Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-gapian

(v.)
Entry preview:

Ger. kapfén to look.] Cf. ofer-gíman

fylleþ

(n.)

filling, completion. ⬩ full moon.

Entry preview:

Ger. fullida consummatio, supplementum.] full moon. Similar entries v. fylleþ-flód, winter-fylleþ

Linked entry: fylleþ-flód

físian

(v.)
Entry preview:

Fésigende exagitans, persequens, Germ. 390, 163. Take here fésian, fýsian in Dict., and add

Linked entries: fésian fýsian

of-hyngrod

Entry preview:

Ofhingrode impasti, Germ. 391, 99. eagerly desirous Ofhingrode and ofþyrste æfter rihtwísnesse, Hml. A. 46, 551

eorþ-waru

(n.)
Grammar
eorþ-waru, e; f: -ware; gen. -wara; pl. m; -waran; gen. -warena; pl. m.

Inhabitants or population of the earth ⬩ terrĭcŏlæ, terrĭgĕnæ

Entry preview:

Inhabitants or population of the earth; terrĭcŏlæ, terrĭgĕnæ Heofonwaru and eorþwaru cælĭcolæ et terrĭcolæ, Hy. 7, 95 ; Hy. Grn. ii. 289, 95. Crist sibb is heofonware and eorþware Christ is the peace of the inhabitants of heaven and of the inhabitants

FÓT

(n.)
Grammar
FÓT, nom. acc: gen. fótes; dat. fét, fóte; pl. nom. acc. fét, fótas; gen. fóta; dat. inst. fótum; m.

a FOOT ⬩ pés ⬩ the foot ⬩ pēs

Entry preview:

a FOOT; pés, gen. pĕdis; m Gyf ðín hand oððe ðín fót ðé swícaþ si mănus tua, vel pēs tuus scandălīzat te, Mt. Bos. 18, 8. Ne come me fót ofermódignysse ne vĕniat mihi pēs superbiæ, Ps. Spl. 35, 12. Swá his fót gestóp where his foot stepped, Andr. Kmbl

án-wille

Entry preview:

Yfele ánwille male pertinax, Germ. 388, 14. Swá ánwille þæt him leófre bið þæt hé lybbe ǽfre be his ágenum dihte, Ælfc. T. Grn. 20, 7: Prov. K. 8. Ánwille pervicaci, Germ. 393, 63. þzt yfel þe yfelum mannum becymð for heora ánwillan yfelnysse, Hml.

for-beódan

(v.)
Grammar
for-beódan, -biódan, to -beódanne; part. -beódende; p. ic, he -beád, ðú -bude, pl. -budon; pp. -boden [Ger. ver-bieten]

To FORBID ⬩ prohibit ⬩ restrain ⬩ suppress ⬩ prohĭbēre ⬩ vătāre ⬩ interdīcĕre

Entry preview:

To FORBID, prohibit, restrain, suppress; prohĭbēre, vătāre, interdīcĕre Nelle gé hig for-beódan cuman to me nōlīte eos prohĭbēre ad me vĕnīre, Mt. Bos. 19, 14: L. C. S. 77; Th. i. 418, 24. To forbeódanne to forbid, L. Alf. 49; Th. i. 56, 1. Ðisne we

steór-nægl

(n.)
Grammar
steór-nægl, (?), es; m.
Entry preview:

Ger. stiur-nagal clavus. ]

ge-rec

(n.)
Grammar
ge-rec, a tumult.
Entry preview:

L. 27, 24 gerec seems a mistake for un-gerec (q. v.) : the Rushworth Gloss has un-gerec (printed ge-reo)

ge-sceot

(n.)
Grammar
ge-sceot, -scot, es; n.

the collection of weapons necessary for shooting, a weapon that is shot or hurled, an arrow, dart ⬩ jaculum ⬩ an advance [of money], a contribution, tribute ⬩ a part of a building shut off from the rest

Entry preview:

Ger. gaseoz jaculum: Ger. geschoss.] an advance [of money], a contribution, tribute [cf. Ger. vorschiessen] Similar entries v. corn-, Róm-gesceot. a part of a building shut off from the rest Similar entries [v. Cl. and Vig. Icel.

Linked entries: ge-sceót ge-scot scot

DEÓFOL

(n.)
Grammar
DEÓFOL, deóful, dióful; contracted to deófl; gen. es; dat. ; nom. pl.deóflu , deófol; gen. deófla; m. n.

DEVIL ⬩ diabŏlus

Entry preview:

TheDEVIL ; diabŏlus. m. Nú þencþ menig man and smeáþ hwanon deófol cóme? Ðonne wite he ðæt God gesceóp, to mǽran engle, ðone ðe nú is deófol; ac God ne gesceóp hine ná to deófle; ac ðá ðá he wæs mid ealle fordón and forscyldgod þurh ða miclan upahefednysse

Linked entry: deóful

be-légan

(v.)
Grammar
be-légan, bi-légan; p. -légde; pp. -légd

To surround with flame ⬩ circumflagrare flamma

Entry preview:

To surround with flame; circumflagrare flamma Líge belégde surrounded with flame [Ger. umlodert mit lohe] Cd. 188; Th. 234, 22; Dan. 296

Linked entries: be-légan bi-légan

á-hríran

(v.)
Grammar
á-hríran, p. de
Entry preview:

To cause to fall down, to destroy Áhrýrþ obruit, Germ. 389, 87. Áhrý[rde?] destruxit, An. Ox. 2263. Áhrýred dirutus, i. erulus, Wrt. Voc. ii. 140, 57. Up álocene vel áhrérede eruta, i. distructa, 144, 11

Linked entries: á-hreósan hríran

be-wacian

(v.)
Grammar
be-wacian, p. ode

To bewake

Entry preview:

Bewacige excubet, Germ. 388, 80

brýd-lic

Grammar
brýd-lic, brýde-lic.
Entry preview:

Of brýdlicum genialibus, Germ. 390, 144. Add

scottettan

(v.)

to move about quickly ⬩ to dance ⬩ leap

Entry preview:

sceóteþ: t for þ occurs in verb inflexions in the same glossary, e. g. geþwǽrat, 397, 439) saltat, Germ. 394, 222

sprot

(n.)
Grammar
sprot, es; n.

A sprout ⬩ shoot ⬩ twig ⬩ small branch ⬩ surculum ⬩ a sprout, twig

Entry preview:

Gl. 445, 32: 489, 10: palmitum, Germ. 401, 16. Sprotum sarmentis, 401, 24

Linked entries: sprota sprytele

te-

(prefix)
Grammar
te-, v. te-flówan, -tredan, -weorpan given under tó-flówan, -tredan, -weorpan. [O. Frs. te-, ti-: O. H. Ger. za-, ze-, zi-.]

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

sǽta

(n.)

a resident, inhabitant.

Entry preview:

Ger. land-sétio: O. H. Ger. himil-sázo: Ger. land-safs..]

Linked entry: séta