Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Syrisc

(adj.)
Grammar
Syrisc, adj.

Syrian

Entry preview:

Hí bǽdon Godes gescyldnysse wið ðone Syriscan here, Homl. Ass. 107, 170

un-boren

(adj.)
Grammar
un-boren, adj.

Unborn

Entry preview:

Unborn Se ðe unborenum cildum líf sylð, Homl. Skt. i. 23, 429. Ða unborenan bearn, Past. 48; Swt. 367, 20

un-gereordod

(adj.)
Grammar
un-gereordod, adj.

Unfed ⬩ not having had a meal

Entry preview:

Unfed, not having had a meal Se déma ungereordod sæt bútan ǽlcere ðénunge unþances fæstende, Homl. Skt. i. 19, 91

be-siftan

(v.)
Grammar
be-siftan, p. te
Entry preview:

To sift over, cover by sifting, sprinkle with dust Ealle heora heáfda wǽron mid duste besyfte, Homl. S. 23, 155

hand-worht

(adj.)
Grammar
hand-worht, adj.

Hand-wrought, made with hands

Entry preview:

Hand-wrought, made with hands Ic tówurpe ðis handworhte tempel ego dissoluam templum hoc manu factum, Mk. Skt. 14, 58

Linked entry: -worht

tínend

(n.)
Grammar
tínend, es; m.

One who vexes, annoys, etc.

Entry preview:

Similar entries v. tínan Gebiddaþ for eówerum éhterum and týnendum, Homl. Th. ii. 36, 16

gihþa

(n.)
Grammar
gihþa, an; m.

Itch ⬩ itching

Entry preview:

Itch, itching Unaberendlíc gyhþa ofereode ealne ðone líchaman an unbearable itching overspread the whole body, Homl. Th. i. 86, 12

Linked entries: gyhþa gicþa

Gréc-land

(n.)
Grammar
Gréc-land, es; n.
Entry preview:

Greece Dionisius gewende on ðam tíman fram Gréclande Dionysius returned at that time from Greece, Homl. Th. i. 558, 33

cancer-hæbern

(n.)
Grammar
cancer-hæbern, es; n.

a crab ⬩ a place, dwelling-place ⬩ A crab-hole ⬩ caverna, cavernula D.

Entry preview:

[ Similar entries cancer a crab, Similar entries hæbern = hæb-ærn a place, dwelling-place] A crab-hole; caverna, cavernula D

Linked entry: cancer

cyrc-líc

(adj.)

ecclesiastical

Entry preview:

C. 33 ; Th. ii. 356, 13: Homl. Th. i. 600, 8

fléding

(n.)
Grammar
fléding, e; f.

A flowing ⬩ an inundation ⬩ fluxus

Entry preview:

A flowing, an inundation; fluxus Se ele geswác ðære flédinge the oil ceased from the flowing, Homl. Th. ii. 180, 2

fremming

(n.)
Grammar
fremming, e; f.

A framing ⬩ an effect ⬩ efficacy ⬩ fabrĭcātio ⬩ effectus ⬩ effĭcācia

Entry preview:

Gr. 11; Som. 15, 15: Homl. Th. i. 8, 7

hriðer-hirde

(n.)
Grammar
hriðer-hirde, es; m.

herdsman

Entry preview:

A neat-herd, herdsman Amos hátte sum hrýðerhyrde Amos was the name of a certain herdsman, Homl. Th. i. 322, 35

hundteóntigfeald-líc

(adj.)
Grammar
hundteóntigfeald-líc, adj.

Hundredfold

Entry preview:

Hundredfold Ðæt hé ón ðyssum life hundteóntigfealdlíce méde onfénge ut in hoc vita centuplum acciperet, Bd. 5, 19; S. 636, 36

hweoðerian

(v.)
Grammar
hweoðerian, hwoðerian; p. ode

To roar

Entry preview:

To roar, be tempestuous Se brym hwoðerode under his fótswaðum the sea roared under his footsteps, Homl. Th. ii. 388, 19

Linked entry: hwoðerian

lof-líce

(adv.)
Grammar
lof-líce, adv.

Honorably ⬩ gloriously

Entry preview:

Homl. 165, 16

ge-dreóhlíce

(adv.)
Entry preview:

Ne sprecon ymbe nán þing búton ymbe heora wore, and ꝥ gedreóhlice and wærlíce ( et hoc caute ), Chrd. 29, 21. Add

bogung

(n.)
Grammar
bogung, e; f. [bogen bent; pp. of búgan to bow, bend]

Crookedness, perversity ⬩ pravitas, perversitas

Entry preview:

Crookedness, perversity; pravitas, perversitas Þurh heora upahefednysse and ágenre bogunge through their arrogance and own perversity, Homl. Th. ii. 428, 13

Linked entry: bóung

ge-campian

(v.)
Grammar
ge-campian, -compian; p. ode; pp. od

To fight

Entry preview:

Homl. 29, 17

Linked entry: campian

ge-háthyrtan

(v.)
Grammar
ge-háthyrtan, p. te; v. reflex.

To become angry

Entry preview:

To become angry Se Godes wiðersaca hine ðá geháthyrte the adversary of God then became angry, Homl. Th. i. 450, 9