Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

stede

(adv.)
Entry preview:

Add Hí of ðám stedum þá hors ástyrian ne mihton, Gr. D. 15, 5. ¶ of stede (or of-stede? cf. in-stede) on the spot, at once :-- Þænne þú of stede miht syllan cum statim possis dare, Scint. 193, 12: 197, 13. add On ðám ýtemestan styde standan, R. Ben.

Linked entry: welig-stedende

bred

(n.)
Grammar
bred, es; pl. nom. acc. bredu; n.

A surface, plank, board, table, tablet ⬩ superficies, tabula, tabella

Entry preview:

A surface, plank, board, table, tablet; superficies, tabula, tabella Ðisse eorþan ymbhwyrft is, wið ðone heofon to mettanne, swilce án lytel pricu on brádan brede the circumference of this earth is, compared with the heaven, like a little point on a

Linked entry: brega

sealm

(n.)
Grammar
sealm, psealm, psalm, es; m.

A psalm ⬩ song

Entry preview:

A psalm, song in a general sense Psalmus, propie hearpsang; canticum psalm, æfter hearpan sang; psalmus ǽr hearpan sang, Wrt. Voc. i. 28, 36-38. On fatum sealmes in vasis psalmi, Ps. Spl. 70, 24. Syngaþ Gode sealm, 67, 4. Salma psalmorum, Ps. Surt. 70

Linked entries: psalm salm

eardian

(v.)
Entry preview:

Add: intrans. of human beings. to live, dwell, be inhabitant of a country, city, &c. Seó mégð þe nú eardaþ on Wiht, Chr. 449; P. 13, 18. On þǽm mórum eardiað Finnas (cf. the word used for less permanent dwelling On feáwum stówum styccemǽlum wíciað

híhþ

Grammar
híhþ, híhþu, híhþo.

altitude ⬩ a summit ⬩ top ⬩ the highest point ⬩ extreme degree ⬩ the heavens

Entry preview:

Take here heáhþu in Dict., and add: distance from the base upwards, altitude, elevation above the ground Þæs stánes héhþé obolisci proceritatem, i. altitudinem, An. Ox. 3525. figurative: Heálic héþ edita (pudicitiae) proceritas, An. Ox. 1699 Swá mycelum

Linked entries: heáhþu héhþu

ful-séfte

(adj.)
Grammar
ful-séfte, adj.

Full soft ⬩ very soft ⬩ valde mollis

Entry preview:

Full soft, very soft; valde mollis Ic geworhte fulséfte seld, ðæt hí sǽton on I made a very soft seat, which they sat on, Ps. Th. 88, 3

ge-lácan

(v.)
Grammar
ge-lácan, p. -léc

To play a trick on ⬩ delude

Entry preview:

To play a trick on, delude On hý geléc ðæt hý mid him wunnon he deluded them into making war with him, Ors. 3,,7; Bos. 60, 2

un-reordian

(v.)

to speak ill of ⬩ to abuse

Entry preview:

(?) to speak ill of, to abuse Swá firenfulle fácnum wordum heora aldorðægn unreordadon (on reordadon? Similar entries v. on, B. III. 5), Cd. Th. 269, 1; Sat. 66

Linked entry: reordian

á-nægled

(adj.)
Grammar
á-nægled, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Covered with that which is nailed on Þá wágas wǽron mid gyldnum þelum ánæglede the walls were covered with golden plates nailed on to them, Nar. 4, 25

Linked entry: næglian

be-sáwan

Entry preview:

Ðá leahtras þe deófol besǽwð on ús (cf. O. E. Homl. i. 107, 17), Hml. S. 16, 376. Sǽd on eorðan besáwen, Hml. Th. i. 184, 34. Add

riht-full

(adj.)
Grammar
riht-full, adj.
Entry preview:

Good, virtuous Eall þet þe Gode wæs láð and rihtfullan mannan, eall ꝥ wæs gewunelic on þisan lande on his (William Rufus) týman, Chr. 1100; P. 235, 33

winter-wille

(n.)
Grammar
winter-wille, an; f.
Entry preview:

A spring that can be used in winter (?) Of ðǽm stáne, ðæt on winterwellan; of ðǽre wellan, ðæt on þeófdene, C. D. iii. 394, 7. Cf. winter-burna

wundor-tácen

(n.)
Entry preview:

a miracle Nú oð þis, þæs þe mé þinceð, on ídel ic wénde ꝥ on Súðlangbeardum nǽron náne fæderas þe wundortácnu ( signa ) wyrcean mihton, Gr. D. 25, 27

yfel-sacung

Entry preview:

Add:: blasphemy Hé on ðǽre yfelsacunge swealt, Gr. D. 290, 2. Swá hwylc man yfelsacunge sǽde on þone Hálgan Gást, 328, 7. Wé gehýrdon his yfelsacunga, Nap. 88

swíg-dæg

(n.)
Grammar
swíg-dæg, es; m.

A day on which silence was to be observed

Entry preview:

A day on which silence was to be observed Circlíce þeáwas forbeódaþ tó secgenne ǽnig spel on ðám þrým swígdagum, Homl. Th. i. 218, 31: ii. 362, 16

Weód-mónaþ

(n.)
Grammar
Weód-mónaþ, es ; m.

August

Entry preview:

August Agustus mónaþ on úre geþeóde wé nemnaþ Weódmónaþ, for ðon ðe hí on ðam mónþe mǽst geweaxaþ. Shrn. 110, 33 : 124, 14 : Menol. Fox 273; Men. 138

Linked entry: weód

simbel

(adj.)
Grammar
simbel, symbel, simel ; adj.

Continual ⬩ perpetual ⬩ ever ⬩ always ⬩ continually

Entry preview:

Continual, perpetual. [The word occurs only in the adverbial forms simbles, simble, on simbel (cf. on ídel), and the compounds simbel-farende, -geféra ; similarly O. H. Ger. simpal for the most part appears in adverbial forms, but Graff vi. 26 gives one

Linked entries: simble simbles symbel

standan

Grammar
standan, <b>I 2.</b>
Entry preview:

Add Ꝥ wæter wæs standende and beleác þá duru þǽre cyrican the water formed as it were a wall, and closed the entrance to the church, Gr. D. 220, 16. add Þara six hída þæ ꝥ mynstær on stent, C. D. iii. 274, 9. Ne standað ná ealle steorran on ðám steápan

a-hildan

(v.)
Grammar
a-hildan, p. -hilde; pp. -hilded, -hild

To incline ⬩ decline ⬩ inclinare ⬩ declinare

Entry preview:

To incline, decline; inclinare, declinare Ne ahilde ge náðer ne on ða wynstran healfe ne on ða swíðran non declinabitis neque ad dexteram neque ad sinistram, Deut. 5, 32

eáster-ǽfen

(n.)
Grammar
eáster-ǽfen, eástor-ǽfen, es; m.

Easter-even ⬩ dies ante festum paschæ

Entry preview:

Easter-even; dies ante festum paschæ Ðys sceal on eáster-ǽfen this [gospel] must be on easter-even, Rubc. Mt. Bos. 28, 1; notes, p. 577, 28, I a

Linked entry: eástor-ǽfen