blæc-horn
An ink-horn
Entry preview:
An ink-horn Ðónne þú blechorn habban wille, Tech, ii. 128, 18
efen-hálig
Entry preview:
Equally holy Se biscop biþ efenhálig Godes apostolum, Bl. H. 45, 18
ýr
Entry preview:
a horn. (? For this explanation of the word see Anglia xxxv. 175. )
sadolian
To saddle
Entry preview:
To saddle Ic sadelige hors sterno, Ælfc. Gr. 28, 1; Som, 30,34
tó-bláwenness
Inflation, ⬩ distension
Entry preview:
Inflation, distension Ungelýfendlíc tóbláwcnnys his innoð geswencte, Homl. Th. i. 86, 13
Linked entry: -bláwenness
bǽddel
Entry preview:
Bæddel andreporesis, i. homo utriusque generis, Wrt. Voc. i. 17, 38. Add
wicce-cræeft
Entry preview:
Ða heáfodleahtras sind . . . hǽðengyld, drýcræft, wiccecræft, Homl. Th. ii. 592, 7.
synderlíce
apart, away from all others, in private ⬩ separately, severally, apart ⬩ specially, in particular ⬩ only, exclusively, solely, to or by one's self ⬩ specially, exceedingly, to a greater extent than in any other case, singularly
Entry preview:
Animal is ǽlc ðing ðe orðaþ; ðonne is synderlíce homo man, equus hors . . . ; gemǽnelíce arbor treów; synderlíce (uitis) wíntreów, Zup. 14, 8-10.
Linked entry: sundorlíce
ge-tot
Pomp ⬩ splendour ⬩ pompa
Entry preview:
Pomp, splendour; pompa Ídel-wuldor ðæt is gylp oððe getot vain-glory, that is pride or pomp, Homl. Th. ii. 220, 28. Riggon ðe mid ðam leaslícum getote inneode Riggo who entered with the false pomp, Homl. Th. ii. 168, 16. Getote pompa, R. Ben. 7, Lye
seofon-feald
Entry preview:
Hé onbryrt úre mód mid seofonfealdre gife, Homl. Th. i. 326, 12. Gyld seofonfealde wrace, Ps. Th. 78, 13 : Gen. 4, 15. Him ofer wacedon syfanfealde weardes, Homl. Skt. i. 3, 271
un-líþe
Ungentle ⬩ harsh ⬩ severe ⬩ cruel
Entry preview:
Geliðewáca ðisne unlíðan cyle, Homl. Skt. i. 11, 192. Scearpnyssa beóð áwende tó sméðum wegum, ðonne ða yrsigendan mód and unlíðe gecyrraþ tó manðwǽrnysse, Homl. Th. i. 362, 30
wítnigend-líc
that punishes ⬩ torments ⬩ that deserves to be punished
Entry preview:
that punishes or torments Seó ðwyre sáwul gǽð tó ðam wítnigendlícum fýre, Homl. Th. i. 408, 23. Wítniendlícum fýre, ii. 344, 12, 17: 590, 13. that deserves to be punished Ne gemétst ðú on mé áht wítniendlíces, Homl. Th. ii. 518, 4.
of-sníðan
to kill by cutting, to slaughter
Entry preview:
to kill by cutting, to slaughter (an animal) Ðæt lamb ðe se ealda Israhel ofsnáð, Homl. Th. ii. 264, 28: Gen. 22, 13. Ðá námon hig ân biccen and ofsnidon hit, 37, 31. Swilce se sunu wǽre geoffrod and se ramm ofsniden, Homl. Th. ii. 62, 27
Linked entry: sníðan
ge-wendan
To turn ⬩ change ⬩ translate ⬩ incline ⬩ bring about ⬩ To turn [one's self] ⬩ change ⬩ go ⬩ return
Entry preview:
Homl. 193, 24: Elen. Kmbl. 1230; El. 617. Drusiana hám gewende Drusiana went home, Homl. Th. i. 60, 20. Drihten gewende to heofenum the Lord returned to heaven, 74, 19. Gewendon ealle heom hám they all went home, Chr. 1052; Erl. 183, 11, 6, 12, 15.
hálig-dóm
holiness, sanctity ⬩ sanctimonia ⬩ holy things, relics, holy work, a sacrament ⬩ a holy place, sanctuary ⬩ relic ⬩ holiness ⬩ sacred things ⬩ relics ⬩ a sanctuary ⬩ sacramentum, sanctuarium ⬩ sacred thing, relic, sanctuary
Entry preview:
Homl. 167, 16. Búton ða heánesse ðæs háligdómes nisi excellentia sanctitatis, Past. 18, 3; Swt. 133, 14: 57; Swt. 439, 23. holy things, relics, holy work, a sacrament Háligdóm sacramentum, Mk. Skt. p. 5, 11.
un-sprecende
Not speaking ⬩ unable to speak ⬩ without speech ⬩ speechless
Entry preview:
Ða unsprecendan cild, Homl. Th. ii. 116, 14: 50, 15
Linked entry: sprecende
sám-cwic
Half-dead
Entry preview:
Homl. Th. ii. 150, 16
tó-worpenness
Desolation ⬩ destruction
Entry preview:
Ðeós tódrǽfednys (the driving the money-changers out from the temple) getácnode ða tóweardan tóworpennysse ðurh ðone Rómániscan here, Homl. Th. i. 406, 9. Ðæt se Hǽlend beweópe ðære ceastre tóworpennysse, ðe gelamp æfter his ðrowunge, 402, 7: Homl.
for-gifnes
FORGIVENESS ⬩ remission ⬩ indulgence ⬩ permission ⬩ remissio ⬩ vĕnia ⬩ indulgentia
Entry preview:
Ðis ic cwéðe æfter forgifenysse nalæs æfter bebode hoc autem dīco sĕcundum indulgentiam, non sĕcundum impĕrium, Bd. 1. 27; S. 495, 45. To forgefenesse gáste mínum for forgiveness to my soul, Ps. C. 50, 37; Ps. Grn. ii. 277, 37
Linked entries: for-gefenes for-gyfenes fore-gefnes
heonan
Hence ⬩ from here
Entry preview:
Heonon forþ and óþ on woruld ex hoc nunc et usque in sæculum, Blickl. Gloss: Gen. 8, 21. Gif hit sceal heonan forþ gódiende weorþan if things from this time forward are to be improving, Swt. A. S. Rdr. 105, 19.