Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eorþ-gesceaft

(n.)
Grammar
eorþ-gesceaft, e; f. [gesceaft a creature]

An earthly creature terrestris creatura

Entry preview:

An earthly creature ; terrestris creatura Men habbaþ [MS. habbæþ] geond middangeard eorþ-gesceafta ealle oferþungen men have all surpassed earthly creatures throughout the middle earth, Bt. Met. Fox 20, 387; Met. 20, 194

FRIÞ

(n.)
Grammar
FRIÞ, fryþ, es; m. n.

Peacefreedom from molestationsecurity guaranteed by law to those under special protectionagreementtruceleaguepaxtūtēlarefŭgium

Entry preview:

To gebeorge and to friþe eallum leódscipe for security and peace to all the people, L. Edg. S. 12; Th. i. 276, 21. Eallum folce to friþe to the peace for all the people, L. Edg. S. 15; Th. i. 278, 7

ymb-clyppan

(v.)
Grammar
ymb-clyppan, p. te
Entry preview:

Ymbclypte obuncabat (Timotheum ulnarum gremiis procax obuncabat, Ald. 40), ii. 81, 12: 64, 28. of things Ǽghwilc óþer útan ymbclyppeþ. Met. 11. 35. Swá swá lyft and lagu land ymbclyppaþ, 9, 40.

ýce

(n.)
Grammar
ýce, an; f.: ýce, es; m. A (poisonous)
Entry preview:

Ýcean roboete (the passage is :-- Regulorum et aspidum venena, ad quae quadrupedis robetae et spalangii pestifera confectio humanae naturae nocitura habebatur, Ald. 25), 78, 44.

Linked entries: ice ice

draca

Entry preview:

Dracan gypsam (-um, Ald.), Wrt. Voc. ii. 91, 69: 41, 41. Ðeósterfulle wununga mid dracum áfyllede, Hml. Th. i. 68, 5. Add

sceacan

Entry preview:

Voc. ii. 66, 80 is: Coronam inextricabili plectra plumemus, Ald. 54, 7

leóþ-cræft

(n.)
Grammar
leóþ-cræft, es; m.

poetryversea poem

Entry preview:

The art of poetry, poetry, verse, a poem Ðes leóþcræft hoc poema: ðás leóþcræftas hæc poemata [all the other cases are also given], Ælfc. Gr. 9; Som. 8, 16-21.

efen-beorht

(adj.)
Grammar
efen-beorht, adj.

Equally brightæque splendĭdus

Entry preview:

Equally bright; æque splendĭdus Heofonsteorran ealle efen-beorhte ǽfre ne scínaþ the stars of heaven do not ever shine all equally bright. Bt. Met. Fox 20, 465; Met. 20, 233: 20, 461; Met. 20, 231

égor-here

(n.)
Grammar
égor-here, es; m.

The water-host, the delugeundārum exercĭtus, dilŭvium

Entry preview:

The water-host, the deluge; undārum exercĭtus, dilŭvium Se égorhere eorþan tuddor eall acwealde the water-host destroyed all the earth's progeny. Cd. 69; Th. 84, 23; Gen. 1402 : 75; Th. 92, 31; Gen. 1537

fore-spæc

(n.)
Grammar
fore-spæc, e; f.

A speaking for or togetheran assentingagreementastipŭlātio

Entry preview:

A speaking for or together, an assenting, agreement; astipŭlātio Ðæt eall gelǽst sý ðæt on úre forespæce stænt that all be fulfilled which stands in our agreement, L. Ath. v. § 3; Th. i. 232, 8

stefn-byrd

(n.)
Grammar
stefn-byrd, e; f.
Entry preview:

Regulation, direction Sceoldon eal beran stíþe stefnbyrd swá him se steóra bibeád missenlíce gemetu all creatures had to submit to firm direction, as the guide ordered them, various modes, Exon. Th. 349, 12; Sch. 45

ge-bǽru

Entry preview:

Gebǽro gestu (strophoso fallere gestu, Ald. 157, 18), Wrt. Voc. ii. 91, 59: 40, 28.

ge-wǽpnian

(v.)
Grammar
ge-wǽpnian, -wépnian; p. ode; pp. od

To armfurnish with weaponsarmāre

Entry preview:

Hí ðæt scip genámon eall gewǽpnod and gewǽdod they took the ship all armed and equipped, Chr. 992; Erl. 131, 34

Linked entry: ge-wǽmnod

æðel-íc

(adj.)
Grammar
æðel-íc, adj. [æðele noble. líc like]

Nobleexcellentegregius

Entry preview:

Kmbl. 1775; An. 890; Stenc æðelícra eallum eorþan frætwum [MS. frætwa] a nobler odour than all earth's ornaments, Exon. 96a; Th. 358, 19; Pa. 48

Linked entry: æðel-líc

deór-wyrþnes

(n.)
Grammar
deór-wyrþnes, -wurþnes,-ness ,e ; f.

Preciousness, a precious thing, treasure res prĕtiōsa

Entry preview:

Preciousness, a precious thing, treasure; res prĕtiōsa Mid eallum deórwyrþnessum with all precious things, Bt. 7, 4; Fox 22, 31. Ðe ða frécnan deórwurþnessa funde who found the dangerous treasures, 15; Fox 48, 24

ge-yrgan

(v.)
Grammar
ge-yrgan, -irgan; p. de; pp. ed

To make cowardlyterrify

Entry preview:

To make cowardly, terrify Ealle synd geyrgede ðe eardiaþ on ðisum lande all the inhabitants of the land do faint because of us, Jos. 2, 24: 8, 6: Swt. A. S. Rdr. 108, 123

Linked entry: ge-irgan

beso-reádian

(v.)
Grammar
beso-reádian, p. ode; pp. od [baso red, purple, reádian to redden]

rubefacere

Entry preview:

To make a reddish purple; rubefacere Besoreáda ða rinda ealle útan make all the rinds on the outside a reddish purple [by soaking in chalybiate water?] L. M. 1, 47; Lchdm. ii. 116, 3

Linked entry: basu-reádian

ge-beát

(n.)
Grammar
ge-beát, es; n.

A beatingblow

Entry preview:

A beating, blow Drihten worhte áne swipe of rápum, and hí ealle mid gebeáte útascynde the Lord made a scourge of ropes and hurried them all out with beating, Homl. Th. i. 406, 8

Linked entry: -beát

creópere

(n.)
Grammar
creópere, es; m.

A CREEPERcripple serpensclinicus

Entry preview:

A CREEPER, cripple; serpens, clinicus Seó ealde cyrce wæs eall behangen mid criccum and mid creópera sceamelum the old church was all hung around with crutches and with cripples' stools Glostr. Frag. 12, 17

gafol-gyldere

(n.)
Grammar
gafol-gyldere, es; m.

A tribute-payertributarytrĭbūti reddĭtor

Entry preview:

A tribute-payer, tributary; trĭbūti reddĭtor Ða Indiscan willaþ beón eówere gafolgylderas, and mid ealre sibbe eów underþeódan the Indians will be your tributaries, and with all peace submit to you, Homl. Th. ii. 482, 31