Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fyrn-wita

(n.)
Grammar
fyrn-wita, -wiota, -weota, an; m.

An ancient sageold counsellorprophetantīquus săpiens

Entry preview:

Wæs fródan fyrnwitan feorh úþgenge life was departed from the wise old counsellor, Beo. Th. 4252; B. 2123. Fróde fyrnweotan wise ancient sages, Andr. Kmbl. 1567; An. 785. Wæs se wítedóm þurh fyrnwitan sungen the prophecy was sung by old seers, Elen.

hreán

(n.)
Entry preview:

Wið hreán for indigestion [?], L. M. 2, 41; Lchdm. ii. 252, 16

Norþ-Mirce

(n.)
Grammar
Norþ-Mirce, pl.

The North-Mercians

Entry preview:

The North-Mercians Wið Norþ-Myrcum, Bd. 3, 24; S. 557, 37

ge-sár

(n.)
Grammar
ge-sár, es; n..
Entry preview:

Pain, soreness Wið þǽra gewealda gesár oððe geswell Lch. i. 94, 22

lifer-seócness

(n.)
Grammar
lifer-seócness, e; f.
Entry preview:

Disease of the liver Wið liferseócnysse, Lch. i. 286, 24 : 304, 9

hoh-

(adj.; prefix)
Grammar
hoh-, hog-fæst; adj.

Firm of mind, prudent, wise

Entry preview:

Firm of mind, prudent, wise Hogfæstum prudentibus, Mt. Kmbl. Lind. 11, 25

Linked entry: hog-

bearn-eácnigende

(adj.)
Grammar
bearn-eácnigende, adj. (ptcpl.).

Being with childpregnant

Entry preview:

Being with child, pregnant Bearneácnigende wíf forbúgan, Hml. Th. ii. 94, 3

un-híre

(adj.)
Grammar
un-híre, -heóre, -hére, -hiére, -hióre, -hýre; adj.

Fiercesavagecrueldeadlydiredreadfulfrightful

Entry preview:

Hió hyne scyldeþ wið unhýrum nihtgengum and wið egeslícum gesihðum, Lchdm. i. 70, 5. of things Egl unheóru a cruel talon, Beo. Th. 1978; B. 987. Weder unhióre hard weather, Met. 29, 65.

a-þundenes

(n.)
Grammar
a-þundenes, -ness, e; f.

A tumourswellingpuffing uptumor

Entry preview:

A tumour, swelling, puffing up; tumor Wið lifre swyle and aþundenesse for swelling and puffing up of the liver, L. M. cont. 2, 18; Lchdm. ii. 160, 18. Wið aþundenesse magan windigre for windy swelling of the stomach, 2, 11; Lchdm. ii. 158, 23

weorold-wita

(n.)
Grammar
weorold-wita, an ; m.
Entry preview:

A secular or lay councillor Gif feohbót áríseþ, swá swá wise woroldwitan tó steóre gesettan, L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 5. Wíse eác wǽron woroldwitan ðe ǽrest gesettan tó godcundan rihtlagan worldlaga, vii. 24; Th. i. 334, 21.

á-hreósan

Entry preview:

Wit unc ondrédon hwonne wit sceoldon feallan of þám olfende and of áhreósan. Hml. A. 202, 228. to be destroyed Áhriósð corruet, Kent. Gl. 386: concidet, 1048

Linked entry: á-hríran

cídan

Entry preview:

A. 207, 395. with prep. Se mann geunrótsað for his ǽhta lyre, and cíd þonne wið God, Hml. S. 16, 292. Maria and Aaron cíddon wið Moises for his wífe locuta est Maria et Aaron contra Moysen propter uxorem ejus, Num. 12, 1.

and-wirdan

(v.)
Grammar
and-wirdan, p. de; pp. od

to answerrespondere

Entry preview:

to answer; respondere Ðæt wíf andwirde the woman answered. Gen. 3, 2

rǽd-wita

(n.)
Grammar
rǽd-wita, an; m.
Entry preview:

A counsellor, one wise in counsel Ríce rǽdwitan, Dom. L. 18, 298

gongel

(prefix; suffix)
Entry preview:

found in composition as in fæst-gongel, wíd-. v. gangel-, gongel-wæfre

Linked entry: gangel

un-gehealdsumlíce

(adv.)
Grammar
un-gehealdsumlíce, adv.

Incontinently

Entry preview:

Incontinently Ðæt eald wíf sceole ceorles brúcan uugehealtsumlíce, Homl. Ass. 20, 159

Linked entry: ge-healdsumlíce

á-deáfung

(n.)
Grammar
á-deáfung, e; f.
Entry preview:

A growing deaf Wið eárena ádeáfunge, Lch. ii. 38, 24: 42, 6

átor-þigen

(n.)
Grammar
átor-þigen, átor—þegu ?
Entry preview:

taking poison Wið áttor-þigene (-þige (-þege?), v.l. ), Lch. i. 4, 5

Linked entry: þigen

ge-spreca

Entry preview:

Drihten spræc wið Móises swá man spricð wið his freónd, Ex. 33, II), Wlfst. 13, 5. Add

sacan

(v.)
Grammar
sacan, p. sóc , sócon; sacen.

to fight, strive, contendto disagree,to wrangleto bring a suitto accuse, blameto refuse, deny.

Entry preview:

Ic ( Beowulf) sceal fón wið feónde and ymb feorh sacan, Beo. Th. 883; B. 439. Gód sceal wið yfele, líf sceal wið deáþe, leóht sceal wið þýstrum, fyrd wið fyrde, feónd wið óðrum, láð wið láðe ymb land sacan, Menol. Fox 568; Gn. C. 53.