Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wudu-land

(n.)
Grammar
wudu-land, es; n.

Wood-land ⬩ forest-land ⬩ forest

Entry preview:

Ðæt wudæland, ðæ mín fæder geúþæ, iii. 2:73, 27. Him wǽre fornéh eall ðæt wudulond on gereáfad . . . ðæt Æðelbald cyning gesealde tó mæstlonde and tó wudulonde, v. 140, 17. Feldlondes and wudulandes, iii. 262, 19: vi. 219, 5.

mǽþ

(n.)
Grammar
mǽþ, e; f. (but ofer ðínne mǽð,
  • Prov. Kmbl. 27.
  • )

measure ⬩ degree ⬩ proportion ⬩ the measure or extent of power, ability, capacity, efficacy ⬩ degree ⬩ rank ⬩ status ⬩ condition ⬩ due measure ⬩ right ⬩ due measure in regard to others ⬩ honour ⬩ respect

Entry preview:

measure, degree, proportion Gilde be ðære giftan mǽþe reddet pecuniam juxta modum dotis, Ex. 22, 17: L. Ecg. P. i. 11; Th. ii. 176, 28. Be ðære synne mǽþe secundum peccati gradum, tit. i; Th. ii. 170, 5: Ors. 1, 12; Swt. 56, 4. Be dǽde mǽþe, L. C.

fét

(n.)
Grammar
fét, to or for a foot, feet,
  • Ex. 21, 24: Ps. Lamb. 72, 2: Mt. Bos. 18, 8
; dat. sing.
Entry preview:

and nom. acc. pl. of fót

fiðrum

(n.)
Grammar
fiðrum, to or with wings,
  • Bt. Met. Fox 31, 15
  • ;
  • Met. 31, 8: Elen. Kmbl. 1482
  • ;
  • El. 743
; pl. dat.
Entry preview:

and inst. of fiðere

nædre

(n.)
Grammar
nædre, næddre, an; f.

Any kind of serpent ⬩ adder ⬩ viper

Entry preview:

God bebeád Moyse ðæt hé gewothte áne ǽrene næddran, and sette up tó tácne, and ðæt hé manode ðæt folc ðæt swá hwá swá fram ðám næddrum ábiten wǽre, besáwe up tó ðære ǽrenan næddran, Homl. Th. ii. 238, 4-19. Nædran serpentes, Ps. Th. 139, 3.

strútian

(v.)
Grammar
strútian, p. ode
Entry preview:

To stand out stiffly or projectingly Se hálga wer hié ( the robbers who were trying to break into the church ) wundorlíce geband, ǽlcne, swá hé stód, strútiendne mid tóle, ðæt hiera nán ne mihte ðæt moþ gefremman . . .

un-brád

(adj.)
Grammar
un-brád, adj.

Not broad ⬩ narrow

Entry preview:

On brǽde, ðár hit brádest is, fíf geurda, and ðǽr hit unbrádost is, ánne geurde, Chart. Th. 156, 29. Ðǽr ðæt land unbrádest is, ðér hit sceol beón eahtatýne fóta brád, 236, 8

geat-weard

Entry preview:

Wæs ðǽr swiþe egeslic geatweard, ðæs nama sceolde beón Caron, Bt. 35, 6; F. 168, 18. Add

Bráden

(n.)
Grammar
Bráden, Brǽden, es; m. [Flor. Bradene: so called from its
size
, from brád, brǽd
broad, open, spacious
; dene, es; m.
vallis, locus silvestris
, v. denu]

broad, open, spacious ⬩ vallis, locus silvestris ⬩ BREDON Forest, near Malmesbury, Wiltshire ⬩ silvæ nomen in agro Wiltoniensi

Entry preview:

BREDON Forest, near Malmesbury, Wiltshire ; silvæ nomen in agro Wiltoniensi Hie cómon to Creccageláde, and fóron ðǽr ofer Temese, and námon, ǽgðer ge on Brádene, ge ðǽr ymbútan, eall ðæt hie gehentan mehton they came to Cricklade, and there they went

Linked entry: Brǽden

riht-cynecynn

(n.)
Grammar
riht-cynecynn, es; n.

A legitimate royal family

Entry preview:

A legitimate royal family Antigones him ondréd Ercoles ðæt ðæt folc hiene wolde tó hláforde geceósan for ðon ðe hé ryhtcynecynnes wæs timens ne Herculem Macedones quasi legitimum regem praeoptarent, Ors. 3, 11; Swt. 150, 10.

for-sacan

(v.)
Grammar
for-sacan, p. -sóc, pl. -sócon; pp. -sacen

To declare an opposition ⬩ oppose ⬩ object to ⬩ refuse ⬩ give up ⬩ forsake ⬩ detrectāre ⬩ recūsāre ⬩ desĕrĕre

Entry preview:

Forsóc ðæne triumphan refused the triumph, Ors. 2, 4; Bos. 42, 43. He ðæt wæs eall forsacende he was giving up all that, 1, 12; Bos. 36, 16

weorold-riht

(n.)
Grammar
weorold-riht, es; n.
Entry preview:

right in worldly matters, civil or secular law Wylle wé ǽrest, ðæt Godes riht forð gá and woruldriht syððan, Wulfst. 274, 20. Beó on ðære scíre bisceop and se ealdorman, and ðǽr ǽgðer tǽcan ge Godes riht ge woruldriht, L.

steór-róðor

(n.)
Grammar
steór-róðor, (-er, -ur), es; n.
Entry preview:

Swelce se stióra slépe and forlure ðæt stiórróður ( clavum ) . . . Se déþ swá se stióra ðe ðæt stiórróðor forliésþ, Past. 56, 3; Swt. 431, 30-33

sél

(adj.)
Grammar
sél, (the positive form does not occur, but is found in Layamon); cpve. sélra, sélla; spve. sélest, sélost; adj.

Good ⬩ good ⬩ worthy ⬩ having excellent qualities or properties ⬩ good of its kind ⬩ possessing the excellences of a class ⬩ excellent ⬩ well-qualified ⬩ skilful ⬩ efficient ⬩ good ⬩ advantageous ⬩ to one's interest ⬩ advisable ⬩ good ⬩ honourable ⬩ noble ⬩ proper ⬩ of value ⬩ precious ⬩ good ⬩ happy ⬩ pleasant

Entry preview:

Ðá forléton wé ða frécnan wegas and ðǽm sélran wé férdon, Nar. 17, 13. Ðæt him soelest wǽre ðæt hié friþes wilnaden nullam esse residuam spem, nisi in petenda pace, Ors. 4, 10; Swt. 202, 18.

Linked entry: sélost

scilcen

(n.)
Grammar
scilcen, scilcenn, e; f.

A female servant or slave ⬩ a woman of bad character

Entry preview:

A female servant or slave, a woman of bad character Hé gemacode ðæt seofon nacode wímmen urnon plegende on heora gesihþum, ðæt heora mód wurde ontend tó gálnysse þurh ðæra scylcena plegan, Hom. Th. ii. 162, 33

Linked entry: scylcen

for-hradian

(v.)

hurry ⬩ to anticipate

Entry preview:

Úrne endenéxtan dæg mid dǽdbóte forhradian, 482, 6. Beó forehradod anticipatur, An. Ox. 1232

Linked entry: fore-hradian

wíd-gil

(adj.)
Grammar
wíd-gil, wíd-gill, -giel, -gel, and-gille; adj.
Entry preview:

Wén is ðæt ðæt wæter gewende tó ðære wídgillan niwe lnysse, Boutr. Scrd. 21, 13-14. Tó ánre wídgyllan byrig, Homl. Skt. i. 3, 82. On ðam wídgillan lande, Num. 21, 25: Homl. Th. ii. 222, 29. Geond ðone wídgillan munt, Blickl. Homl. 199, 12 : Homl.

Linked entries: -gill -gal

hlísa

(n.)
Grammar
hlísa, hligsa, hliosa, an; m.

Sound, ⬩ rumour, ⬩ report, ⬩ reputation, ⬩ renown, ⬩ fame, ⬩ glory

Entry preview:

Ðæt is ðonne ðæt mon his mearce brǽde ðæt mon his hligsan [hlísan, Hatt MS.] and his noman mǽrsige terminum vero suum dilatare est opinionis suæ nomen extendere, Past. 48, 2; Swt. 366, 13.

Linked entries: hlígan hligsa hlýsa

fylstan

(v.)
Grammar
fylstan, filstan, ic fylste, he fylsteþ; p. [fylstede = ] fylste. pl. fylston; subj. pres. fylste, pl. fylsten, fylston; pp. fylsted; v. trans. dat. [fylst e; f. help]

To help ⬩ give help ⬩ aid ⬩ protect ⬩ adjŭvāre ⬩ auxĭliāri ⬩ protĕgĕre

Entry preview:

Hig bícnodon hyra geferan, ðæt hí him fylston annuērunt sŏciis, ut adjŭvārent eos [that they should give help to them ], Lk. Bos. 5, 7. Him fylste drihten the Lord helped him, Cd. 124; Th. 159, 8; Gen. 2631.

Linked entry: filstan

wæl-slítende

(adj.)
Grammar
wæl-slítende, adj.

Corpse-rending, that rends the dead

Entry preview:

Corpse-rending, that rends the dead Ðæt líc ðǽr (in the grave) tó fúlnesse weorðeþ and ðám wælslítendum wyrmum weorðeþ tó ǽte, Wulfst. 187, 14. On helle mid deóflum and mid dracum and mid wælslítendum wyrmum, 241, 12