clipian
Entry preview:
Hé clipode tó Gode þisne cwyde, Ælfc. T. Grn. 11. 37. of sounds Þone swég þára fíf clipiendra stafa, Chrd. 57, 8
gást-lic
pertaining to the spirit, ⬩ spiritual ⬩ spiritual ⬩ spiritual ⬩ divine, heavenly, holy, sacred
Entry preview:
pertaining to the spirit, v. gást; III Gást-licre úphefnesse extaseos, Wrt. Voc. ii. 31, 68. On módes heánnesse, on gástlicre gesihðe in extasi 47, 21. Dæg mið glædnise gǽstlicum (spiritali) ué worðia. Rtl. 89, 26. Ealle þás þæs monnes good ge gást-lice
áwríþan
Entry preview:
Áwríðeð (alligat) forðrǽstnisse heara, Ps. Srt. 146, 3. Genim sceápes mearh, lege on ꝥ óþer mearh, áwríþ swíðe wel, Lch. ii. 96, 1 Gif þú ne mæge blóddolh áwríþan (staunch) . . . lege ꝥ dust on cláð, wríþ mid þý ꝥ blóddolh. Gif þú geótendǽdre ne mæge
un-gehrepod
Untouched ⬩ intact
Entry preview:
Untouched, intact Ne þorfte Adam deáðes onbyrian, gif ðæt treów móste standan ungehrepod, Homl. Th. i. 18, 25. God wolde ðæt hí ungehrepode on ðam scræfe slépon, Homl. Skt. i. 23, 317
Linked entry: ge-hrepod
byrlian
Entry preview:
Ðone bitran drync Eue Adame byrelade Eve served to Adam the bitter drink, 45b; Th. 154, 13; Gú. 842
Linked entry: byrelian
áþ
Entry preview:
Hé cwæð ðæt hé nán ryhtre geðencan ne meahte þonne hé þone áð ágifan móste gif hé meahte ... and hé gelǽdde tó ðon ándagan done áð be fullan ... and cwæð ðæt him wǽre leófre ðæt hé ... ðonne se áð forbufste ... and wé gehýrdan ðæt hé ðone áð be fullan
fugol
A bird ⬩ fowl ⬩ ăvis
Entry preview:
God gelǽdde ðære lyfte fugolas to Adame Deus volātĭlia cæli adduxit ad Adam, Gen. 2, 19: Cd. 200; Th. 248, 14; Dan. 513
bryðen
A drink, brewing ⬩ potus
Entry preview:
A drink, brewing; potus Bryðen wæs ongunnen, ðætte Adame Eue gebyrmde æt fruman worulde the drink was prepared, which Eve fermented for Adam at the beginning of the world, Exon. 47 a; Th. 161, 4; Gú. 953: L. M. l, 67; Lchdm. ii. 142, 15.
mán-áþ
Entry preview:
Ǽlcum geleáffullum men is tó warnigenne wið mánáðas (-áða, máne áðas, v. ll. ). . . Manega men tellað tó lytlum gylte, ꝥ hí óðre men mid mánáðum beswicen, Hml. A. 147, 89-93. Add
syn-leás
Sinless, without sin
Entry preview:
Úre Drihten gescóp Adam háligne and clǽnne and synleásne, Wulfst. 153, 13
smiþ
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
staþol-ǽht
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
á-slápan
Entry preview:
Þá eáran áslápad. Verc. Först. 91, 6
ge-sceapen
Formed, created
Entry preview:
Formed, created Adam wearþ ðá mann, gesceapen on sáwle and on líchaman Adam then became man, formed with soul and body, Homl. Th. i. 12, 30
Linked entry: ge-scapen
ge-byrman
To ferment with BARM ⬩ to leaven ⬩ fermentare
Entry preview:
To ferment with BARM, to leaven; fermentare Bryðen wæs ongunnen ðætte Adame Eue gebyrmde the drink was prepared which Eve fermented for Adam, Exon. 47 a; Th. 161, 6; Gú. 954. Þrymme gebyrmed fermented with greatness, 84 a; Th. 316, 2; Mód. 42.
mán
Entry preview:
Þá oðswóran hié mid þǽm bismerlicestan áðe þæt hié him nǽfre on fultume nǽre, þéh þá áðas wǽren neár máne (or sbst.?] þonne sóðe turpissimam rupti foederis labem adcumulavere perjurio, Ors. 4, 3 ; S. 162, 12.
dwola
Entry preview:
Duola error, Mt. L. 27, 64. Dwola, p. 3, 4. Unwísdómes ł duoles blendnise ignorantiae cecitate, Rtl. 38, 9. On dwolan gebringan þá þe Gode gecorene wǽron, Wlfst. 196, 9. Mið dwala errore, Mt. p. 3, 10. Ꝥ in duala (gedwolan, R.) inn biðon gelǽded ut in
ecg-clif
húsel-gang
Entry preview:
Wé beóð geclǽnsode þurh ðæs hálgan húselganges, Hml. Th. ii. 266, 24. þá wæs þeáw ǽr bám húslgange ꝥ se diácon cleopode, ' Swá hwilc man swá tó húsle ne gá, þonne búge sé of þissere stówe' cum missarum solemnia celebrarentur, atgue ex more Diaconus clamaret