earfoþ-líc
Irksome ⬩ laboriōsus
Entry preview:
Irksome; laboriōsus Eall is earfoþlíc eorþan ríce the realm of earth is all irksome, Exon. 78 a; Th. 292, 28; Wand. 106. Gif eów ǽnig þing þince earfoþlíce si diffĭcĭle vōbis vīsum ălĭquid fuĕrit, Deut. 1, 17
þeóstrig
Entry preview:
Dark All líchoma ðín ðióstrig ( tenebrosum ) biþ, Mt. Kmbl. Lind. 6, 23: Lk. Skt. Lind. 11, 34. Ðióstrig ł blind hearta caecatum cor, Mk. Skt. Lind. 8, 17. Ðurh ðrióstrie wegas per vias tenebrosas, Kent. Gl. 21
hwealf
Entry preview:
Dele last passage, and add H[w]alf clima (climas partes cęli ad superna conuexas uocarnus, Ld. Gl. H. s. v. clima), Wrt. Voc. ii. 104, 20. Hwealfe climatis, hwealfum climatibus, 23, 52, 53. See next word
fiðere
A wing ⬩ āla ⬩ Wings ⬩ ālæ ⬩ pennæ
Entry preview:
A wing; āla:Wings; ālæ, pennæ Gif his óðer fiðere forod biþ if one of its wings [lit. one wing of it] is broken, Homl. Th. ii. 318, 29. Fiðera [Spl. fyðera: Lamb. fyðeras] beóþ culfran fegeres seolfres pennæ cŏlumbæ sunt deargentātæ, Ps.
ge-maca
Entry preview:
Of eallum nýtenum ealles flǽsces twegen gemacan of all beasts two of the same kind, male and female, Gen. 6, 19
Linked entry: maca
ge-hwanon
Entry preview:
Geseah ic leóht gehwanon mé ymbútan scínende I saw light that came from all sides shining about me 23 b, 550. Add
á-lífan
Entry preview:
Ic waes beden from þaem bisceope þaeti ic him áléfde alle nédbáde tuégra sceopa, C. D. i. 114, 10. Álýfde, 19. Ús þín ríce álýf, Hy. 7, 28. Ðæt mé unne God écean dreámes, líf álýfe, 4, 33.
a-lifian
To live ⬩ vivere
Entry preview:
To live; vivere He geþohte ðæt he wolde on fellenum gegyrelan ealle his dagas his lífes alifian he resolved that he would live all the days of his life in clothing of skins, Guthl. 4; Gdwin. 26, 13
án-éged
One-eyed ⬩ blinded of one eye ⬩ monoculus ⬩ monophthalmus ⬩ luscus
Entry preview:
Alf. 20; Th. 1: 48, 25, note: Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 76; Wrt. Voc. 43, 9
cyric-friþ
Church-peace, right of sanctuary ⬩ ecclesiæ pax
Entry preview:
Alf. pol. 2; Th. i. 62, 5
Linked entries: ciric-friþ FRIÞ
eówic
you
Entry preview:
you; acc. pl. of pers. pron. ðú Fæder alwalda mid ár-stafum eówic gehealde may the all-ruling Father with honour hold you, Beo. Th. 640; B. 317. Eówic grétan hét bade to greet you, 6182; B. 3095
Linked entry: iówih
tó-déman
Entry preview:
Mihtig Freá eall manna cynn tódǽleþ and tódémeþ the mighty Lord will divide and will distinguish in his judgement between all mankind, Dóm. L. 20
treów-prág
Entry preview:
A season of good faith or trust Men leahtras oft geceósaþ treówþrág is to trág men often prefer vice to -virtue, the time when good faith is kept is all too short (?), Exon. Th. 354, 37 ; Reim. 57
un-bunden
Not bound
Entry preview:
Alf pol. 35; Th. i. 84, 7
Linked entry: un-bindan
hæcce
Entry preview:
Ðæt hæcce wæs eall of gold and of seolfre the crosier was all of gold and silver, Chr. 1070; Erl. 209, 9.
be-æftan
Behind ⬩ after ⬩ hereafter ⬩ post ⬩ pone ⬩ postea
Entry preview:
Behind, after, hereafter; post, pone, postea Ðǽr beæftan forlét eall left there all behind, Ors. 2, 4; Bos. 45, 14. Ðæt ic wille hér beæftan sweotolor gereccan that I will hereafter more clearly shew, Bt. 11, 1; Fox 30, 29
fleógynða
A flying creature ⬩ bird ⬩ fowl ⬩ vŏlātĭle
Entry preview:
C. 49, 12; ic oncneów all ða fleógendan [MS. flégendan] heofenes cognōvi omnia vŏlātĭlia cæli, Ps. Surt. 49, 11: Ps. Spl. C. 77, 31
ge-fóg
A joining ⬩ joint
Entry preview:
From eallum heora gefógum from all their joints, Blickl. Homl. 101, 4
leás-cræft
deception
Entry preview:
A false art, deception Hé hié getýhþ tó eallum uncystum and tó ðære lufan ðisse worlde mid his leáscræftum he draws them to all vices and to the love of this world with his false arts, Blickl. Homl. 25, 12
or-gilde
Entry preview:
Alf. pol. I; Th. i. 60, 15