on-bútan
Entry preview:
add: prep. with dat. Þá munecas lágon onbúton þám weófode, Chr. 1083; P. 215, 13. with acc. Hí wendon onbúton Tenet, Chr. 1046; P. 166, 12. as adv. Hí him férdon onbúton swá swá hí sylf woldon, Chr. 1001; P. 133, 27. Eówer wiðerwinna færð him onbútan
palm
Entry preview:
Dele '(?)', and add: <b>pealma.</b> a palm-tree Se ryhtwísa swá swá palma bloewð, Ps. Vos. 91, 13, a branch of a palm-tree : — Sceole wé healdan úrne palm, oð þæt se sangere onginne ðone offringsang, and geoffrian þonne Gode ðone palm. Palm
rynel
A runner, messenger, courier
Entry preview:
A runner, messenger, courier Rynel cursor, Wrt. Voc. 1. 76, 24 : Ælfc. Gr. 36; Som. 38, 24. Renel, Kent. Gl. 949. Pilatus hét geclypian his ǽnne rynel and hym tó cwæþ : Yrn and clypa tó mé ðone ðe ys Jesus genemned. Se rynel swá dyde and myd mycelum
Linked entry: rynele
spreót
A pole, sprit (in bow-sprit) ⬩ contus ⬩ sprit
Entry preview:
A pole, sprit (in bow-sprit) Spreót contus, Wrt. Voc. i. 33, 61. Ánes mannes lenge ðe healt ánne spreót on his hand and strecþ hine swá feor swá hé mæg árǽcan intó ðere sǽ statura unius hominis tenentis lignum quod Angle nominant, spreot et tendentis
ehtian
to esteem, deem, value ⬩ æstĭmāre
Entry preview:
to esteem, deem, value; æstĭmāre Swá monnum riht is to ehtienoe quantum homĭnĭbus æstĭmāre fas est, Bd. 5, 6; S. 618, 30: Beo. Th. 2449; B. 1222: Cd. 193; Th. 241, 25; Dan. 410
un-forburnen
Unburnt ⬩ not consumed by fire
Entry preview:
Unburnt, not consumed by fire Se wind ábær ðone líg tó ðæs cyninges botle, swá ðæt him ne belǽfde nán þing unforburnen, and hé sylf earfoðlíce ðam fýre ætbærst, Homl. Th. ii. 480, 7
Linked entry: for-beornan
be-hlǽnan
Entry preview:
Add: to surround, encompass Foldbúende se micla dæg mægne bihlǽneð (-hlæmeð, MS.), swá þeóf hæleð forféhð slǽpe gebundne, Cri. 870. Eal engla werod behlǽnað (cf. embtrymmað. Wlfst. 137, 15) ðone Metod, Dóm. L. 116
of-lícian
Entry preview:
Þá oflícode þám cyninge ꝥ hé læg hire swá gehende, Hml. A. 100, 274. Ꝥ man óðrum ne beóde ꝥ him sylfum oflicige, 11, 281. Hire ungelícu seó ðe þé oflícige, 94, 66. Add
ofesc
A border
Entry preview:
A border (?) Ðis syndon ðæs landes gemǽru ... Ǽrest of Seferne be hígna gemǽre ... and swá be ðære alra ofesce along the border of elders? on ða neówan díc, Cod. Dip. Kmbl. iii. 393, 11
tó-brecan
To break, ⬩ break in pieces ⬩ to break in two, ⬩ to break to pieces, ⬩ break up, ⬩ to separate into parts by striking or pulling ⬩ to overthrow, ⬩ break down, ⬩ ruin, ⬩ destroy, ⬩ put into confusion, ⬩ rout, ⬩ to destroy, ⬩ crush ⬩ to take by assault ⬩ to break a promise, pledge, etc., ⬩ to infringe, ⬩ violate ⬩ to break, ⬩ interrupt
Entry preview:
To break, break in pieces Ic tóbrece frango, Ælfc. Gr. 28, 6; Zup. 176, 8: rumpo, 177, 4. Tóbrocen contrita, Hpt. Gl. 482, 67. in reference to material objects, to break in two, to break to pieces, break up, to separate into parts by striking or pulling
lange
Entry preview:
Add: <b>lenge ?</b> of time, for or during a long time. of continued action Gif se láreów hié gemyndgað ðára weligera ðe lange striéndon and lytle hwíle brucon si eorum ad medium memoria deducatur, qui et ditari in hoc mundo diu conati sunt
leódan
To spring ⬩ grow
Entry preview:
To spring, grow Swá Libanes beorh lídeþ and gróweþ sicut cedrus Libani multiplicabitur, Ps. Th. 91, 11. Of ðam twige ludon réðe wæstme from that branch sprang dire fruits, Cd. 47; Th. 60, 29; Gen. 989
Linked entry: lídeþ
ben
Entry preview:
Sing þis gealdor ofer: 'Ic binne áwrát (benne áwráð?) betest beaduwrǽda, swá benne ne bunion . . . .' Þás galdor mon mæg singan on wunde, Lch. ii. 350, 30. v. bealu-, dolg-, sár-, seax-, seono-, wæl-ben(n). Add
dæg-sceald
Entry preview:
Icel. himin-targa the sun) Dægscealdes hleó ( the protection from the sun i. e. the pillar of cloud ) wand ofer wolcnum; hæfde witig God sunnan síðfæt segle ofertolden, swá þá mæstrápas men ne cúdon, Exod. 79
ge-þíwe
Entry preview:
Take here <b>ge-þýwe</b> in Dict., and add Sume dæge sænde se hálga wer þǽra muneca sumne, swá him geþýwe wæs quadam die misit ex more, Gr. D. 142, 31
Linked entry: ge-þýwe
ge-togen
Entry preview:
Substitute: <b>ge-togen;</b> adj. (ptcpl.) Educated Swá getogen man and geþungen láreów, Hml. Th. ii. 122, 13. v. un-getogen, ge-teon; <b>III. 1.</b>
ham-land
Entry preview:
Enclosed pasture land Is þæs londes þridde half híd þe Óswold selð Cynelme tó bóclonde swá hé hit him ǽr hæfde tó forlǽten tó lǽnlonde ǽgðær ge on earðlonde ge on homlonde, Cht. E. 208, 11
norþ-eást
Entry preview:
Add: in the north-east, to the north-east Gif þunor bið mycel eást oððe norðeást, Archiv cxx. 48, 23. Norð tó ðére lytlan díc . . . swá norðeást tó ðǽre lytlan ríðe, C. D. v. 195, 8
on-sǽte
Entry preview:
A sitting on an animal Æfter þám onsǽte (-sitte, v. l.) swá háliges biscopes þæt hors wiðsóc ꝥ hit wíf bǽre post sessionem tanti pontificis equus mulierem ferre recusavit, Gr. D. 183, 10. Cf. on-setl
on-sín
Entry preview:
Add: — Ic mîne sâwle sette mid môde, swâ eorðan bið ansŷn wæteres I made my soul feel as want of water is for the ground; anima mea sicut terra sine aqua tibi, Ps. Th. 142, 6