be-windan
girdle ⬩ encircle ⬩ surround
Entry preview:
Th. ii. 24, 22. þé God hæfde wære bewunden God had kept thee on every side, An. 535.
áþ
Entry preview:
Add Se arcebiscop mid his selfes áþe geáhnode God . . . þá land . . . , and þæne áð nam se scírigman tó þæs cinges handa, and þǽr wæs gód eáca tén hundan mannan þe þane áð sealdan, Cht. Th. 273, 22-31.
twirǽdness
Discord ⬩ dissension ⬩ disagreement
Entry preview:
God ná ys twyrǽdnysse (dissensionis) God, 134, 6. Be twirǽdnysse de discordia, 133, 17. Se wæs for sumere twyrǽdnesse on cwertern ásend, seditione Lk. Skt. 23, 19. Ða ðe ceáste and twyrǽdnysse styredon, Homl. Th. ii. 338, 11.
Linked entry: án-rǽdnes
gísel
A pledge ⬩ hostage ⬩ obses
Entry preview:
Ðú eádige Maria God ðé hafaþ to gísle on middangearde geseted thou blessed Mary, God hath placed thee on earth as a surety, Blickl. Homl. 9, 5. Hió genam ðone ǽnne to gísle she took the one as hostage, Elen. Kmbl. 1196; El. 600.
Linked entry: gýsel
full
having no space empty ⬩ containing abundance of. ⬩ abounding in ⬩ abundantly characterized by ⬩ full of food ⬩ complete ⬩ perfect ⬩ whole ⬩ entitled to all the privileges implied by a designation ⬩ complete ⬩ whole ⬩ entire ⬩ completed
Entry preview:
Hí wénaþ ꝥ hié mægen habban full gód and fulle gesǽlþa on ðisum andweardum gódum.
Linked entry: ful-lic
cearig
Careful, sorrowful, pensive, wary, CHARY, anxious, grieving, dire ⬩ sollicitus, cautus, querens, mente turbatus, dirus
Entry preview:
Careful, sorrowful, pensive, wary, CHARY, anxious, grieving, dire; sollicitus, cautus, querens, mente turbatus, dirus Hie bidon hwonne bearn Godes cwóme to cearigum they waited till the child of God should come to the sorrowful, Exon. 10a; Th. 10, 6;
lustful-ness
Pleasure ⬩ delight ⬩ desire
Entry preview:
through the ardent desire of their mind earn with good deeds the light of everlasting life, Blickl.
efen-hlytta
Entry preview:
Swá swá ðú underfénge ǽr his gód, swá ðú scealt beón his efenhlytta on his wítum, Hml, Th. ii. 344, 22
heard-líce
Hardly, sorely, harshly, sternly, bravely, stoutly
Entry preview:
Se Godes man ongan heardlíce and bitterlíce wépan the man of God began to weep sorely and bitterly; solutus est in lacrymis, Bd. 4, 25; S. 600, 29. Hé heardlíce gewon wið Æþelbald cyning he struggled hard with king Ethelbald, Chr. 741; Erl. 46, 30.
ge-swencednes
Sorrow ⬩ affliction ⬩ tribulation ⬩ afflictio ⬩ tribŭlātio
Entry preview:
Nán ðyssera geswencednyssa ne becom on ðam ende ðæs eardes ðe ðæt godes folc on eardode none of these afflictions came into that part of the country in which the people of God dwelt, Homl. Th. ii. 192, 25
Linked entry: ge-swincednes
ge-trýwan
To trust ⬩ hope
Entry preview:
Getrýwde hweðre on Ælmihtiges Godes miht he trusted however in the power of Almighty God, Blickl. Homl. 217, 23
Æl-mihtig
Almighty
Entry preview:
Se ælmihtiga God is unasecgendlíc and unbefangenlíc, se ðe ǽghwær is eall, and náhwar todǽled the Almighty God is unspeakable and incomprehensible, who is everywhere all, and nowhere divided, Homl. Th. i. 286, 26
Linked entry: eall-mihtig
manna
Man ⬩ a man
Entry preview:
God geworhte ǽnne mannan of láme, Homl. Th. i. 12, 29. Ðá wolde God wyrcan mannan, Hexam. 11; Norm. 18, 9. Gif man frigne mannan ofsleahþ, L. Ethb. 6; Th. i. 4, 6. Eorlcundne mannan, L. H. E. 1; Th. i. 26, 8.
un-gesceádwís
not acting according to reason ⬩ un- reasonable ⬩ irrational ⬩ unwise ⬩ foolish ⬩ not possessed of reason ⬩ irrational
Entry preview:
Ic eom ofwundrod hwí eów þince ðære ungesceádwísan gesceafte gód betere ðonne eówer ágen god, 13; Fox 40, 5. On ðara ungesceádwísra niétena gesibsumnesse, Past. 46; Swt. 349, 24.
Linked entry: ge-sceádwís
ge-brítan
Entry preview:
Genim . . . gebærned sealt tó swýþe smalan dúste gebrýt, 216, 4. fig- God eall heora wǽpn gebrýt Dominus confringet arma. Ps. Th. 45, 8. þára synfulra mægen þú gebrýttest dentes peccatorum conteruisti, 3, 6. God ealle his fýnd gebrýtte, 46, arg.
til-líc
Entry preview:
Good, capable, able
offrian
Entry preview:
Offriað gé mid rihtwísnesse, and bringað þá Gode tó lácum, Ps. Th. 4, 6. Godes ǽ ús forbiét diófulum to offrianne, Past. 369, 3. to offer a sacrifice Ic offrige þá offrunga immolabo hostiam, Ps. Th. 26, 7. Ofriað, 49, 15.
meaht
mighty ⬩ powerful ⬩ possible
Entry preview:
Th. 118, 13. possible Alle mæhte sindun mið God omnia possibilia sunt apud Deum, Mk. Skt. Rush. 10, 27
hǽþa
Entry preview:
Parching by heal Hé gebæd ꝥ God forgeáfe þǽe eorðan rénas, for þan ðe se hǽða þá hýnde ðá eorðan . . . þá ásende Drihten rénscúras aad þá eorðan gewæterode þe ǽr wæs forburnen, Hml.
Linked entries: Ǽfter-hǽþa for-hǽþan
æt-íwedness
Entry preview:
Ædeáudnesse ( ostensione ) hondo and fóta, Lk. p. ii. 13. revelation, mani-festation Þurh Godes ætýwednesse hé funde ꝥ heáfod, Shrn. 151, 26. Þurh æteówednyss fram Gode þǽre gástlican gesihþe, Hml. S. 23 b, 38