Eást-Engle
Entry preview:
Add: (the word may often be translated by) East Anglia Norþhymbre and Eást-Engle hæfdon Ælfréde cyninge áþa geseald, and Eást-Engle foregíslas .vi., Chr. 894; P. 84, 20. Eást-Engla cyning and seó þeód gesóhte Ecgbryht . . . and Eást-Engle slógon Beornwulf
CLYPPAN
To embrace ⬩ clasp ⬩ CLIP ⬩ cherish ⬩ complecti ⬩ amplexari
Entry preview:
To embrace clasp, CLIP, cherish; complecti, amplexari Ðæt he his mondryhten clyppe and cysse that he embrace and kiss his lord Exon. 77a; Th. 289, 2; Wand. 42. Náwuht ðes woruldgielp is ðe hie clyppaþ and lufiaþ this worldly glory is worthless which
Linked entry: be-clyppan
yrfe
Cattle
Entry preview:
Cattle For án eówre yrfe sceal beón hér oves tantum vestrae et armenta remaneant, Ex. 10, 24. Gnættas wǽron gewordene on mannum and on yrfe in jumentis 8, 17. Eft hwyrfende wæs tó ðæm yrfe and tó ðæm ceápe and tó heora gesetum, Blickl. Homl. 199, 6.
Linked entry: erfe
æf-éstig
Envious ⬩ emulous ⬩ jealous ⬩ invidus ⬩ æmulus
Entry preview:
Envious, emulous, jealous; invidus, æmulus Sum eald and sum æféstig ealdorman an old and an envious nobleman, Th. Apol. 14, 19
Linked entry: æfstig
Assyrige
The Assyrians ⬩ Assyrii
Entry preview:
The Assyrians ; Assyrii Ðæt synd Assyrige and Rómáne these are the Assyrians and the Romans, Ors. 2, 5 ; Bar. 77, 31
Asirige
The Assyrians ⬩ Assyrii
Entry preview:
The Assyrians; Assyrii Ðæt synd Asirige and Rómáne these are the Assyrians and the Romans, Ors. 2, 5 ; Bos. 49, 14
be-sceadan
To shadow ⬩ obumbrare
Entry preview:
To shadow; obumbrare For hwám besceadeþ heó múntas and móras why shadoweth it mountains and moors? Salm. Kmbl. 680; Sal. 339
emn-réðe
Equally cruel ⬩ æque sævus
Entry preview:
Equally cruel; æque sævus Romulus and Brutus wurdon emnréðe Romulus and Brutus were equally cruel, Ors. 2, 3; Bos. 41, 42
FÆRBU
Colour ⬩ cŏlor
Entry preview:
Colour; cŏlor Habbaþ færbu ungelíce and mǽgwlitas they have colour and species unlike, t. Met. Fox 31, 7; Met. 31, 4
festen
A fastness ⬩ fortress ⬩ mūnīmentum
Entry preview:
A fastness, fortress; mūnīmentum Hí manige festena and castelas abrǽcon they demolished many fastnesses and castles, Chr. 1094; Erl. 230, 35
neoðane
Beneath ⬩ below
Entry preview:
Beneath, below Hér is fýr micel ufan and neoþone, Cd. Th. 24, 8; Gen. 375. Ufane and neoþan, Met. 20, 141
pening-wǽg
Entry preview:
A penny-weight Wið lúsum; cwic seolfor and eald butere; án pening seolfres, and tú peningwǽge buteran, Lchdm. ii. 124, 24
Linked entry: wǽg
ge-dreóhlíce
Entry preview:
Ne sprecon ymbe nán þing búton ymbe heora wore, and ꝥ gedreóhlice and wærlíce ( et hoc caute ), Chrd. 29, 21. Add
bogung
Crookedness, perversity ⬩ pravitas, perversitas
Entry preview:
Crookedness, perversity; pravitas, perversitas Þurh heora upahefednysse and ágenre bogunge through their arrogance and own perversity, Homl. Th. ii. 428, 13
Linked entry: bóung
geond-brǽdan
To overspread ⬩ supersternĕre
Entry preview:
To overspread; supersternĕre Hit geondbrǽded wearþ beddum and bolstrum it was overspread with beds and bolsters, Beo. Th. 2483; B. 1239
ge-rǽþle
A harness, trappings ⬩ phaleræ
Entry preview:
A harness, trappings; phaleræ Hors and his gerǽþlan a horse and his trappings, L. C. S. 72; Th. i. 414, 12
un-áþroten
Unwearied ⬩ persevering
Entry preview:
Unwearied, persevering Sindon tó séceanne stronge and unáðrotene láreówas and ðurhwuniende fortes perseverantesque doctores quaerendi sunt, Past. 22; Swt. 171, 9
Linked entry: á-þreótan
ciric-steall
Entry preview:
The site of a church Wé wrítað him ðá circan and ðone circstall and ðone worðig, C. D. iii. 52, 37
dwæscan
Entry preview:
and add Ongunnon hió weorpan wæter and hlýdan, swá þá dóð þe fýr dwǽscað (-eað, v. l. ), Gr. D. 124, 1
sædsworn
Entry preview:
Abraham and sædsworne (sǽdes worne? Cf. sǽd ; V. 2, and worn, (1 b)) Abraham et semini eius, Ps. Rdr. 296, 55