Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

reótan

(v.)
Grammar
reótan, ;p. ; reát.

to make a noiseto make a noise in grief, to lament, wail;to weep, shed tears

Entry preview:

Reát (hreát ?) ;desteruit; (;stertuit ?;),;somniavit,; 139, 17. ; to make a noise in grief, to lament, wail; Reóteþ meówle, seó ðe hyre bearn gesihþ brondas þeccan, Exon. Th. 330, 5; Vy. 46. Cerge reótaþ fore onsýne éces déman, 52, 20; Cri. 836.

Linked entries: hrútan wreótaþ reót

ge-rén

Grammar
ge-rén, l. ge-réne,
Entry preview:

and see ge-regne

ǽfen-rest

(n.)
Grammar
ǽfen-rest, e; f.

Evening restvespertina requies

Entry preview:

Evening rest; vespertina requies Sum sáre ongeald ǽfenreste one paid dearly for his evening rest, Beo. Th. 2508; B. 1252

Linked entry: rest

æl-reord

(adj.)
Grammar
æl-reord, æl-reordig

of foreign speechbarbarousexterusbarbarus

Entry preview:

of foreign speech, barbarous; exterus, barbarus

æ-rest

(n.)
Grammar
æ-rest, es; m: e; f.

The resurrection

Entry preview:

The resurrection On lífes æreste in resurrectionem vitæ, Jn. Bos. 5, 29: Andr. Grm. 780: Exon. 37b; Th. 122, 29; Gú. 313

a-recan

(v.)

to recount

Entry preview:

to recount Hit nis nánum men aléfed, ðæt he mǽge arecan ðæt ðæt God geworht hæfþ it is not permitted to any man, that he may recount that which God has wrought, Bt. 39, 12; Fox 232, 10

a-rédod

furnished

Entry preview:

furnished,Som

bedd-redda

(n.)
Grammar
bedd-redda, bedd-rida, an ; m.

One bed-riddenclinicus

Entry preview:

One bed-ridden; clinicus, Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 28

ell-reord

(adj.)
Grammar
ell-reord, adj.

Foreign-speaking, barbarous barbărus

Entry preview:

Foreign-speaking, barbarous; barbărus Eallum ellreordum cynnum cunctis barbăris nātiōnĭbus, Bd. 4, 2; S. 565, 31

eorþ-rest

(n.)
Grammar
eorþ-rest, e; f. A resting or lying on the ground; chămeunia = χαμευνία, Cot. 31.

flet-rest

(n.)
Grammar
flet-rest, e; f.

Domestic couchsleeping quarters in the halllectus domestĭcus

Entry preview:

Domestic couch, sleeping quarters in the hall; lectus domestĭcus Sum fletreste gebeág one bowed to the domestic couch, Beo. Th. 2487; B. 1241

eall-reord

(adj.)

foreign speaking, barbarous

Entry preview:

foreign speaking, barbarous, Bd. 1, 23; S. 485, 32

land-rest

(n.)
Grammar
land-rest, e; f.

A land-couchgrave

Entry preview:

A land-couch, grave Lǽtan landreste to leave the grave, Andr. Kmbl. 1561; An. 782

morgen-regn

(n.)
Grammar
morgen-regn, es; m.

Rain that falls in the morning

Entry preview:

Rain that falls in the morning Ðú þurh lyft lǽtest, leódum tó freme, mildne morgenrén, Exon. 54a; Th. 191, 2; Az. 82

niht-rest

(n.)
Grammar
niht-rest, e; f.

The couch on which one rests at night

Entry preview:

The couch on which one rests at night Abram síne nihtreste ofgeaf, Cd. Th. 173, 18; Gen. 2863

rece-dóm

(n.)
Grammar
rece-dóm, es; m.
Entry preview:

Ruling, governance, guiding Recedóm (recendóm ?) regimen, dominium, Hpt. Gl. 412, 69

Linked entry: reccend-dóm

gim-reced

(n.)
Grammar
gim-reced, es; m. n.

A hall adorned with gems

Entry preview:

A hall adorned with gems Ne hí gimreced setton searolíce nor with art did they build palaces, Bt. Met. Fox 8, 50; Met. 8, 25

blód-reów

(adj.)
Grammar
blód-reów, adj.

Sanguinarysanguinolentus

Entry preview:

Sanguinary; sanguinolentus Breóst-hord blódreów a sanguinary heart [lit. breast-hoard or treasure ], Beo. Th. 3442; B. 1719

Linked entry: reów

ge-reca

(n.)
Grammar
ge-reca, an; m.

A governor, ruler, prefectpræfectus

Entry preview:

A governor, ruler, prefect; præfectus Heáh gereca summus præfectus, Nat. S. Greg. Els. 21, 1

ge-reáfa

(n.)
Grammar
ge-reáfa, an; m.

A reeve, judge, countpræfectus, judex, comes

Entry preview:

A reeve, judge, count; præfectus, judex, comes Ic bebeóde eallum mínum gereáfum I command all my reeves, L. Ath. i. prm: Th. i. 194, 14