Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

gold-fyll

(n.)
Entry preview:

gold-leaf, gold-foil Him an rǽd hiów rudaþ on þám ricge goldfylle (-felle [ in a later MS. ], 476, 58) gelíc glitonaþ Fénix, E. S. viii. 478, 61. (?)

Linked entry: gold-fell

gold-gearwe

(n.)
Grammar
gold-gearwe, pl.
Entry preview:

Gold ornaments Ðára goldgearwo wlænco þe hé his líchaman oferflównesse mid frætwað, Nap. 34

Linked entry: gearwe

gold-hilted

Entry preview:

Add:

gold-hwæte

Grammar
gold-hwæte, l.
Entry preview:

-hwæt

gold-mæstling

Entry preview:

Add:

gold-siowod

Entry preview:

Dele, and see gold; 1

gold-smiþu

Grammar
gold-smiþu, l. -smíþ,
Entry preview:

and add:

gold-þrǽd

(n.)
Grammar
gold-þrǽd, es; m.
Entry preview:

A gold thread Þá áþráwenan goldþrǽdas bratea fila, torta aurea fila, Wrt. Voc. ii. 127, 19

gold-wecg

(n.)
Grammar
gold-wecg, es; m.
Entry preview:

A lump of gold Goldwecg (-wecd, MS.) auri metallum, An. Ox. 451

Linked entry: gold-óra

gold-wyrt

(n.)
Grammar
gold-wyrt, e; f.
Entry preview:

Goldwort, marigold Goldwyrt solsequium, An. Ox. 26, 36

Linked entry: golde

gós-fugol

Entry preview:

Substitute for Th. Chart. 471, 31 Sex gósfuglas, tén hennfuglas, C. D. i. 312, 8

gós-hafoc

Entry preview:

Góshafuc accipiter, Wrt. Voc. ii. 7, 69: i. 280, 18. Accipiter góshafoc vel aucarius, Wülck. Gl. 285, 2. Add

hwíte-gós

(n.)
Entry preview:

a white goose Hwítegós anser Wrt. Voc. i. 280, 14: ii. 7, 60

Linked entry: gós

up-godu

(n.)
Grammar
up-godu, (-o); pl. n.

The gods above

Entry preview:

The gods above Upgodo superi, Wrt. Voc. ii. 80, 19

heáfod-gold

(n.)
Grammar
heáfod-gold, es; n.

A crown ⬩ head jewels

Entry preview:

A crown Ðú him sylst heáfodgold tó mǽrþe honore coronasti eum, Ps. Th. 8, 6

gold-ǽht

(n.)
Grammar
gold-ǽht, e; f.
Entry preview:

A possession or treasure of gold, Beo. Th. 5489; B. 2748

gold-beorht

(adj.)
Grammar
gold-beorht, adj.
Entry preview:

Bright with gold; auro splendens Beorn monig goldbeorht scán many a warrior shone bright with golden ornaments, Exon. 124 b; Th. 477, 33; Ruin. 34

gold-hladen

(adj.)
Grammar
gold-hladen, adj.
Entry preview:

Adorned with gold, Fins. Th. 26; Fin. 13

gold-hord

(n.)
Grammar
gold-hord, es; m. n.
Entry preview:

A treasure, treasury; thesaurus Nellen gé goldhordian eów goldhordas on eorþan ... goldhordiaþ eów goldhordas on heofenan ... ðær ðín goldhord is ðǽr is ðín heorte nolite thesaurizare vobis thesauros in terra ... thesaurizate vobis thesauros in cælo

gold-siowod

Entry preview:

auro satus, acupictus, segmentatus, Cot. 178, Lye

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.