delan
Entry preview:
Dele, and for the passage substitute Ǽr þon engla wearð (weard, MS.) for oferhygde dǽl on gedwilde; noldan dreógan leng heora selfra rǽd ere of the angels part from pride fell into error; they would not longer do what was best for themselves, Gen. 23
a-cwelan
To die ⬩ perish ⬩ mori
Entry preview:
To die, perish; mori Ða fixas acwelaþ pisces morientur, Ex. 7, 18. Ofercumen biþ he ǽr he acwele he will be overcome ere he dies, Exon, 90b; Th. 340, 10; Gn. Ex. 114. Monige men hungre acwǽlon many men died of hunger, Chr. 918; Erl. 104, 13
ǽren
brazen ⬩ sounding as brass, tinkling(?)
Entry preview:
Add: brazen Ǽren ceác, Past. 105, 2. Ǽrenu elebyt lenticula, Wrt. Voc. ii. 50, 75. Ǽren byt, i. 25, 17. Aeren screop strigillus, ii. 121, 41. Ásleah .iiii. scearpan mid ǽcenan (ǽrenan?) brande, Lch. iii. 52, 2. Ǽrenne bogan arcum aeneum, Ps. Th. 17,
calend
a month ⬩ mensis ⬩ the appointed time or day of life ⬩ dies, terminus vitæe
Entry preview:
a month; mensis Calend [kalend MS.] Martius réðe the fierce month of March, Menol. Fox 62; Men. 31. the appointed time or day of life; dies, terminus vitæe Ǽr se dæg cyme, ðæt sý his calend arunnen ere the day come, when his appointed time be run out
sweostor
A sister. ⬩ of blood relationship ⬩ of membership in a religious house
Entry preview:
A sister. of blood relationship Saga ðæt ðú sié sweostor mín, líces mǽge, Cd. Th. 110, 3, Gen. 1832. Ðære swustur (suoester. Lind.: swester, Rush.) wæs Maria huic erat soror nomine Maria, Lk. Skt. 10, 39. Soester, Lind. 10, 40. Swuster, Gen. 12, 13.
Linked entries: suster ge-sweostor swuster swyster
a-wǽgan
To deceive ⬩ delude ⬩ frustrate ⬩ disappoint ⬩ cause to fail ⬩ eludere ⬩ frustrari ⬩ irritum facere
Entry preview:
To deceive, delude, frustrate, disappoint, cause to fail ; eludere, frustrari, irritum facere Ðæt is sóþ ðæt ðú ǽr awǽgdest that is true which thou before didst frustrate, Homl. Th. ii. 418, 58. Ǽr awǽged síe worda ǽnig ere any word be made to fail,
Linked entry: wǽgan
ír
Entry preview:
The projecting back of an axe Somnige mon ealle þá bán . . . and cnocie man þá bán mid æxse ýre, Lch. iii. 14, 12. Hi hine þǽr oftorfodon mid bánum and mid hrýðera heáfdum, and slóh hine þá án heora mid ánre æxe ýre (ére, v. l. ), Chr. 1012 ; P. 142,
Linked entry: ére
feorh-ádl
A mortal disease ⬩ fatal sickness ⬩ fatālis morbus
Entry preview:
A mortal disease, fatal sickness; fatālis morbus Biþ his feorhádl getenge his fatal sickness is near, L. M. 3, 22; Lchdm. ii. 320, 20. Herodes lǽfde fíf suna, þrý he hét acwellan, on his feorhádle, ǽrðan ðe he gewíte Herod left five sons, three he commanded
ge-wrixl
Entry preview:
Substitute: alternate. v. gewrixl(e); <b>I a</b> Gewrixlum síþum alternis uicibus, An. Ox. 7, 216: 8, 163. Stemnum (v. stefn a turn ) gewrixlum, 3001. v. ge-wrixlic. vicarious. v. ge-wrixl(e); <b>V a, b</b> Mid ge-wrix[l]ere
fyr
Farther ⬩ ultĕrius ⬩ longius
Entry preview:
Farther; ultĕrius, longius Ðeáh ðú fyr séo ðonne ðú wǽre though thou art farther than thou wast, Bt. 5, 1; Fox 8, 33, note 7, MS. Bod. Ǽr gé fyr heonan feran ere ye proceed farther hence, Beo. Th. 510; B. 252 : 288; B. 143. Fyr faran longius īre, Lk.
a-cýðan
To show ⬩ announce ⬩ confirm ⬩ manifestare ⬩ annuntiare ⬩ confirmare
Entry preview:
To show, announce, confirm; manifestare, annuntiare, confirmare Yrre acyðan iram manifestare, irasci, Ps. Th. 88, 39. Ǽr he hine acýðan móte ere he can show himself, Exon. 89 b; Th. 336, 15 ; Gn. Ex. 49. Tom acýðan to make known or show one's affliction
Linked entry: a-cýd
DYNE
DIN, noise ⬩ sonus, fragor, strepĭtus
Entry preview:
A DIN, noise; sonus, fragor, strepĭtus Se dyne becons hlúd of heofonum the din came loud from heaven, Cd. 223; Th. 294, 5; Sat. 466. Cyrm, dyne fragor, Mone B. 4413: Cd. 221; Th. 288, 13; Sat. 380: 222; Th. 289, 7, 27; Sat. 394, 404. Ǽr he dómdæges dyn
heáfod-gewǽde
Entry preview:
God bereáfað eówere dohtra heora gyrla and tó oferrancra heáfodgewǽda (v. Isaiah iii. 18, sqq. ), Wlfst. 46, 1. Add
ge-boht
- Gen. 39, 1 :
- L. C. E. 18; Th. i. 370, 28 :
- Chr. 1016; Erl. 159, 23 ;
bought
Entry preview:
bought,Ælfc. Gl. 86; Som. 74, 33; Wrt. Voc. 50, 16;
solor
Entry preview:
Add: on upper room, upper part of an house Hé gestód in þám solore (-ere, v. l.) þæs mynstres stans in solario, Gr. D. 119, 25. On solre in (caenaculi) solario, An. Ox. 8, 355. Swá swá nihthrefn on solere (domocilio), Ps. Rdr. 101, 7. a residence Ic
furður
Further ⬩ more ⬩ ultĕrius ⬩ ultra
Entry preview:
Further, more; ultĕrius, ultra Ǽr gé on land furður feran ere ye proceed further into the land, Beo. Th. 513; B. 254: 1527; B. 761: Exon. 73 b; Th. 274, 30; Jul. 541: Cd. 94; Th. 121, 22; Gen. 2014: Andr. Kmbl. 2976; An. 1491. Ðæt ðé cyning engla gefrætwode
Geóla
The YULE or Christmas month, that is, December
Entry preview:
The YULE or Christmas month, that is, December Se ǽrra geóla the ere, or former yule, December. Se æftera géóla the after yule, January. Se mónaþ is nemned on Leden Decembris, and on úre geþeóde se ǽrra geóla, forðan ða mónþas twegen syndon nemde ánum
Linked entries: ǽrra geóla geohhol-mónaþ Iúla
hæftnung
Captivity, fastening, confinement
Entry preview:
Captivity, fastening, confinement Hé hine gewráþ gelomlíce ac hine sic mihte nánes cynnés hæftnung gehealdan he often bound him, but no kind of fastening could hold him, Homl. Th. ii. 358, 20. On hæftnunge in captivity, 86, 3 : Ps. Spl. 13, 11. Ǽr hé
gamel
Old ⬩ aged ⬩ sĕnex ⬩ vĕtustus
Entry preview:
Old, aged; sĕnex, vĕtustus Wolde beddes neósan gamela Scylding the aged Scylding would visit his bed, Beo. Th. 3588; B. 1792. Wæs gylden hilt gamelum rince gyfen the golden hilt was given to the aged warrior, 3359; B. 1677 : Elen. Kmbl. 2491; El. 1247
ge-nihtsum
abundant, abounding, copious, rich, plentiful, fruitful ⬩ abundans, ūber, cōpiōsus, affluus, profluus ⬩ satisfied ⬩ sătiābĭlis ⬩ abundans
Entry preview:
abundant, abounding, copious, rich, plentiful, fruitful; abundans, ūber, cōpiōsus, affluus, profluus Genihtsum ūber, Ælfc. Gr. 9, 18; Som. 10, 7. Genihtsum wæter forþflóweþ plentiful water flows forth, Bd. 5, 10; S. 625, 24: Ps. Th. 85, 4: 143, 17. On
Linked entry: ge-nyhtsum