æcern-spranca
An acorn-sprout
Entry preview:
An acorn-sprout Æcernspranca (æcer-, v. l.) oððe ác ilex, Ælfc. Gr. Z. 69, 15
Linked entry: spranca
hárung
Greyness, hoariness, age
Entry preview:
Greyness, hoariness, age Ða meolchwítan hárunge lacteam caniciem, Ælfc. Gr. 50, 26; Som. 51, 64
hatigend
One who hates, an enemy
Entry preview:
One who hates, an enemy Hatigend oððe feónd osor, Ælfc. Gr. 33; Som. 37, 1
hearpestre
A female harper
Entry preview:
A female harper Hearpestre citharista, Ælfc. Gl. 114; Som. 80, 9; Wrt. Voc. 60, 45
brasian
æro, ⬩ I cover with brass
Entry preview:
æro, I cover with brass; Ælfc. Gr. 36; Som. 38, 39, Bodleian copy, C. D
brýd-bed
A bride-bed ⬩ genialis torus
Entry preview:
A bride-bed; genialis torus, Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 72; Wrt. Voc. 41, 26
Linked entry: brýd-ræst
bryne
BRINE, salt liquor ⬩ salsugo, muria
Entry preview:
BRINE, salt liquor; salsugo, muria, Ælfc. Gl. 33; Som. 62, 14; Wrt. Voc. 27, 67
hors-wægn
A chariot
Entry preview:
A chariot Horswǽn carpentum, currus, Ælfc. Gl. 48; Som. 65, 68; Wrt. Voc. 34, 3
corn-hús
A corn-house, granary ⬩ granarium
Entry preview:
A corn-house, granary; granarium Ælfc. Gl. 109; Som. 78, 130; Wrt. Voc. 58, 42
corn-wurma
A corn-worm ⬩ weevil ⬩ vermiculus
Entry preview:
A corn-worm, weevil; vermiculus Ælfc. Gl. 17; Som. 58, 84; Wrt. Voc. 22, 2
Linked entry: cor-wurma
ge-strýnedlíc
Producing ⬩ genitive ⬩ genitivus
Entry preview:
Producing, genitive; genitivus Gestrýnendlíc oððe geágniendlíc genitive or possessive, Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 17
hof-rede
Confined to the house; ⬩ clinicus,
Entry preview:
Confined to the house; clinicus, Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 30; Wrt. Voc. 45, 62
Linked entry: -rede
huntnaþ
Hunting
Entry preview:
Ic wylle ðæt ǽlc man sý his huntnoþes wyrðe on wuda and on felda on his ágenan. And forgá ǽlc man mínne huntnoþ hwǽr ic hit gefriþod wille habban Of hunting.
Linked entry: huntaþ
torr
Entry preview:
D. 170, 16-21. add Þeáh hine ǽlc ýð geséce mid þám héhstan þe seó sǽ forðbringð, and þeáh hine ǽlc tor geséce þe on eallum clyfum syndon, Verc. Först. 110, 13.
tǽcnian
To shew, prove
Entry preview:
To shew, prove Forðam ús segþ ǽlc gesceádwísnes and ealle men ðæt ilce andettaþ ðæt God sié ðæt héhste gód forðam ðe hí tǽcniaþ ðæt eall gód on him sý ita vero bonum esse Deum ratio demonstrat, ut perfectum quoque in eo bonum esse convincat, Bt. 34,
cranic
Entry preview:
Man gesette on cranice ( mandatum est historiis et annalibus traditum ) ǽlc þǽra dǽda þe gedón wæs mid him on þæs cyninges belimpum, 95, 122. Hé hét forðberan þone cranic ( histories et annales ) and rǽdan ætforan him, 98, 210
rót-hwíl
Entry preview:
A time of refreshing Ǽlc rihtwís man, ðonne hé ðysne sealm singþ, wilnaþ him sumere róthwíle on ðissere worulde, and éc reste æfter ðisum, Ps. Th. 14, arg.
consul
Entry preview:
Agustus þone consul . . . wearþ ǽlc ofslagen búton þǽm consule ánum, 5, 15; S. 250, 9-11. On þára twégea consula dæge, 3, 6; S. 108, 22: p. 4, 10. Consula béc fastorum libri, Wrt. Voc. ii. 39, 40. Add
friþ-candel
Entry preview:
Cf. for example the Latin hymn with its gloss Tungel scínþ nú níwe ꝥ hit nyme ǽlc þing derigendlices sidus refulget jam novum ut tollat omne noxium, Hy. S. 37, 14
métan
To paint
Entry preview:
To paint Ic méte pingo, Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 31, 60. Swá méteras métaþ on anlícnyssan as painters paint in likenesses, Wrt. Voc. i. 41, 5. Seó ðe métan sceall pictura, Ælfc. Gr. 43; Som. 45, 3. Métton ofergeweorke depicto mausoleo, Coll. Monast.
Linked entries: métere méting wiþ-métedness