CYLL
Entry preview:
Gesomnigende swá swá on cylle wætera sǽs congregans sicut in utrem aquas maris, Ps. Spl. C. 32, 7. Ðas cylle istum utrem, Greg. Dial. 3, 37. Swá ðú on hríme setest hlance cylle sicut uter in pruina, Ps. Th. 118, 83. Flaxe oððe cylle asscopa [= ascopēra
cyln
a kiln
Entry preview:
a kiln Cyln vel ast siccatorium, Ælfc. Gl. 109; Som. 78, 132; Wrt. Voc. 58, 44
Linked entry: ast
cyncg
a king
Entry preview:
a king L. E. G. pref; Th. i. 166, 3
cyrnel
Entry preview:
Add: [and cirnel? cf. O. H. Ger. cherno nucleus, granum: Icel. kjarni.] a kernel of a nut, &c. Hnutu avilina, cyrnel nuclium, Wrt. Voc. i. 285, 26. Cyrnel nucleus, cyrnlas nucli, ii. 60, 26, 25. Cirnlas nucli, 115, 6. a kernel in the neck, a
cýta
Entry preview:
For buteo. l. butio, which is the form at Wrt. Voc. i. 29, 32
wíf-cyn
woman-kind ⬩ women ⬩ female sex
Entry preview:
woman-kind, women Ðæt hí of ðam wífcynne him cyning curan ut de feminea regum prosapia regem sibi eligerent, Bd. 1, 1; S. 474, 22. Ðú eart gebletsod betuh ealle wífcyn (in mulieribus, Lk. 1, 28), Blickl. Homl. 143, 18. [Wiðuten wifkin and childre besides
án-cyn
Only ⬩ unicus
Entry preview:
Only; unicus Ðé seó [MS. se] hálige andett gelaðung, — ðínne sóðan and áncynne sunu te sancta confitetur ecclesia, — tuum verum et unicum [ = proprium] filium, Te Dm. Lye
cyn-réd
Similar entry: fore-cynréd
cynn-recceniss
A reckoning of relationship, a genealogy ⬩ genealogia
Entry preview:
A reckoning of relationship, a genealogy; genealogia Mt. Kmbl. Lind. 1, title
wilde-cyn
A wild species
Entry preview:
A wild species Wildecynnes hors equifer (cf. hic equiferus a wyld hors, 187, col. l). Wrt. Voc. i. 23, 4
cyngc
a king
Entry preview:
a king, L. Edg. S. 1; Th. i. 270, 7
cyrc
A church ⬩ ecclesia
Entry preview:
A church; ecclesia Cristes cyrc Christ's church, Chr. 1066; Erl. 202, 1. In ðære cyrce in the church, 1070; Erl. 209, 40. Ða cyrce the church, 1070; Erl. 209, 36
cyrde
Entry preview:
of cyrran
cyren
must, wine boiled down ⬩ dulcisapa
Entry preview:
must, wine boiled down; dulcisapa Awilled wín vel cyren dulcisapa, Cot. 62
CYCENE
A kitchen ⬩ coquīna, culīna
Entry preview:
A kitchen; coquīna, culīna Cycene coquina, Wrt. Voc. 82, 49: culīna, Mone B. 3731. Ðæt seó cycene [MS. kycene] eal forburne that the kitchen was all burning, Homl. Th. ii. 166, 5, 11. Wurpon hí ða anlícnysse inn to heora cycenan [MS. kycenan] they cast
Linked entry: cicene