grund-wyrgen
A wolf of the deep ⬩ Grendel's mother
Entry preview:
A wolf of the deep [Grendel's mother]Beo. Th. 3041; B. 1518
Linked entry: wirgen
heaðu-deór
Brave, stout in war
Entry preview:
Brave, stout in war, Beo. Th. 1380; B. 688: 1548; B. 772
án-súnd
Sound ⬩ entire ⬩ unhurt ⬩ sanus ⬩ integer ⬩ incolumis
Entry preview:
Beóþ ðá gebrosnodan báan mid ðam flǽsce ealle ánsúnde eft geworden then the corrupted bones together with the flesh will all again be made sound, Hy. 7, 89; Hy. Grn. ii. 289, 89.
Linked entry: on-sund
gold-beorht
Entry preview:
Bright with gold; auro splendens Beorn monig goldbeorht scán many a warrior shone bright with golden ornaments, Exon. 124 b; Th. 477, 33; Ruin. 34
un-brosnung
Incorruption
Entry preview:
Incorruption Beód úre líchaman geedcnnede tó unbrosnunge, ðæt is tó écum ðingum, Homl. Th. i. 394, 27. Áwende fram brosnunge tó unbrosnunge, ii. 206, 2
un-deópþancol
Not given to think deeply ⬩ shallow
Entry preview:
Not given to think deeply, shallow Nú smeáð sum undeópðancol man hú God mæge beón ǽghwǽr ætgædere, and náhwár tódǽled, Homl. Th. i. 286, 29
á-feóung
Entry preview:
on feónge; cf. feóunga exosa, 31, 38, and gé beóð on hatunge. Mt. 10, 22) exosas (-us , Ald.), Wrt. Voc. ii. 79, 82
á-pullian
Entry preview:
Add: — Gif þú smyrest hraðe ðá stówe þe þá hǽr beóð of ápullud, ne geþafað seó smyrung ꝥ hý eft wexen, Lch. i. 362, 10
Linked entry: pullian
ed-cenning
Entry preview:
Edcynninge hé hét þæt gemǽnelice ǽrist, on ðám beóð úre líchaman geed*-*cynnede tó unbrosnunge, Hml. Th. i. 394, 23-27. Add
for-sworennys
Entry preview:
Of ðisum leahtre (gítsung) beóð ácennede leásunga ... and forsworennys, Hml. Th. ii. 220, 11. Gítsung ( avaritia ) macað leásunga and forsworennyssa, Hml. S. 16, 283. Add
ofen
Entry preview:
Hé sceolde beón forbærned on hátum ofne, Hml. Th. ii. 18, 26. Þá forlét hé þone lǽmnan ofn ðæs mænniscan líchornan, Shrn. 50, 33. Add
un-wuniendlíc
Uninhabitable
Entry preview:
Uninhabitable Beóð twégen dǽlas on twá healfa ðam gemetegodum dǽle unwuniendlíce, for ðan ðe seó sunne ne cymð him nǽfre tó, Lchdm. iii. 262, 2
Linked entry: wunigend-líc
tintregung
Torment ⬩ punishment
Entry preview:
Hí ne mihton fram Gode þurh náne tintregunga beón gebígede, Homl. Th. i. 544, 2
á-wendedlicness
Changeableness ⬩ mutability
Entry preview:
Changeableness, mutability Ǽlc gesceaft is ýdelnesse underðeód, þæt is, áwendedlicnysse, for ðan ðe hí beóð áwende fram brosnunge tó unbrosnunge, Hm. Th. ii. 206, 1
Linked entry: -wendedlícness
tó-hlídan
To yawn, ⬩ gape, ⬩ open, ⬩ crack ⬩ split ⬩ asunder
Entry preview:
Wæs ðæt beorhte bold tóbrocen... heorras tóhlidene the hinges skewed gaping cracks, Beo. Th. 2002; B. 999. Gimmas tóhlidene, Wulfst. 263, 8 note
bealo-cwealm
A pernicious or violent death ⬩ perniciosa vel violenta mors
Entry preview:
A pernicious or violent death; perniciosa vel violenta mors, Beo. Th. 4523; B. 2265
láð-geteóna
an enemy
Entry preview:
One who does evil, an enemy, Beo. Th. 1953; B. 974: 1123; B. 559
leód-cyning
Entry preview:
The king of a people Beówulf Scyldinga leóf leódcyning; Beo. Th. 107; B. 54
leód-hryre
Fall
Entry preview:
Fall or destruction of a people, Beo. Th. 4771 ; B. 2391: 4064; B. 2030
leoþu-sirce
Entry preview:
A coat of mail Locene leoþosyrcan, Beo. Th. 3014; B. 1505: 3784; B. 1890