Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sorh-leóþ

(n.)
Grammar
sorh-leóþ, es; n.

A sorrowful songa lay of grief

Entry preview:

A sorrowful song, a lay of grief Gesyhþ sorhcearig on his suna búre wínsele wéstne . . . nis ðǽr hearpan swég, gomen in geardum swylce ðǽr iú wǽron. Gewíteþ ðonne, sorhleóð gæleþ, Beo. Th. 4912; B. 2460. Ongunnon ðá (after putting Jesus in the grave)

hilde-leoþ

(n.)
Grammar
hilde-leoþ, es; n.

battle-song, war-song

Entry preview:

battle-song, war-song, Judth. 11; Thw. 24, 28; Jud. 211

burh-leóde

(n.)
Grammar
burh-leóde, nom. acc; gen. -leóda; dat. -leódum; pl. m.
Entry preview:

Town-people, citizens; cives Him ða burhleóde wiðcwǽdon the citizens withstood him, Ors. 3, 7; Bos. 61, 6: Cd. 226; Th. 300, 7; Sat. 561: Judth. 11; Thw. 24, 14; Jud. 187: 11; Thw. 24, 6; Jud. 175

Linked entry: leód

Cerdices leáh

(n.)
Grammar
Cerdices leáh, leáge; f.

Cerdic's leyCerdăci campus

Entry preview:

Cerdic's ley, in the south of Dorsetshire ; Cerdăci campus Hér Cerdic and Cynríc [MS. Cinric] fuhtan wið Bryttas on ðære stówe ðe is gecweden Cerdices leág [MS. Land ford] in this year Cerdic and Cynric fought against the Britons at the place which is

leód-cyning

(n.)
Grammar
leód-cyning, es; m.
Entry preview:

The king of a people Beówulf Scyldinga leóf leódcyning; Beo. Th. 107; B. 54

leód-geard

(n.)
Grammar
leód-geard, es; m.

country

Entry preview:

The dwelling of a people, country Sunu æfter heóld leódgeard, Cd. 62; Th. 74, 20; Gen. 1225. Ethiopia land and leódgeard, 12; Th. 15, 6; Gen. 229: 85; Th. 106, 18; Gen. 1773

leód-gebyrga

(n.)
Grammar
leód-gebyrga, an; m.

a prince chief man

Entry preview:

The protector of a people, a prince, chief man Se æþeling, leódgebyrga [Constantine], Elen. Kmbl. 405; El. 203. Hláford ðínne, leódgebyrgean [Hrothgar], Beo. Th. 543; B. 269. Leódgebyrgean the chief men of the city [cf. ceastre weardas applied to the

Linked entry: ge-byrga

leód-geþyncþ

(n.)
Grammar
leód-geþyncþ, es; f.
Entry preview:

Rank existing amongst a people Be leódgeþincþum, L. R.; Th. i. 190, 10

leód-hata

(n.)
Grammar
leód-hata, an; m.

A tyrant

Entry preview:

A tyrant Nalæs swá swá sigefæst cyning ac swá swá leódhata non ut rex victor sed quasi tyrannus, Bd. 3, 1; S. 523, 29. Bana, láð leódhata [the angel that destroyed the first-born in Egypt], Cd. 144; Th. 180, 4; Exod. 40. For wédenheortnesse ðæs leódhatan

leód-hete

(n.)
Grammar
leód-hete, es; m.

Hate

Entry preview:

Hate or enmity felt by a people, Andr. Kmbl. 2278; An. 1140: 224; An. 112: 2300; An. 1151

leód-hryre

(n.)
Grammar
leód-hryre, es; m.

Fall

Entry preview:

Fall or destruction of a people, Beo. Th. 4771 ; B. 2391: 4064; B. 2030

leód-mægen

(n.)
Grammar
leód-mægen, es; n.
Entry preview:

The might of a people, its fighting men Ðæt leódmægen, gúþrófe hæleþ, eorlas æscrófe, Elen. Kmbl. 544; El. 272. Lofige hine eall his leódmægen laudate eum omnes virtutes ejus, Ps. Th. 148, 2. Leódmægnes worn a host of warriors, Cd. 151; Th. 190, 7; Exod

leód-rúne

(n.)
Grammar
leód-rúne, an; f.

A witchpythonissa

Entry preview:

A witch, wise woman [cf. burh-rúne furia; helle-rúne pythonissa: Grmm. D. M. 375 on the forms of feminine names in -rín, -rúna]:-- Wið ǽlcre yfelre leódrúnan ... eft óðer dust and drenc wið leódrúnan, L. M. 1, 64; Lchdm. ii. 138, 23, 26. Cockayne translates

leód-scearu

(n.)
Grammar
leód-scearu, e.; f.

A peoplenation

Entry preview:

A people, nation, Cd. 160; Th. 199, 12; Exod. 337

leód-werod

(n.)
Grammar
leód-werod, es; n.
Entry preview:

The host formed by a people Wolcen lǽdde leódwerod [the Israelites], Cd. 146; Th. 182, 17; Exod. 77

leóf-spell

(n.)
Grammar
leóf-spell, es; n.
Entry preview:

A pleasant message Leófspell manig, Elen. Kmbl. 2032; El. 1017

león-fót

(n.)
Grammar
león-fót, es; m.

alchemilla vulgaris

Entry preview:

Lion's foot [plant name]; alchemilla vulgaris Leónfót leontopodium, Wrt. Voc. 67, 50: Herb. 8, 1; Lchdm. i. 98, 12. Liónfót leontopedium, Wrt. Voc. ii. 53, 48

leór-ness

(n.)
Grammar
leór-ness, e; f.

Goingdeparturewithdrawal

Entry preview:

Going, departure, withdrawal Dægas leórnisse his dies assumptionis ejus, Lk. Skt. Rush. 9, 51. Leornisse transmigrationis, Ps. Surt. ii. 191, 3. In leórnisse in secessu [cf. gang II.], Mt. Kmbl. Rush. 15, 17

fýr-leóma

(n.)
Grammar
fýr-leóma, an; m. [leóma a ray of light, beam]

A fire-beamigneus splendor

Entry preview:

A fire-beam; igneus splendor Fýrleóma stód geond ðæt atole scræf a fire-beam stood through that horrid den, Cd. 216; Th. 272, 32; Sat. 128

ge-leht

(v.; part.)
Grammar
ge-leht, pp. of ge-leccan.

wet

Entry preview:

wet, Bt. 33, 4; Fox 130, 6;