Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-scyldru

(n.)
Grammar
ge-scyldru, pl. n.

The shoulders

Entry preview:

The shoulders Me on gescyldrum on my shoulders, Exon. 111 b; Th. 428, 4; Rä. 41, 103: 125 b; Th. 483, 17; Rä. 69, 4

Linked entry: ge-sculdre

Sweotolung-dæg

(n.)
Grammar
Sweotolung-dæg, es; m.
Entry preview:

Epiphany:?-Ðes dæg (viii. Idus Ian.) is geháten on bócum Swetelungdæg, forðan ðe on ðisum dæge wearð Crist mancynne geswutelod, Homl. Th. ii. 36, 20

wiþ-fón

(v.)
Grammar
wiþ-fón, p. -féng

To lay hold onseize on

Entry preview:

To lay hold on, seize on. Similar entries Cf. wiþ, II. 1 d Hé uplang ástód, and him fæste wiðféng, Beo. Th. 1524; B. 760

Linked entry: wiþ-grípan

á-feóung

(n.)
Grammar
á-feóung, e; f.
Entry preview:

Hate Áfeónge (=? on feónge; cf. feóunga exosa, 31, 38, and gé beóð on hatunge. Mt. 10, 22) exosas (-us , Ald.), Wrt. Voc. ii. 79, 82

Linked entries: á-feónge feóung

ed-cenning

Grammar
ed-cenning, -cynning.
Entry preview:

'On ðǽre edcynninge . . .' Edcynninge hé hét þæt gemǽnelice ǽrist, on ðám beóð úre líchaman geed*-*cynnede tó unbrosnunge, Hml. Th. i. 394, 23-27. Add

ge-resp

Entry preview:

Substitute: Proved against (on) a person Gif mon folc­leásunge gewyrce, and hió on hine geresp (ge-rǽf, v. l. ) weorðe. Ll. Th. i. 80, 21

mǽg-wlite

Entry preview:

Hié oncneówon Crístes róde mǽre tácen on his mǽgwlite (cf. hié gesáwon Cristes róde tácen on his onsiéne. Bl. H. 243, 13), An. 1340. Add

sár

(adj.)
Grammar
sár, adj.
Entry preview:

Heó on eallum limum egeslice wunda hæfde . . . Heó wæs gehǽled, ꝥ on hire líce næs gesýne áht þǽra sárra wunda, Hml. S. 7, 278. Add

Linked entry: sárian

Eowland

(n.)
Grammar
Eowland, es; n.

Oeland, an island on the coast of Sweden Oelandia

Entry preview:

Oeland, an island on the coast of Sweden; Oelandia Wǽron us ðás land, ða synd hátene Blecinga ég, and Meore, and Eowland, and Gotland, on bæcbord we had, on our left, those lands which are called Blekingey, and Meore, and Oeland, and Gothland, Ors. 1

wǽl-bed

(n.)
Grammar
wǽl-bed, wǽl-bedd, es; n.

The bed of the slain

Entry preview:

The bed of the slain Ic hine heardan clammum on wælbedde wríþan þóhte I had thought to bind him on the couch of the slain (i.e. to kill him ), Beo. Th. 1932; B. 964. Hwæt befealdest ðú folmum ðínum on wælbedd bróðor ðínne? Cd. Th. 62,8; Gen. 1011

eáster-dæg

Entry preview:

Add: the day of the Passover Eásterdæg wæs se forman dæg on þǽre ealdan ǽ, þonne se móna wæs .xiiii., and þá seofon dagas þe þǽr æfter wǽron wǽron gecíged dies azimorum, Angl. viii. 330, 19. On Eásterdæges freólstíde in die solemni Paschae, Lk. 2, 41

ufera

(adj.)
Grammar
ufera, uferra; cpve.: ufemest; spve.

upperhigherupmosthighestlaterafter

Entry preview:

local, upper, higher; upmost, highest Ufre scrúd an upper garment; ependeton, Wrt. Voc. i. 59, 52. Ðæt uferre hrif, Lchdm. ii. 224, 8. On ðam uferan dǽle ðæs heáfdes in superiore parte capitis, Bd. 5, 2; S. 614, 45. Ðone wisdóm ðara uferrena gásta supernorum

Lǽden

(n.)
Grammar
Lǽden, es; n.

Latinspeechlanguage

Entry preview:

Latin, the Latin tongue Is ðæt Léden on smeáunge gewrita eallum ðám óðrum gemǽne quæ [i.e. lingua Latinorum] meditatione scripturarum cæteris omnibus est facta communis, Bd. 1, 1; S, 474, 4. Swá gelǽred ðæt hé Grécisc gereord of miclum dǽle cúþe and

Linked entries: Léden lýden

uppe

(adv.)
Grammar
uppe, adv.

upaboveon highup

Entry preview:

up, above, on high Ðǽh hé uppe seó, Cal. Th. 281, 2; Sat. 265. Salte sǽstreámas and swegl uppe, Andr. Kmbl. 1498; An. 750. Hræfn uppe gól, Elen. Kmbl. 104; El. 52. Uppe ofer rodere (cf. bufan ðam rodore Bt. 33. 4; Fox 130, 15), Met. 20, 124. Wearð ætýwed

Linked entry: up

hreód-bedd

(n.)
Grammar
hreód-bedd, es; n.

A reed-bed

Entry preview:

A reed-bed Ðá wæs ðǽr on middan ðam mere sum hreódbed there was in the middle of the mere a reed-bed, Guthl. 9; Gdwin. 50, 15. Heó ásette hyne on ánum hreódbedde be ðæs flódes ófre exposuit eum in carecto ripæ fluminis, Ex. 2, 3. Ðeós wyrt biþ cenned

stród

(n.)
Grammar
stród, (strod ?), es; n.
Entry preview:

Andlang díces on ðæt stród; eást andlang stródes; of ðam stróde on scagan, Cod. Dip. Kmbl. v. 230, 4. Útt þurh Wynnawudu on stróð norðweard ( the reference is to the same place in both charters ), 334, 32. On secgláges stród; of secgláhes stróde, iii.

termen

(n.)
Grammar
termen, es;
Entry preview:

m, A term, fixed date Gif ðú wille witan ðæt gemǽre terminum septuagesimalis, ðonne tele ðú . . . ðonne on ðam teóðan stent se termen, ðæt gemǽre, Lchdm. iii. 228, 3. On non̄ Aprilis byð se forma termen on ðam circule ðe ys decennovenalis, oððe pascalis

gold-hord

Grammar
gold-hord, [In Wrt. Voc. i. 58, 63 the MS. has gold-hold. v. Wülck. Gl. 187, 17.]
Entry preview:

On þám þe wæs behýdd se heofonlica goldhord, Ælfc. T. Grn. 13, 2. Se goldhord þe þú geméttest, Hml. S. 23, 603. Swíðe ealdne goldhord, 570. Unárímedlicu goldhord innumeri thesauri, Nar. 5, 10. Hér Rómáne gesomnodón al þá goldhord þe on Bretene wǽron,

sǽ-lád

(n.)

a course or way on the sea

Entry preview:

a course or way on the sea Wé on sǽláde (in our course ) brecaþ ofer bæðweg, Andr. Kmbl. 1022; An. 511. Hie on sǽláde wíf tó Denum feredon they on the watery way took the woman to Denmark, Beo. Th. 2319; B. 1157. Hé tó gyrnwræce swíðor þohte ðonne tó

beado-hrægl

(n.)
Grammar
beado-hrægl, es; n.

A war-garmentcoat of mailbellica vestislorica

Entry preview:

A war-garment, coat of mail; bellica vestis, lorica Beadohrægl on breóstum læg the coat of mail lay on my breast, Beo. Th. 1108; B. 552

Linked entry: beadu-hrægl