Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eald-gesegen

(n.)
Grammar
eald-gesegen, e; f.

An old saga ⬩ antīqua narrātio

Entry preview:

An old saga; antīqua narrātio Se ðe eald-gesegena worn gemunde who remembered a great number of old sagas, Beo. Th. 1743; B. 869

Linked entry: ge-segen

ge-hlystan

Entry preview:

Ðá gecorenan menn giornfulle bióð his worda tó gehlystanne, Past. 381, 19. to obey Gehlystað obaudite, Bl. G

frum-spræc

Grammar
frum-spræc, l. -sprǽc,

First words of a discourse

Entry preview:

First words of a discourse Seofon hálige men ðǽra naman wé áwriton on ðǽre frumsprǽce heora hálgan ðrowunge, Hml. S. 23, 120. and add :

þeód-eorþe

(n.)
Grammar
þeód-eorþe, an; f.

The whole inhabited earth, ⬩ the world

Entry preview:

The whole inhabited earth, the world Hwæt sceoldon ðé (the guilty soul ), þeódeorðan fýlnes (cf. Exon. Th. 368, 7); úre ælmessan? Wulfst. 240, 15

Linked entry: eorþe

þeóh-seax

(n.)
Grammar
þeóh-seax, es; n.

A shore sword that could be worn on the thigh

Entry preview:

A shore sword that could be worn on the thigh Þeóhsaex semispatium ( = -spathium ), Wrt. Voc. ii. 120, 26. Sweord macheram, þeóhseax senspatium, 96, 29

ge-gnídan

(v.)
Grammar
ge-gnídan, p. -gnád, pl. -gnidon; pp. -gniden

To rub ⬩ rub together ⬩ comminute ⬩ fricare ⬩ defricare ⬩ fricando comminuere ⬩ planare ⬩ levigare

Entry preview:

Genim ðas wyrte on wætre gegnidene take this wort rubbed in water, Herb. 84, 1; Lchdm. i. 188, 1. Ic gegníde plano vel levigo, Ælfc. Gl. 36; Som. 62, 8

gítsung

(n.)
Grammar
gítsung, e; f.

Covetousness ⬩ avarice ⬩ cupidity ⬩ desire

Entry preview:

From ðisse worlde gítsungum from the desires of this world, Blickl. Homl. 57, 23

Linked entry: gýtsung

stán-gefóg

(n.)
Grammar
stán-gefóg, es; n.
Entry preview:

A joining of stones in building Ða ðe wyrcan cúðon stángefógum those that could work at putting stones together, Elen. Kmbl. 2039; El. 1021

Linked entry: gefóg-stán

weorold-sceaft

(n.)
Grammar
weorold-sceaft, e ; f.
Entry preview:

A creature of this world, an earthly creature Wuldres Waldend and woruldsceafta, Exon. Th. 188, 20; Az. 48. Woruldsceafta wuldor, 190, 16; Az. 74

wrang

(n.)
Grammar
wrang, wranga

the hold of a ship

Entry preview:

the hold of a ship Wranga (printed pranga) cavernamen (in a list of nautical words), Wrt. Voc. i. 56, 50. Wrong, ii. 129, 65

wuldor-weorod

(n.)
Grammar
wuldor-weorod, es; n.

The host of heaven

Entry preview:

The host of heaven Ðæt, ðú sié hlǽfdige wuldorweorudes, and worl[d]cundra háda under heofonum, and helwara, Exon. Th. 18, 17; Cri. 285

biter-wyrde

Entry preview:

Bitter of speech, given to bitter words, Ꝥ gé ne beón tó biterwyrde, ne bealufulle on móde, Hml. A. 48, 576. Substitute: and add

þeówing

(n.)
Grammar
þeówing, þýwing, e; f.
Entry preview:

Rebuke Hé his treówleásnesse mid worda þýwungum (þreáungum, v.l.) fram him sylfum ádráf ejus a se perfidiam dignis increpationibus repulit, Gr. D. 238, 17

brodetung

(n.)
Grammar
brodetung, e; f.

A work, workmanship, fashion, forged tale, a lie ⬩ figmentum

Entry preview:

A work, workmanship, fashion, forged tale, a lie; figmentum He oncneów brodetunge [MS. brogdetunge] úre ipse cognovit figmentum nostrum, Ps. Spl. C. 102, 13

spediende

(v.; adj.)

suffering from rheum or phlegm

Entry preview:

Spediende (swed-, Wrt.) molaricus (the preceding words are podagricus, flegmaticus, reumaticus), Wrt. Voc. ii. 45, 49: ii. 58, 2

Linked entries: sped swediende

wiþer-winna

(n.)
Grammar
wiþer-winna, an; m.

An adversary ⬩ opponent ⬩ enemy

Entry preview:

Is óðer wiðerwinna, ðæt is Godes word, ðæt word winð on ús, 5, 120-128: 52, 53. Ðæt hálige Godes word is ðín freónd, and ðú wyrcst ðé sylfne ðé tó wiðerwinnan, 6, 138.

for-giten

(adj.)
Grammar
for-giten, adj.

Forgetful

Entry preview:

Ealra þǽra worda hí wǽron forgytene, Hml. S. 23, 389

Linked entry: for-gitan

wafor-líc

(adj.)
Grammar
wafor-líc, adj.

Spectacular, theatrical

Entry preview:

Similar entries v.wæfer-líc, wæfer-sín, wafian, and following words

Linked entry: wæfer-líc

hlæder-wyrt

(n.)
Grammar
hlæder-wyrt, hlædder-, e; f.

Ladder-wort, ⬩ ladder to heaven, ⬩ Jacob's ladder; ⬩ polemonium cæruleum or polygonatum multiflorum

Entry preview:

Ladder-wort, ladder to heaven, Jacob's ladder; polemonium cæruleum or polygonatum multiflorum [v. E. D. S. No. 26, 'ladder to heaven'], Lchdm. iii. 8, 25

tóbrocen-líc

(adj.)
Grammar
tóbrocen-líc, adj.

Frail, ⬩ perishable

Entry preview:

Frail, perishable Ðysse worulde wela is hwýlwendlíc and feallendlíc and tóbrocenlíc the wealth of this world is transitory and decaying and frail, Wulfst. 263, 13