Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

orf

(n.)
Grammar
orf, es; n.
Entry preview:

Swá mycel orfes wæs ðæs geáres forfaren, swá nán man ǽr ne gemunde, Chr. 1041 ; Erl. 169, 7. Hé nam him on orfe and on mannum and on ǽhtum swá him gewearþ, 1052; Erl. 183, 22. Hé hæfde on orfe micele ǽhte fuerunt ei oves et boves, Gen. 12, 16.

clúdig

(adj.)
Grammar
clúdig, adj.

Stony, rockysaxeus

Entry preview:

Stony, rocky; saxeus Ðæt Norþ-manna land is on sumum stówum swýðe clúdig the country of the Northmen is in some places very rocky, Ors. I, I; Bos. 20, 42

fyren-earfeðe

(n.)
Grammar
fyren-earfeðe, es; n.

A sinful woescĕlestum mălum

Entry preview:

A sinful woe; scĕlestum mălum Heó nyste ðæt swá fela fyrenearfeða fylgean sceolde she knew not that so many sinful woes must follow, Cd. 33; Th. 44, 14; Gen. 709

Linked entry: firen-earfeðe

ge-ǽðed

(v.)
Grammar
ge-ǽðed, part. [áþ an oath, a swearing]

Swornjūrātus

Entry preview:

Sworn; jūrātus Swágeǽðedra manna sýn twegen oððe þrý to gewituysse of such sworn men let there be two or three as witness, L. Edg. S. 6; Th. i. 274, 18

á-hwæþer

Entry preview:

</b> </b> conjunction Þæt nán crísten man ne móte his ælmessan áhwæþer behátan oððe tó bringan, Wlfst. 303, 14. Be menn þe sealmas singð áwðer oþþe for hine sylfne oððe for óðerne mann, Ps. Th. 30, arg.

Linked entries: ówþer hwæþer áþer

cíping

(n.)
Grammar
cíping, e; f.
Entry preview:

trading, marketing Se smið gemétte on cýpincge þæs Eádzies mann the smith met this Eadsige's man a-marketing, Hml. S. 21, 75. Þám dǽdbétan nis álýfed nǽnige cýpinge tó drífenne mercaturam exercere, Ll. Th. ii. 170, 11.

Nen

(n.)

the river Nen in Northamptonshire

Entry preview:

the river Nen in Northamptonshire Ðæt water, ðæt man cleopeþ Nen, Chr. 963; Erl. 122, 17

un-andet

(adj.)
Grammar
un-andet, adj.

Unconfessed

Entry preview:

Unconfessed Ǽnig man mid unandettan heáfodleahtrum húsles ne ábyrige, ac andette and béte, Wulfst. 71, 7

Linked entry: andettan

un-hreóflig

(adj.)
Grammar
un-hreóflig, adj.

Not leprous

Entry preview:

Not leprous Ne gedyde se sacerd ðone man hreófligne oððe unhreófligne, Homl. Th. i. 124, 24

Linked entry: hreóf-lig

wigian

(v.)
Grammar
wigian, p. ode
Entry preview:

To fight Gif hé wigie and man gewundie, L. E. G. 6; Th. i. 170, 8

Linked entry: wignoþ

Eáster-mónaþ

Entry preview:

Þone mónaþ man nemneð on Læden Aprelis, and on úre geþeóde Eastermónaþ, Shrn. 69, 16. Add

egeþ-getígu

(n.)
Grammar
egeþ-getígu, pl. n.
Entry preview:

The apparatus belonging to a harrow Man sceal habban wǽngewǽdu, sulhgesídu, egeðgetígu, Angl. ix. 264, 5

lár-bodung

(n.)
Grammar
lár-bodung, e; f.
Entry preview:

Preaching Dó man þá lárbodunge ( predicationem ) be þám þe ꝥ folc understandan mage, Chrd. 50, 10

Linked entry: bodung

wrang

(n.)
Grammar
wrang, es; n.
Entry preview:

Add: injustice Ic nelle geþolian ꝥ ǽnig man eów ǽnig wrang beúde, Ll. Lbmn. 486, 13

bádian

(v.)
Grammar
bádian, p. ode; pp. od; v. a.

To pledgeseizetake by way of a pledgepignerarepignus auferre

Entry preview:

To pledge, seize, take by way of a pledge; pignerare, pignus auferre Of ǽgdran stæðe on óðer man mót bádian, búte man elles riht begytan mǽge from one shore to the other one may take a pledge, unless he can get justice in another way, L. O.

Linked entry: níd-bád

cysten

(v.)
Grammar
cysten, = cystan

to get, procure, get the value of acquirere, æquiparare facere

Entry preview:

to get, procure, get the value of; acquirere, æquiparare facere Se man ðe hafde án púnd he ne mihte cystan [MS. cysten] ænne peni at ánne market the man who had a pound could not get the value of a penny at a market, Chr. 1125; Erl. 253, 28: 1124; Erl

fyrd-rinc

(n.)
Grammar
fyrd-rinc, ferd-rinc, es; m.

A man of armswarriorsoldierbellātormīles

Entry preview:

A man of arms, warrior, soldier; bellātor, mīles Fród wæs se fyrdrinc skilful was the man of arms, Byrht. Th. 135, 58; By. 140. Fyrdrincas frome bold soldiers, Elen. Kmbl. 521; El. 261.

heals-wyrt

Entry preview:

Þysse wyrte ðe man narcissum and óðrum naman halswyrt nemneð, i. 158, 14. Bulbum þá wyrte ðá man óþrum naman halswyrt háteþ, 222, 10. Sinfitum album and óþrum naman halswyrt, 240, 3. Se man sé ðe biþ on healsóman nime healswyrt, iii. 4, 26. Add:

drífan

(v.)
Entry preview:

Álege þone man úpweard, dríf ii. stacan æt þám eaxlum, ii. 342, 5. Gif hwá drífe stacan on ǽnigne man si quis acus in homine aliquo defixerit, Ll.

ge-wýscendlíce

(adv.)
Grammar
ge-wýscendlíce, adv.

By adoption

Entry preview:

By adoption God Fæder Ælmihtig hæfþ ǽnne Sunu gecyndelíce and menige gewíscendlíce God, the Father Almighty has one Son naturally and many by adoption, Homl. Th. i. 258, 26

Linked entry: -wýscendlíce