21

Linked entry: soc

hearh-eard

(n.)
Grammar
hearh-eard, (?)
Entry preview:

, a dwelling in a grove, a grove as a dwelling, Hét mec hláford mín herheard niman (cf. héht mec mon wunian on wuda bearwe, 27. Cf. too, the phrase úpeard niman, Gú. 1051

brýd-ealo

(n.)
Grammar
brýd-ealo, -eala; gen. -ealowes; n.

ale ⬩ A bride-ale, bride or marriage feast ⬩ nuptiale convivium

Entry preview:

-eala], ðæt wæs manegra manna bealo there was the bride-ale, which was many men's bale, Chr. 1076; Erl. 213, 26

seámere

(n.)
Grammar
seámere, es; m.

A beast of burden ⬩ a mule

Entry preview:

A beast of burden, a mule Hors equus, hengest caballus, seámere burdus (= burdo; hic burdo, i. genitum inter equum et asinam, 219, col. l.) Wrt. Voc. i. 287, 42-44. Seámere burdus, oxa bova, ii. 11, 61-62

ge-æfnan

(v.)
Grammar
ge-æfnan, p. de; pp. ed [æfnan to perform, execute] .

to perform ⬩ execute ⬩ perpetrate ⬩ accomplish ⬩ complete ⬩ make ⬩ perfĭcĕre ⬩ patrāre ⬩ præstāre ⬩ făcĕre ⬩ to stir up ⬩ excite ⬩ excĭtāre ⬩ to bear ⬩ suffer ⬩ endure ⬩ sufferre ⬩ sustĭnēre

Entry preview:

let the bier be quickly made ready, 6203; B. 3106 : 2218; B. 1107. to stir up, excite; excĭtāre Ic nolde þurh gielpcwide ǽfre geæfnan æbylg Godes I would not through vaunting speech ever excite the anger of God, Exon. 50 b; Th. 176, 16; Gú. 1211. to bear

blódig

(adj.)
Grammar
blódig, def. se blódiga, seó, ðæt blódige; adj.

BLOODY ⬩ sanguineus, cruentus

Entry preview:

He byreþ blódig wæl he will bear off my bloody corpse, Beo. Th. 900; B. 448. He his mǽg ofscét blódigan gáre he shot his kinsman with a bloody arrow, 4872; B. 2440.

be-cnáwe

(adj.)
Grammar
be-cnáwe, in the phrase beón becnáwe (v. to be beknown = to avow, confess, N. E. D. s.
Similar entries
v. be-know
)
Entry preview:

Ic ne am bicnówe ðat ic (printed it; but cf. ic ne eom ge-cnáwe ꝥ ic ǽnigean menn geáfe þá sócne þanon ut, 222, 27) áni man úðe ðenen út . . . hámsócne, C. D. iv. 226, 4

heofon-waru

(n.)
Grammar
heofon-waru, e; f.

The inhabitants of heaven

Entry preview:

Bearn heofonwara children of heaven-dwellers, Salm. Kmbl. 930; Sal. 464. Ætforan heofonwarum and eorþwarum and helwarum before the inhabitants of heaven and of earth and of hell, Homl. Th. ii. 604, 5.

Linked entry: heofon-ware

wrǽc

(n.)
Grammar
wrǽc, e; f.

Vengeance

Entry preview:

Some of the oblique cases given under wracu and wrǽc might belong to the word and perhaps the following passage Hió cwǽdon :'Sió his blód and his blódes wrǽc ofer ús and ofer úre bearn, H. R. 7, 23

wyn-líc

(adj.)
Grammar
wyn-líc, adj.

Delightful ⬩ pleasing ⬩ agreeable ⬩ charming

Entry preview:

Óðer wæs swá wynlíc, wlitig and scéne, ðæt wæs lífes beám, Cd. Th. 30, 15; Gen. 467. Fæger hleóðor, wynlícu wóðgiefu, Exon. Th. 414, 10; Rä. 32, 18. Ic ðé swá sciénne gesceapen hæfde, wynlícne geworht, 85, 8; Cri. 1388. Wynlice wætera þrýðe, Ps.

gyrwan

(v.)
Grammar
gyrwan, p. ede; pp. ed

To prepare ⬩ make ready ⬩ make ⬩ put on ⬩ clothe ⬩ adorn ⬩ părāre ⬩ făcĕre ⬩ vestīre ⬩ ornāre

Entry preview:

Wer and wíf bearn mid bleóm gyrwaþ man and wife adorn their child with colours, 87 a; Th. 327, 14; Vy. 3

ge-þeahting

(n.)
Grammar
ge-þeahting, -þeahtung, -þæhtung, e f.

Counsel ⬩ consultation ⬩ deliberation ⬩ agreement ⬩ consilium ⬩ consultātio ⬩ consultum ⬩ consensus

Entry preview:

Hú egesfullíc he is in geþeahtingum ofer monna bearn quam terrĭbĭlis in consĭliis sŭper fīlios hŏmĭnum! Bd. 4, 25; S. 601, 36.