Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hálsigendlíc

(adj.)
Grammar
hálsigendlíc, hálsiendlíc; adj.

That may be entreated

Entry preview:

That may be entreated Hálsiendlíc deprecabilis, Ps. Spl. M. 89, 15

on-gebroht

(adj.)
Grammar
on-gebroht, adj.

Imposed

Entry preview:

Imposed Be ongeb[r]ohtum de inrogata, Hpt. Gl. 514. 62

á-swárcnian

(v.)

to be grieved ⬩ confounded

Entry preview:

to be grieved, confounded Ic áswárcnode tabescebam, Ps. L. 138, 21

a-sláwian

(v.)
Grammar
a-sláwian, p. ode; pp. od

To be heavy ⬩ dull ⬩ sluggish ⬩ torpescere

Entry preview:

To be heavy, dull, sluggish; torpescere, Ors. 4, 13; Bos. 100, 20

Linked entry: sláwian

eht

(n.)

value, estimation

Entry preview:

value, estimation Be ðæs demmes ehte pro damni æstimātiōne, Ex. 22, 5

un-áreccendlíc

(adj.)
Grammar
un-áreccendlíc, adj.

Not to be related ⬩ indescribable

Entry preview:

Not to be related, indescribable Unáreccendlíc blis inenarrabile gaudium, Scint. 26, 15

cumbol

Entry preview:

and should be separated; to add: v. eofor-cumbol. For see cumul

efen-þrowung

Entry preview:

Be efenþrowunge níhstan de compassione proximi, Scint. 147, 8: 148, 12. Add

líhtingness

Entry preview:

As the word translates levitas perhaps líhtnes should be read: líhtness. Add::

on-færeld

Entry preview:

Be onfærelde yfelra andwerdra de incursione malorum presentium, Scint. 212, 5. Add

un-áræfedlic

(adj.)
Grammar
un-áræfedlic, ad/.
Entry preview:

Intolerable Be ðám tintregum unáræfedlicum (intolerabilibus), Bd. 5, 12 ; Sch. 617, 12

Linked entry: á-ræfedlic

feorm

(n.)
Grammar
feorm, <b>; II.</b> of an arval feast
Entry preview:

Se gyldscipe hyrfe be healfre feorme þone forþféredan, Cht. Th. 611, 5

forad

(v.; adj.)
Grammar
forad, part. adj.

Broken ⬩ weakened ⬩ void ⬩ fractus ⬩ lăbĕfactus

Entry preview:

Broken, weakened, void; fractus, lăbĕfactus Gif se earm biþ forad bufan elmbogan if. the orm be broken above the elbow, L. Alf. pol. 54; Th. i. 94, 24: 62, 63; Th. i. 96, 14, 17. Gif ða earmscancan beóþ begen forade if the arm-bones be both broken, 55

ge-nugan

(v.)
Grammar
ge-nugan, pres. hit -neah [Goth. ganah]

To suffice, to be sufficient, not to be wanting ⬩ sufficere

Entry preview:

To suffice, to be sufficient, not to be wanting; sufficere Gif us on ferðe geneah if in our soul we be not wanting [if it is sufficient to us in our soul], Exon. 93 a; Th. 348, 29; Sch. 35:90 a; Th. 337, 26; Gn. Ex. 70. Nǽnig mennisc tunge ne geneah

Linked entry: ge-neah

hád-bót

Entry preview:

Sé ðe Godes þeówum gederige seofonfealdre bóte gebéte hit be þám be seó dǽd sý and be þám ðe se hád sý . . . Tó hád-bðte, gif líflyre wurþe . . . þone forman stæpe béte man mid áne punde, and mid gódre bóte þingige georne, Ll. Th. ii. 240, 6-13 : 14.

emnettan

(v.)
Grammar
emnettan, emnyttan, to emnettenne; p. te; pp. ed

To make even or equal, to regulate ⬩ æquāre, coæquāre

Entry preview:

To make even or equal, to regulate; æquāre, coæquāre Synt to emnettenne be ðissere emnihte they are to be regulated by this equinox. Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 11, 15; Lchdm. iii. 256, 24. Ic emnytte coæquo, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 56

on-lecgende

(adj.)
Entry preview:

For 'on-lying' substitute 'that is to be laid on, that is to be applied to a wound', and add: — Wiþ sweórcoþe, wyrc onlecgende sealfe, Genim fearres gelyndo and beran smeru and weax, ealra emfela, wyrc tó sealfe, smire mid, Lch. ii. 48, 5

swilcness

(n.)
Grammar
swilcness, e; f.

Quality

Entry preview:

Quality Sý gebróðrum reáf geseald be swilcnesse and staþele ðære stówe ðe hý on wuniaþ secundum locorum qualitatem ubi habitant, R. Ben. 89, 4. Ðysne wyrttruman syllan þicgean mid sumum óðrum mete gemencgedne be ðære swylcnysse ðe seó untrumnys ðonne

hype

Entry preview:

Add: — Þeón vel hype femur, Wrt. Voc. ii. 148, 18. 'Hæbbe eówer ǽlc his sweord be his ðió (super femur suum)'. . . Is ðearf ðæt hé hæbbe his sweord be his hype (super femur suum), Past. 433, 15. Ðæt mon his sweord doo ofer his hype, 383, 4

FLǼSC

(n.)
Grammar
FLǼSC, es; pl. nom. acc. flǽsc; gen. flǽsca, flǽscea; dat. flǽscum; n: flésc, es; n.

FLESH ⬩ căro

Entry preview:

FLESH; căro Se gást is hræd, and ðæt flǽsc ys untrum spīrītus promptus est, căro autem inflrma, Mt. Bos. 26, 41: Mk. Bos. 14, 38. Ðæt Word wæs geworden flǽsc, and wunode on us the Word became flesh, and dwelt in us, Homl. Th. i. 40, 17: Exon. 9b; Th.

Linked entries: flǽc fléc flésc