híwcúþlíce
Entry preview:
Þú scealt þínon Drihtne híwcúðlíce æt his weófode þénian ad altare cum Domino famularis, Chrd. 67, 37. Hé wæs gebunden tó mé híwcúþlíce (heów-, v. l.) mid freóndlicre lufan amicitiis familiariter obstrictus, Gr. D. 3. 28.
un-fyrn
Entry preview:
Þú wást ꝥ ic sylfa unfyrn sceall beón sweltende scis quia ego modo te (the dying abbot) secuturus sum 226, 4
cassuc
Entry preview:
To háligre sealfe sceal cassoc hassock shall be for a holy salve, Lchdm. iii. 24, 3. Dó in gléde finol and cassuc and récels: bærn eal tosomne put fennel and hassock and incense upon a fire: burn all together, iii. 56, 5: L.
Linked entry: cassoc
mis-faran
to go astray ⬩ to err ⬩ transgress ⬩ to fare badly ⬩ have ill success
Entry preview:
Se ðe Gode nele hýran, witod hé sceal misfaran, 178, 21
Linked entry: mis-féran
pise
Entry preview:
Ðonne sceal man ða langnysse ( of the root ) tóceorfan on pysena gelícnysse, i. 260, 15. On pysena wóse, 260, 25. Pysena seáw, ii. 220, 10. Pysena broþ, 278, 18. Healde hi hinc wið pisan and wid ða þing ðe windigne ǽþm on men wyrcen, 214, 2
Linked entry: pyse
ge-weaxan
To grow ⬩ grow up ⬩ crescere
Entry preview:
To grow, grow up; crescere Gúþ sceal geweaxan war shall grow, Exon. 90 a; Th. 338, 27; Gn. Ex. 85. Moises geweóx Moises creverat, Ex. 2, 11. Geweaxen auctus, Exon. 99 b; Th. 372, 22; Seel. 96: Gen. 38, 11.
Linked entry: ge-wæxen
bletsung
A BLESSING ⬩ benedictio
Entry preview:
He onfón sceal mínre bletsunge he shall receive my blessing, Cd. 106; Th. 140, 22; Gen. 2331. Cyn his on bletsunge byþ semen illius in benedictione erit, Ps. Lamb. 36, 26.
Linked entry: bledsung
boga
A BOW, an arch, a corner ⬩ arcus, angulus ⬩ arcus
Entry preview:
Boga sceal strǽle a bow shall be for an arrow, Exon. 91 b; Th. 343, 8; Gn. Ex. 154. Ðæt híg fleón fram ansýne bogan ut fugiant a facie arcus, Ps. Lamb. 59, 6. Híg aþenodon bogan heora intenderunt arcum suum, 36, 14: 57, 8: 63, 4.
Linked entries: bog-timber bogen streng
ge-grétan
To approach ⬩ come to ⬩ address ⬩ greet ⬩ welcome ⬩ adire ⬩ alloqui ⬩ salutare
Entry preview:
To approach, come to, address, greet, welcome; adire, alloqui, salutare Wíf sceal eodor æþelinga [MS. e] ǽrest gegrétan the wife shall the nobles' chief first greet, Exon. 90 a; Th. 339, 7; Gn. Ex. 90.
swíge
Entry preview:
silent, not speaking On óðre wísan mon sceal manigean ða swíðe swígean, on óðre wísan ða felaídelsprǽcean, Past. 23; Swt. 174, 24. Ða ðe tó swíðe swíge (swigge, Cott. MSS.) beóþ . . . ða suíðe suígean (swiggean, Cott.
swefel
Entry preview:
Ðæt sceal wrecan swefyl and sweart líg, Cd. Th. 145, 33; Gen. 2415. Se byrnenda swefl ðone munt ( Etna ) bærnþ, Bt. 16, 1; Fox 50, 4. Swefles sulphuris, Hpt. Gl. 489, 1. Níwes swefles fíf cuclermǽl, Lchdm. ii. 252, 21.
þúma
The thumb
Entry preview:
Gif se þúma biþ of áslægen, ðam sceal .xxx. sciłł. tó bóte. Gif se nægl biþ of áslegen, ðam sculon .v. sciłł. tó bóte, L. Alf. pol. 56; Th. i. 94, 28. Gif man þúman of áslæhþ, .xx. sciłł. Gif þúman nægl of weorðeþ, .iii. sciłł. gebéte, L.
þwǽnan
To soften by moisture, ointment ⬩ to soften
Entry preview:
Sceal mon mid útyrnendum drencum áteón út ða horhehtan wǽtan. Þwǽne mid ðý ǽrest, Lchdm. ii. 222, 26. Gif ðú wylle mannes wambe þwǽran, i. 82, 11
Linked entry: þwénan
dǽd-béta
Entry preview:
Se dǽdbéta ( poenitens ) æfter his dǽdbóte hreównysse ne sceal gecyrran tó þysse worulde, Ll. Th. ii. 170, 13, 11, 15, 20. ' Wylt þú búgan eft tó Chríste?' Se wyþersaca cwæð: 'Ic wylle georne' . . . Cwæð se dǽdbéta: 'Þá deóflu cumað tó mé,' Hml.
el-þeód
Entry preview:
. ¶ especially in reference to enforced absence from a person's native country: Ðolian earfeðu suá suá mon sceal on elðióde labores velut in aliena pati, Past. 253, 11. On elþeóde ádrǽfan in exilium agere, Ors. 5, 9; S. 232, 20.
fandung
trial ⬩ testing ⬩ trial ⬩ experiment
Entry preview:
Wel God wát hú hit getímað on þǽre fandunge . . . þurh ðá fandunge se man sceal geþeón, gif hé þám costnungum wiðstent, Hml.
fel
human skin
Entry preview:
Fel sceal for felle pellem pro pelle (Job 2, 4), Hml. Th. ii. 452, 17.
forht
Entry preview:
Forhtum tremebundis, i. formidantibus, 3773. where the occasion of fear is given. with for Hú forht hé sceal bión for ǽlcre orsognesse, Past. 32, 5. Wurdon hié swíðe forhte for ðǽm fǽre, Bl. H. 199, 24: Guth. 16, 8: Dóm. L. 160. with dat. infin.
ge-neah
Entry preview:
Gifstól sceal gegierwed stondan, hwonne hine guman gedǽlen. Gífre biþ se þám golde onféhð, guma (guman? v. I) þæs on heáhsetle geneah, Gn. Ex. 70. (Goth. ga-nah sufficit: O. H. Ger. genan. Cf. Ge-nyhtsumian.)
gum-cyst
Manly virtue ⬩ excellence, munificence,liberality
Entry preview:
He siððan sceal gódra gumcysta geásne hweorfan afterwards shall he pass away wanting in all noble virtues, Exon. 71a; Th. 265, 14; Jul. 381.