for-lytel
Very little
Entry preview:
Very little Byð forlytlu wynsumnes æt þám lýfe, Solil. H. 64, 20. Oþþe hit nán gód nis for eów selfe, oþþe forlytel gód wiþ eów tó metanne, Bt. 13; F. 40, 11. Forlytla sǽlþa oððe náne, 11, 2; F. 34, 30
ge-mundian
Entry preview:
Philippus þá crístenan gemundode. Hml, S. 2, 283. Gemunda ( fove ) þá biddendan, Hy. S. 3, 31. Gebide for mé and for míne ungesǽlignysse gemunde, Hml. S. 23 b, 719. Fultumes biddende æt Gode, ꝥ hé hí gemundian sceolde, 25, 337. Add
hecg
A hedge ⬩ fence
Entry preview:
A hedge, fence In ðá hegce wið westan ðá cotu; ondlonges hegce, C. D. iii. 52, 25. Ǽt ðǽre lange hegge ænde, 385, 7. Bebbanburh wæs ǽrost mid hegge betýned, and þár æfter mid wealle, Chr. 547; P. 16, 20
hrís
Entry preview:
Covered with brushwood(?) Tó hrýsan beorge; of ðám beorge, C. D. v. 348, 26. ¶ in a local name :-- Heó ann ðæs landæs æt Hrísan beorgan, C. D. iii. 360, 4. Cf. Ultra flumen Tamense, Hrisebeorgam, 347, 11. See preceding word
restan
Entry preview:
Add Ǽlíg . . . þér mínes hláfordes líchoma rest, C. D. iii. 274, 14.Þá hálgan stówæ þæ míne yldran on restaþ, 273, 17. 2. Add List ðú and rest þé and Godes þeówa líð æt þínum gatum, Hml. S. 31, 1152
slaga
Entry preview:
Hé tó þám ylpe cóm, and . . . stung hine æt ðám nafelan ꝥ hí lágon ðǽr bégen heora ǽgðer óðres slaga, Hml. S. 25, 587. Him gewearð ꝥ man funde níwe swurd and níwne slagan (executioner) þǽrtó, Hml. S. 12, 233. Add
úte
Entry preview:
Þá þe ǽr úte óþra ðeóda anwalda girndon, him þá gód þúhte þǽr hié mehten hié selfe æt hám wið ðeówdðm bewerian domesticis malis circumventi externis inhiare desistunt, abjiciuntque spem dominationis imminente periculo servitutis, Ors. 3, l; S. 98, 2
of-neádian
to obtain by force, extort
Entry preview:
to obtain by force, extort Nú cýdde man mé ðet Æþel-wold and ic sceoldon ofneádian ða bóc æt Leófríce I have been informed that Athelwold and I must have obtained the charter from Leofric by force Chart. Th. 295, 32
toll-sceamol
A seat where a receiver of toll sits, ⬩ a place for receiving contributions
Entry preview:
A seat where a receiver of toll sits, a place for receiving contributions Hé geseah ǽnne man sittende æt tollsceamule (in teloneo), Mt. Kmbl. 9, 9. Ðæt folc hyra feoh torfude on ðone tollsceamul (in gazophilacium), Mk. Skt. 12, 41, 43
Linked entry: toll-setl
tó-niman
to take to pieces ⬩ divide ⬩ to take away,
Entry preview:
to take to pieces, divide Hæfde se cyning his fierd on tú tónumen, Chr. 894; Erl. 90, 17. to take away, cf. æt-beran Tollite portas, principes ... Ðæt byþ on Englisc: Gé ealdras, tónymaþ ða gatu, Nicod. 27; Thw. 15, 8
Basing
Basing ⬩ old Basing, near Basingstoke, Hampshire ⬩ nomen oppidi ita hodie vocatum in agro Hantoniensi
Entry preview:
The name of a place, Basing, old Basing, near Basingstoke, Hampshire; nomen oppidi ita hodie vocatum in agro Hantoniensi Wið ðone here æt Basingum with the army at Basing, Chr. 871; Th. 138, 28, col. 2; 139, 27, col. 1, 2
hrútan
to snore ⬩ stridere ⬩ stertere
Entry preview:
To make a noise, to snore; stridere, stertere Ic hrúte sterto, Ælfc. Gr. 28, 3; Som. 30, 64. Ne æt mé hrutende hrisil scríðeþ nor does the shuttle come whizzing at me, Exon. 109 a; Th. 417, 19; Rä. 36, 7
mos
A moss ⬩ a marshy place
Entry preview:
A moss, a marshy place In ðæt micle mos; of ðæm mose. Cod. Dip. Kmbl. iii. 121, 19. Cf. Tó mossetena gemǽre, and swá big mossetena gemǽre ... Ðis syndon ðæs landes gemǽre æt mosleáge. Cod. Dip. B. ii. 56, 22, 28
Linked entry: meós
þríst-hygdig
Bold-minded ⬩ courageous
Entry preview:
Bold-minded, courageous Þióden þrísthýdig, Beo. Th. 5612; B. 2810. Nergend ðrísthýdigum Thómase forgeaf éce ríce, bealdum beornwigan bletsunga his, Menol. Fox 443; Men. 223. Sum biþ æt þearfe þrísthýdigra þegn mid his þeódne, Exon. Th. 298, 1; Crä. 78
godwræc-lic
Entry preview:
Sacrilegious Ꝥ hé náme æt his handa ꝥ húsl þǽre godwræclican (-wræt-, -wret-, v. ll.) gehálgunge ut ex ejus manu sacrilegae consecrationis communionem perciperet, Gr. D. 238, 12. Gehrínan þám godwræclican (-wræt-, v. l.) mete contingere cibum sacrilegum
hand-hæbbende
Having [stolen property] in one's hand
Entry preview:
Having [stolen property] in one's hand [cf under hand the phrase æt hæbbendre handa] Sit handhabenda, sit non handhabenda whether the thief be taken with the stolen property upon him or not, L. Eth. iii. 6; Th. i. 218, 32
forþ-faran
Entry preview:
Forðfærð defungitur, forðfaren defunctus, Wrt. Voc. i. 28, 71, 70. Ádwǽsced, forþfaren, ácweald extinctus, i. peremptus, mortuus, ii. 145, 20. Þá forðfarenan obeuntem, 63, 6. Bysne niman æt forðfarenum mannum, Hml. Th. ii. 532. 31. Dele first passage,
widl
Entry preview:
inluviem, Wrt. Voc. ii. 44, 53. Geseah síde sǽlwongas synnum gehladene, widlum gewemde, Cd. Th. 78, 16; Gen. 1294
Linked entry: ge-widlian
hám
Home, house, abode, dwelling, residence, habitation, house with land, estate, property ⬩ domus, domicilium, prædium, villa, mansio, possessio ⬩ a village ⬩ a dwelling-place ⬩ an abode, world, this world ⬩ home ⬩ domus, domicilium, patria
Entry preview:
Home, house, abode, dwelling, residence, habitation, house with land, estate, property; domus, domicilium, prædium, villa, mansio, possessio Se hám is gefylled mid heofonlícum gástum that abode [heaven] is filled with heavenly spirits, Blickl. Homl.
nón
Entry preview:
Add Se ǽrmerigen . . . se undern . . . se middæg . . . se nón wæs fram Móyse oð Drihtnes tócyme, Hml. Th. ii. 74, 20. Se bere . . . nó tó middes dæges hám cóm, þonne him wæs beboden ꝥ hé tó nónes sceolde, ne hé hit nó ne ylde æt nón, þonne hé tó middes