un-teóðod
Untithed
Entry preview:
Untithed Gé tiogoðiaþ eówre mintan and eówerne dile, and lǽtaþ untiogoðad ðætte diórwyrðre is eówra óðra ǽhta, Past. 57; Swt. 439, 29
wit-leás
Witless ⬩ senseless
Entry preview:
Witless, senseless On ðam fíftan mónþe hé (the fœtus) biþ cwica and weaxeþ and seó módur líð witleás, Lchdm. iii. 146, 12
breáþ
Brittle
Entry preview:
Brittle Se wyrttruma byð breáþ and tídre þonne hé gedríged byð, and þonne hé tóbrocen byþ hé rýcþ, Lch. i. 260, 7
Linked entry: bríþel
deáfu
Entry preview:
Add: [and diéfu, dífu (?). Cf. Goth. daubei, and v. beorhto, bi(e)rhto for the absence as well as presence of mutation]
ge-hror
Entry preview:
Mancwealm and ádla and gehrora (-o, -hrero, v. ll.) þǽre þeóde pestilentia et exterminium gentis, Bd. I. 14; Sch. 37, 25. Add
oll
Entry preview:
Dele the bracket, and add On ol, ídel nequiquam, frustra, An. Ox. 2000. On oll and on edwít ( note to the preceding)
réwett
Entry preview:
and add Hí ꝥ líc tó scipe bǽron . . . and efeston mid reówte (reówette, v. l. ) on þǽre eá, Hml. S. 31, 1478
Linked entry: reówtt
riht-sinscipe
Entry preview:
lawful matrimony Ðrý hádas sindon þe cýðdon gecýðnesse be Críste; þæt is mæigdhád, and wudewanhád, and rihtsinscipe, Hml. Th. i. 148, 7
Linked entries: riht-gesinscipe sinscipe
Súþ-healf
Entry preview:
On eásthealfe þeningden, and seó burhstrǽt on súþhealfe, Ælfríces mearc on westhealfe, and hamingford on norðhealfe, C. D. iii. 15, 11. Add
þíxl
Entry preview:
Hit is mycel nédþearf ꝥ hié man forspille, and mid írenum þíslum and ordum hié man sleá, Bl. H. 189, 30. Add
smicerness
Elegance, neatness
Entry preview:
Elegance, neatness þurh smicernesse and hiwunge hironiam (= per ironiam; irony is explained as combining elegance and dissimulation) Wrt. Voc. ii. 42, 53
scitel
dung
Entry preview:
dung (?) Nim heortes scytel and cnuca tó duste, Lchdm. i. 336, 18. Nim fearres scytel, cnuca and gníd swíðe smale, 368, 12
Linked entry: scytel
rempan
to go headlong (like an animal butting with its horns (?), ⬩ be precipitate
Entry preview:
to go headlong (like an animal butting with its horns (?), cf. gerumpenu nædre coluber cerastes, ), Wrt. Voc. ii. 15, 68 be precipitate Oft mon biþ suíðe rempende and rǽsþ suíðe dollíce on ǽlc weorc and hrædlíce and ðeáh wénaþ men ðæt hit síe for arodscipe
deópnes
Entry preview:
Add: I. a deep place Diópnis chaos, Wrt. Voc. ii. 20, 53. Deópnysse voragine, An. Ox. 4340. IX. depth of meaning, mystery :-- Þæt ðám gódum ne sý oftogen seó gástlice deópnyss, Hml. Th. ii. 96, 5. Diópnise ríces heofna mysteria regni coelorum, Mt. L.
hwósan
Entry preview:
To cough Wite þú gif hé mid earfodnysse hwést and hyt út hrǽcþ; ꝥanne ys ꝥ clǽnsunga þára breósta, Lch. iii. 122, 3. Hé hwést swýþe hefelíce . . . and þat hé út hrǽcþ byþ swýþe þicce and hæfet hwýt híw, 126, 9. Þá men hwósað gelóme, hwílum blóde hrǽcaþ
Hæestingas
Hastings
Entry preview:
Hastings And ða hwíle com Willelm eorl upp æt Hestingan and that time Earl William landed at Hastings, Chr. 1066; Erl. 203, 3. Ðá férde se cyng tó Hæstingan then the king went to Hastings, 1094; Erl. 229, 35. Hí heafdon ofergán Súþseaxe and Hæstingas
fúl
Entry preview:
Add Widl and fúl inluviem, Wrt. Voc. ii. 44, 53. in a physical sense Ne bið áht geméted bútan líg and cyle and ládlic fúl (foetor), Dóm. L. 205. in a figurative sense. Grammar fúl, Take here passages under fúl, es; m., and add Áð ðæt hé nyste ne fúl
dún-land
Down or hilly land ⬩ terra montāna
Entry preview:
Down or hilly land; terra montāna: it is opposed to feld-land plain or level land Faraþ to Amorréa dúne and to óðrum feld-landum and dún-landum and to unhéheran landum venīte ad montem Amorrhæōrdrum et ad cētĕra campestria atque montāna et humĭliōra
Linked entry: dún
feld-land
Field-land ⬩ a plain ⬩ plānĭties
Entry preview:
Field-land, a plain, plānĭties. It is opposed to dún-land hilly land Faraþ to Amorréa dúne and to óðrum feld-landum and dún-landum and to unheheran landum vĕnīte ad montem Amorrhæōrum et ad cētĕra campestria atque montāna et hŭmĭliōra lŏca, Deut. 1,
un-lár
Evil teaching ⬩ incitement to evil
Entry preview:
Evil teaching, incitement to evil Ða ðe nú deófle fyligaþ and his unlárum, Wulfst. 19, 17: 37, 12. Se ðe gehealt Godes beboda, and forbúhð deófles unlárum, L. I. P. 21; Th. ii. 330, 28. Ðæt hé forsace and forbúge deófles unlára, Wulfst. 32, 15: 144.