cyne-þrym
A kingly host, royal majesty or glory ⬩ regia multitudo, regis majestas
Entry preview:
A kingly host, royal majesty or glory;regia multitudo, regis majestas Mid cyneþrymme with a kingly host, Cd. 209; Th. 260, 8; Dan. 706 : Exon. 120 b; Th. 462, 12; Hö. 51. He cwom on cyneþrymme he came in royal majesty, Ps. Th. 95, 12. Ryhtfremmende cyneþrym
cyne-wíse
The state, republic, commonwealth ⬩ respublica
Entry preview:
The state, republic, commonwealth; respublica Se náht freomlíces ongan on ðære cynewísan he began nothing profitable in the state, Bd. 1, 3; S. 475, 21. Rehte ða cynewísan rempublicam rexit, 1, 5; S. 476, 8
cýpe-þing
Saleable things, merchandise ⬩ merces
Entry preview:
Saleable things, merchandise; merces Cot. 133
cyne-bearn
A kingly child, royal offspring ⬩ regius puer, regia proles
Entry preview:
A kingly child, royal offspring ; regius puer, regia proles Ne mihton oncnáwan ðæt cynebearn they might not acknowledge the royal child, Andr. Kmbl. 1131; An. 566. Wuldres cynebearn the royal child of glory, Menol. Fox 316; Men. 159: Cd. 82; Th. 102,
cyne-botl
A kingly dwelling, a palace ⬩ palatium
Entry preview:
A kingly dwelling, a palace; palatium Wrt. Voc. 86, 27
Linked entry: botl
cyne-geard
a royal wand, sceptre
Entry preview:
a royal wand, sceptre Ælfc. Gl. 68; Som. 69, 127; Wrt. Voc. 42, 7
cyne-gild
A king's compensation ⬩ regis compensatio
Entry preview:
A king's compensation; regis compensatio To bóte on cynegilde [-gylde MS. H.] as offering for the king's compensation, L. M. L. Th. i. 190, 7
cyne-gód
Excellent, noble ⬩ præstans, nobilis
Entry preview:
Excellent, noble; præstans, nobilis Him cynegódum to him excellent, Cd. 78; Th. 96, 5; Gen. 1590. Him ðá cynegóde on Carran æðelinga bearn eard genámon then the noble children of men took them a dwelling in Harran, 83; Th. 104, 16; Gen. 1736: 182; Th
cyne-gold
Entry preview:
Þeódnes cynegold sóþfæstra gehwone glengeþ the Lord's crown shall adorn each of the just, Exon. 64b; Th. 238, 17; Ph. 605
cyne-gyrd
A royal wand, sceptre ⬩ sceptrum
Entry preview:
A royal wand, sceptre;sceptrum Cynegyrd sceptrum, Wrt. Voc. 72, 55. Cynegeard sceptrum, Ælfc. Gl. 68; Som. 69, 127; Wrt. Voc. 42, 7. Cynegerd sceptrum, 6; Som. 56, 47; Wrt. Voc. 18, 2. Hí to ðæs caseres cynegyrde gebugon they submitted to the emperor's
Linked entries: cyne-geard cyne-gerd
cyne-hám
A royal residence ⬩ regia villa
Entry preview:
A royal residence; regia villa On ðam cyneháme ðe is gecýged Bearwe at the royal residence which is called Barrow, Cod. Dipl. 90; A. D. 716-743; Kmbl. i. 109, 15. On his ágenum cynehámum in his own royal residences, 598; A. D. 978; Kmbl. iii. 138, 7
fǽr-cýle
A terrible cold ⬩ terrĭbĭle frīgus
Entry preview:
A terrible cold; terrĭbĭle frīgus Geondfolen fýre and fǽrcýle filled with fire and intense cold, Cd. 2; Th. 3, 30; Gen. 43
for-cýðan
To surpass or excel in knowledge ⬩ scientia excellĕre vel supĕrāre
Entry preview:
To surpass or excel in knowledge; scientia excellĕre vel supĕrāre Hæfde se snotra sunu Davides forcumen and forcýðed Caldéa eorl the wise son of David had overcome and surpassed in knowledge the leader of the Chaldeans, Salm. Kmbl. 353; Sal. 176: 411
forþ-cyme
A coming forth ⬩ egress ⬩ egressus ⬩ effūsio
Entry preview:
A coming forth, egress; egressus, effūsio On ðæra cilda forþcyme in effūsiōne infantum, Gen. 38, 28
heoloþ-cynn
A race living in a place of concealment[?] ⬩ the devils in hell
Entry preview:
A race living in a place of concealment[?], the devils in hell, Exon. 30 b; Th. 94, 19; Cri. 1542
hér-cyme
A coming here ⬩ coming to this world ⬩ advent
Entry preview:
A coming here, coming to this world, advent Þurh ðínne hércyme through thy advent, Exon. 11 b; Th. 16, 8; Cri. 250
hwǽte-cynn
Entry preview:
Wheat-kind Hé ðé gesadade mid ðý sélestan hwǽtecynnes holde lynde adipe frumenti satiat te, Ps. Th. 147, 3
médren-cynn
Maternal kin ⬩ kin by the mother's side
Entry preview:
Maternal kin, kin by the mother's side Ælfrédes reht meódrencynn Alfred's direct maternal kin, Chart. Th. 483, 5. Ðæt wé ðín médrencynn mótan cunnan, nú wé áreccan ne mágon ðæt fædrencynn, Exon. 11 b; Th. 15, 34; Cri. 246
módor-cynd
The nature derived from the mother
Entry preview:
The nature derived from the mother Hé wæs sóþ man þurh his médrengecynd (módercynde, MS. H.), Wulfst. 17. 7
sealf-cynn
Entry preview:
An ointment Sealfcyn (seals-, Wrt.) amaracium (cf. Span, unguento amaracino a sort of ointment made of marjoram ), Wrt. Voc. ii. 7, 74