Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

nytt

(adj.)
Grammar
nytt, adj.
Entry preview:

Ǽfre hé mæig findan on ðám hé mæig nyt beón, Angl. ix. 261, 2. Hié mec ǽnigre note nytte beón ne meahton inutiles facti sunt, Nar. 15, 27. Hí (friends) beóð mé on sumum ðingum nytte, and ic eác heom, Solil. H. 40, 5. Ic ǽlcne mínra freónda lufige swá

wyrt

Grammar
wyrt, <b>. I.</b>
Entry preview:

Swá swá wyrta felda ł blǽda wyrtena quemadmodum olera herbarum, Ps. L. 36, 2. <b>I a.</b> add :-- Gehwylce wyrte (þá wyrta, v.l. olera) þe hé ǽr mid stale gewilnode, hé him ꝥ sealde, Gr. D. 25, 15. 'Ne can ic nǽnigne óþerne cræft búton þone

wáclíce

(adv.)
Grammar
wáclíce, adv.

weakly ⬩ feebly ⬩ poorly ⬩ meanly ⬩ cheaply

Entry preview:

weakly, feebly Wáclíce enerviter Wrt. Voc. ii. 29, 32: enerviter, turpiter, 143. 56. poorly, meanly, cheaply Eówer reáf ne beó tó ranclíce gemaeod, ne eft tó wáclíce, ac werige gehwá swá his háde tó gebyrige, L. Ælfc. C. 35; Th. ii. 358, 7. Gehwam sceamaþ

wencel

(n.)
Grammar
wencel, wincel, es; n.

A child

Entry preview:

A child Gif his hláford him wíf sylle and hig suna hæbbon and dohtra, ðæt wíf and hire winclo (liberi) beóð ðæs hláfordes. Gif se wiel cwið: 'Mé ys mín hláford leóf and mín wíf and míne winclo,' Ex. 21, 4, 5. Se eorðlíca kempa bið ǽfre gearo, swá hwyder

Linked entry: wincel

hédd-ern

Grammar
hédd-ern, hýdd-ern, es; n.

A storehouse

Entry preview:

A storehouse Hýddern cellarium, Wrt. Voc. 83, 5. Héddern penu, Ælfc. Gr. 11; Som. 15, 30: poenum, 13; Som. 16, 7. Besceáwiaþ ða hrefnas ðæt hig ne sáwaþ ne ne rípaþ nabbaþ hig héddern ne bern considerate corbos quia non seminant neque metunt quibus non

Linked entry: hýdd-ern

brǽd

(n.)
Grammar
brǽd, e; f: brǽdo,brǽdu; indecl. f. [brád
broad; latus
]

broad ⬩ latus ⬩ BREADTH, width, latitude ⬩ latitudo, amplitudo

Entry preview:

BREADTH, width, latitude; latitudo, amplitudo Biþ se arc fíftig fæðma on brǽde the ark shall be fifty fathoms in breadth; quinquaginta cubitorum erit latitudo arcæ, Gen. 6, 15. On brǽdo his stealles latitudine sui status, Bd. 1, 1;S. 474, 29. Ic on brǽdu

hneáw-ness

(n.)
Grammar
hneáw-ness, e; f.

Stinginess, ⬩ parsimony, ⬩ niggardliness

Entry preview:

Stinginess, parsimony, niggardliness Monig mon déþ micel fæsten, and hæfþ ðone hlísan ðæt hé hit dó for forhæfdnesse and déþ hit ðeáh for hneáwnesse and for feohgítsunge many a man fasts much, and has the reputation of doing it for abstinence, and yet

stów-líc

(adj.)
Grammar
stów-líc, adj.

Local, relating to place ⬩ occupying a place ⬩ expressing relations of place

Entry preview:

Local, relating to place, occupying a place God is ǽghwǽr, þeáh ðe se engel stówlíc sý. Nis se ælmihtiga Wealdend stówlíc, forðan ðe hé is on ǽlcere stówe, and swá hwider swá se stówlíca engel flíhþ, hé biþ befangen mid his andwerdnysse, Homl. Th. i.

andget-full

(adj.)
Grammar
andget-full, andgit-full; adj.

Sensible ⬩ discerning ⬩ knowing ⬩ intelligentiæ plenus ⬩ intelligens ⬩ intelligibilis

Entry preview:

Sensible, discerning, knowing; intelligentiæ plenus, intelligens, intelligibilis Ðæt ǽnig mon síe swá andgetfull [andgitfull, MS. Cot.] that any man is so discerning, Bt. 39, 9; Fox 226, 1: R. Ben. 7: 63

Linked entry: andgyttol

fóre-scyttels

(n.)
Grammar
fóre-scyttels, es; m. [fóre, scyttels a bolt, bar]

A fore-bolt ⬩ bar ⬩ repāgŭlum

Entry preview:

A fore-bolt, bar; repāgŭlum Ðæt ǽnig elda meahte swá fæstlíce fórescyttelsas ó inhebban that any one should ever raise up such firm bars, Exon. 12 a; Th. 20, 4; Cri. 312

Linked entry: scyttels

wund-wácu

(n.)

a wound-weakness ⬩ a wound ⬩ sore

Entry preview:

a wound-weakness, a wound, sore Swá benne ne burnon ne burston, ne fundian ne feologan ne hoppetan, ne wundwáco sían (sores may not run), ne dolh diópian, Lchdm. ii. 352, 2. (?)

Linked entry: wácu

dunnian

(v.)
Entry preview:

Substitute: To grow dark, become invisible Swá déð se móna mid his blácan leóhte, ꝥ þá beorhtan steorran dunniað the stars become invisible when the moon shines, Bt. 4; F. 6, 35

eald-fæder

(n.)
Grammar
eald-fæder, an ancestor; in pl.
Entry preview:

fathers, forefathers Ealdfædera cnósle auita stirpe, An. Ox. 1600. Þú forðfærst tó þínum ealdfæderum tu ibis ad patres tuos. Gen. 15, 15. Swá hé behét heora ealdfæderum ( patribus eorum ), Jos. 21, 41

ge-mengednys

Entry preview:

Nis ná gerunnen tógædere seó godcundnys and seó menniscnys, ac seó godcundnys is ymbscrýd mid þǽre mennisc-nysse, swá þæt þǽr nys náðor gemencgednys ne tódál, Hml. Th. ii. 8, 7. Add

heáfdian

(v.)
Grammar
heáfdian, p. ode
Entry preview:

To behead Sóna swá hig man heáfdode, þá cóm þǽr fæger culfre of þám líchaman, Shrn. 154, 11. Heó lócode his goldes þe hí belífian ( vel heáfdian) wolde, Hml. S. 12, 221

módor-lufu

(n.)
Grammar
módor-lufu, an; f.
Entry preview:

Love for a mother, filial affection 'Þis is þín módor, and þú hié þé for módor hafa. 'And hé þá, Jóhannes, swá dyde, and hé hié þá in módorlufan hæfde, Nap. 45

of-wundrod

Entry preview:

Þá cwæð eall seó meniu þe ðǽr mid stód ofwundrod, Hml. S. 12, 228. Dionysius þá áxode þone ǽrendracan ofwundrod, 'Eart þú, lá, se blinda þe swá geboren wǽre?', 29, 64. Add

efne

Grammar
efne, <b>. I 3.</b>
Entry preview:

Ðá land dǽlan him betweónan swá hig efnost magon, C.D. vi. 147, 19. <b>II 2.</b> add :-- For hwon ... búton efne for þon ..., Shrn. 133, 9. Add

dón

Entry preview:

Add: 2 b α. with acc. and clause Hió ðá hind swá dyde ꝥ hió him beforan hleápende wæs she caused the hind to keep running before them, Lch. iii. 426, 32

gim-wyrhta

(n.)
Grammar
gim-wyrhta, an; m.

A worker in gems ⬩ jeweller

Entry preview:

A worker in gems, jeweller Ðás gymwyrhtan secgaþ ðæt hí nǽfre swá deórwurþe gymstánas ne gemétton the jewellers say that they never met with such precious jewels, Homl. Th. i. 64, 9