Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-mǽnelíce

(adv.)
Grammar
ge-mǽnelíce, <b>ge-mǽnlíce.</b>
Entry preview:

Eall Crístes gelaðung is Crístes módor . . .

folc-truma

(n.)
Grammar
folc-truma, an; m. [truma a band, troop]

A host of people ⬩ people ⬩ pŏpŭli cohors ⬩ pŏpŭlus

Entry preview:

A host of people, people; pŏpŭli cohors, pŏpŭlus Cweðe eall folctruma, sý ðæt, sý ðæt oððe beó hit swá dīcet omnis pŏpŭlus, fiat, fiat, Ps. Lamb. 105, 48. Folctruman andettaþ ðé pŏpŭli confĭtēbuntur tĭbi, 44, 18.

Linked entry: truma

fóre-ward

(n.)
Grammar
fóre-ward, e; f.

An agreement ⬩ compact ⬩ treaty ⬩ pactum ⬩ fœdus

Entry preview:

An agreement, compact, treaty; pactum, fœdus His bróðer griþ and fórewarde eall æftercwæþ his brother renounced all peace and agreement, Chr. 1094; Erl. 229, 30, 31. Búton he ða fórewarda geheólde unless he kept the agreements, Erl. 229, 32: Cod.

land-rǽden

(n.)
Grammar
land-rǽden, ne; f.

Institution ⬩ disposition

Entry preview:

Institution, disposition, ordinance of a district or country Héde se ðe scíre healde ðæt hé wite á hwæt eald landrǽden sý and hwæt þeóde þeáw videat qui scyram tenet, ut semper sciat que sit antiqua terrarum institutio, vel populi consuetudo, L. R.

be-stapan

(v.)
Grammar
be-stapan, he -stæpþ; p. -stóp, pl. -stópon; pp. -stapen

To step, step upon, tread with the foot, go, enter ⬩ gradi, calcare, ire, inire

Entry preview:

To step, step upon, tread with the foot, go, enter; gradi, calcare, ire, inire Eall ðæt rýmet, ðe eówer fótswaðu on bestæpþ omnem locum, quem calcaverit vestigium pedis vestri, Jos. 1, 3.

Linked entries: be-stæpþ be-stóp

ge-grind

(n.)
Grammar
ge-grind, es; n.

A grinding or rubbing together ⬩ a noise ⬩ whizzing ⬩ clashing ⬩ commotion ⬩ collīsio ⬩ contrītio ⬩ frăgor

Entry preview:

Geótende gegrind grund eall forswealg the abyss swallowed up the pouring commotion, Andr. Kmbl. 3178; An. 1592

ceren

Entry preview:

Gedó on eald wín oþþe cæren, Lch. ii. 276, 9. Add

ge-wearmian

(v.)
Entry preview:

Tó þæs eald ꝥ hé ne mihte gewearmigan búton æt fýre, Nar. 18, 15. Add

mis-tucian

(v.)
Grammar
mis-tucian, l. mis-túcian,
Entry preview:

and add Hé beót Liberlinum on ꝥ heáfod and on þá ansýne, oð ꝥ eall his andwlita wearð tóswollen and áwannod. Ðá þá hé swá swíðe mid geþersce mistúcod wæs (vehementer caesus), Gr. D. 20, 33.

hám-weorud

(n.)
Grammar
hám-weorud, es; n.

The body of people connected with a 'ham;' ⬩ vicani

Entry preview:

The body of people connected with a 'ham;' vicani Ðá com hé tó sumum húse on ǽfentíd and eode on ðæt hús ðǽr ðæt hámweorud eall tó symble gesomnod wæs pervenit ad vicum quendam vespere intravitque in domum in qua vicani cænantes epulabantur, Bd. 3, 10

heáh-engel

(n.)
Grammar
heáh-engel, es; m.

An archangel

Entry preview:

Micahel, se heáhengel se wæs ealra engla ealderman Michael the archangel who was the chief of all angels, Blickl. Homl. 147, 2. Englas and heáhenglas angels and archangels, 103, 32: Homl. Th. i. 10, 13

scip-ryne

(n.)
Grammar
scip-ryne, es; m.

A course or channel for ships

Entry preview:

A course or channel for ships Hé lét delfon án mycel gedelf and wolde ðæt scipryne sceolde ðǽrinne licgean eall swá hig dydon on Sandwíc he had a great trench dug and intended that in it ships could run, just as they did at Sandwich, Chart.

á-biterian

(v.)
Grammar
á-biterian, -bitrian.

to grow bitter ⬩ to make bitter, to embitter, exasperate

Entry preview:

to grow bitter Ábiteraþ se líchoma eall, Lch. ii. 10, 15: 106, 22. On ðám magan se mete ábiteraþ, 160, 1. Ábitriaþ (-biteriaþ, Hat.

á-seón

(v.)
Grammar
á-seón, pp.-siwen,-seowen

to strain.

Entry preview:

Ealo ǽr þon hit ásiwen sié, Lch. ii. 124, 14. Huniges ásiwenes, 184, 19. Áseownes, 26, II. Áseowones, 200, 16. Add:

æce

(n.)
Grammar
æce, ace, es; m.

An ake ⬩ pain ⬩ dolor

Entry preview:

An ake, pain; dolor Eal ðæt sár and se æce onwæg alǽded wæs all the sore and ake were (led) taken away, Bd. 5, 3; S. 616, 35: 5, 4; S. 617, 22

Centingas

Entry preview:

Substitute Hi heafdon ofergán ... ealle Centingas, Chr. 1011; P. 141, 16. Hé gespeón ealle Centingas (Kentingas, v. l. ), 1052; P. 179, 17. v. Eást-, West-Centingas

lang-twidig

(adj.)
Grammar
lang-twidig, adj.
Entry preview:

Granted for a long time Ðú scealt tó frófre weorþan eal langtwidig leódum ðínum thou, granted for long to them, shall prove a comfort to thy people, Beo. Th. 3420; B. 1708

Linked entry: twidig

hæleþ

Entry preview:

Dryhten ealra hæleða cynnes, El. 188. Heofonengla here and hæleða beam, ealle eorðbúend and atol deófol, Cri. 1278. Þonne heofon and hel hæleda bearnum, fíra feórum fylde weorðeð, 1592.

ge-myndig

Entry preview:

Drihten is swíþe gemyndig ealra þára gifena þe hé ús tó lǽteþ, and wé eall ágyldan sceolan ꝥ hé ús sealde, Bl. H. 51, 23: 215, 24. with clause Þú sý gemyndig hwæt mín fæder þé dyde, Bl. H. 151, 24.

minte

(n.)
Grammar
minte, an; f.

Mint

Entry preview:

Eal mintan cyn mentastrum, ii. 56, 34. Gé ðe teóðiaþ mintan, Lk. Skt. 11, 42: Mt. Kmbl. 23, 23