mán-full
Entry preview:
Þás mánfullan men þe wé ymbe specað wǽron getealde for godas, Wlfst. 106, 15. Þára mánfulra forþforlǽtenesse on þás woruldspéda, Bt. 5, 1 ; F. 10, 22. Add
geáp
ge-dwellan
Entry preview:
Léton gedwealde men swylce hé Godes sylfes sunu wǽre, Wlfst. 99, 7. with gen. of matter in respect to which there is error Ús se feónd ne gedwelle þæs rihtan geleáfan, Wlfst. 253, 2.
wracian
To be in exile
Entry preview:
His menu ða ðe mid wracedon suos homines qui exnles vagabantur, 4, 13; S. 583, 9. Wraciende exulans, Wrt. Voc. ii. 31, 15
blóstma
Entry preview:
Hire leáf and blóstman meng tógædere, Lch. ii. 24, 21. In passage from Bd. for blóstma substitute blóstmena (blósmana, v.l.), and add: blóstme; f. (?)
wealcan
To roll, toss. ⬩ of the movement of water ⬩ trans. ⬩ of other movement ⬩ literal ⬩ metaph. ⬩ of action ⬩ of thought, ⬩ trans. To turn over in the mind ⬩ to revolve, consider ⬩ with a preposition ⬩ intrans. ⬩ to turn over, deal with
Entry preview:
Kmbl. 341, 6; Rún. 9. metaph. of action Godwine eorl and ealle ða yldestan menn on West-Seaxon lágon ongeán swá hí lengost mihton, ac hí ne mihton nán þing ongeán wealcan (another MS. has hí náht ná gespéddan) Earl Godwin and the chief men of Wessex
Linked entry: wealcian
heán
Low, mean, abject, poor, humbled, humble ⬩ humilis, infamis
Entry preview:
Se scearpa deáþ ðe ne forlét ne ríce menn ne heáne se hine genam stern death who spares neither rich men nor poor, that seized him, Chr. 1086; Erl. 220, 35.
ge-hergian
Entry preview:
Hí námon menn and swá hwæt swá hí findan mihtan, and gewendon him tó Baldewines land, and sealdon þǽr þet hí gehergod hæfdon, Chr. 1046; P. 167, I. Ealle þá men þe hié geher-gead hæfden Ors. 4, 6 ; S. 178, 13.
Iotas
The Jutes
Entry preview:
The Jutes Ðá cómon ða men of þrím mégðum Germanie of Ald-Seaxum of Anglum of Iotum.
BÚAN
To dwell, live ⬩ habitare, versari aliquo loco ⬩ To inhabit, occupy ⬩ inhabitare, colere, incolere
Entry preview:
Ðæt hér men bún ðone heán heofon that here men inhabit the high heaven, Cd. 35; Th. 45, 32; Gen. 735. Ne mæg mon meduseld búan a man may not occupy the mead-bench, Beo. Th. 6123; B. 3065
hálga
A saint ⬩ a saint
Entry preview:
Godes hálgan sind englas and men God's saints are angels and men, i. 538, 23 : 574, 22 : ii. 112, 31. Hálgena líchaman árison the bodies of saints arose, 258, 5.
éhtend
A persecutor ⬩ persĕcūtor
Entry preview:
A persecutor; persĕcūtor Domicianus wearþ éhtend cristenra manna Domitian was a persecutor of christian men, Ors. 6, 9; Bos. 120, 18. He dreág éhtendra níþ he endured the persecutors' malice, Exon. 40 a; Th. 133, 28; Gú. 496.
hyse-wíse
Entry preview:
The manner of young men Hysewíse hircitallo, Wrt. Voc. ii. 43, 26. This gloss is sufficiently explained by the following quotation from Paulus' epitome of Festus, ed.
mann-bryne
A fire in which men lose their lives
Entry preview:
A fire in which men lose their lives(?) Ðá wæs swíðe micel mancwealm, and se micela manbryne wæs on Lundene, and Paules mynster forbarn, Chr. 962; Erl. 120, 6.
Linked entry: mán-bryne
un-æþelboren
Not nobly born ⬩ not of noble birth
Entry preview:
Ealle cristene men, ǽgðer ge ríce ge heáne, ge æðelborene ge unæðelborene, and se hláford and se ðeówa, ealle hí sind gebróðra, Homl. Th. i. 260, 20
Linked entry: æþel-boren
riht-líflád
Entry preview:
a right way of life, right conduct Hálige men gebiddað for heora feóndum on þá tíde þe hí magon heora heortan gecyrran tó wæstmbǽrre dǽdbóte and hí gehǽlan mid hyra sylfra rihtlífláde pro inimicis suis orant sancti eo tempore quo possunt ad fructuosam
Linked entry: líf-lád
rodor
Entry preview:
Add On ðám óðrum dæge úre Drihten geworhte firmamenum, ðe men hátað rodor . . . Ðone rodor God gehét heofon, Hex. 8, 25-10, 1. Add Hé (Gregory) monncynnes mǽst gestriénde rodra wearde, Past. 9, 11.
wæl-rǽs
A deadly attack ⬩ an attack in which men are slain
Entry preview:
A deadly attack, an attack in which men are slain Wæs sió swátswaðu Sweóna and Geáta, wælrǽs wera, wíde gesýne, Beo. Th. 5886; B. 2947. Æfter wælrǽse wunde gedýgan, 5055; B. 2531.
ofer-seón
Entry preview:
Þonne miht ðú ofersión ealle þás eorþlican þing mens terras despicit, Bt. 36, 2; F. 174, 7. add v. ofer-sewenness Hí mé forlétan and swýdeforsáwan ipsi spreuerunt me, Wlfst. 45, 3.
breóst-hord
the heart, mind ⬩ a hoard, treasure ⬩ The breast's treasure, the thought, mind, heart ⬩ pectoris thesaurus, cogitatio, mens, cor
Entry preview:
[breóst the heart, mind, hord a hoard, treasure] The breast's treasure, the thought, mind, heart; pectoris thesaurus, cogitatio, mens, cor Óþ-ðæt wordes ord breóst-hord þurhbræc until the point [or issue] of the word broke through his mind, Beo.