Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hwǽst

(n.)
Grammar
hwǽst, es; m.
Entry preview:

Cf. fnǽst, and next two words

ildend

(n.)
Entry preview:

The proper reading in the passage given is ylding Næs þá nǽnig ylding tó ðám nec mora, Guth. Gr. 129, 135

ofer-mód

Grammar
ofer-mód, pride.
Entry preview:

Dele and see next word

ongeán-weard

Entry preview:

See next word

óþer-geáre

(adv.)
Grammar
óþer-geáre, adv.
Entry preview:

Next year Gif þú wille witan hú eald se móna scyle beón óþergeáre on þisne dæg, Lch. iii. 228, 16, 19

resten-geár

(n.)
Grammar
resten-geár, es; ;n.;

A year in which work is not done

Entry preview:

; A year in which work is not done; Ne sáw ðú ðonne ne ríp ne ðínne wíneard ne wirce, forðam ðe hit biþ restengér, ;in the seventh year; Lev. 25, 4-5

ge-cíd

(n.)
Grammar
ge-cíd, es; m. n.? l. n.
Entry preview:

Ben. 131, 1. v. next word

godweb-girela

(n.)
Grammar
godweb-girela, an; m.
Entry preview:

A costly robe Þá þe hé ne mæg tó him gebígean mid golde ne mid seolfre ne mid godwebgyrlum, Wlfst. 197, 1

slápian

(v.)
Grammar
slápian, p. ode
Entry preview:

Ger. mih sláphóta dormitavit anima mea Ne geþafa ðú ðínum eágum ðæt hié slápige ne ne hnappigen díne brǽwas . . . Ne slápige nó ðin eáge (eágan, Cote. MSS. ) . . . Ðæt is ðæt mon his eáge lǽte slápian (slápan, slápigen, Cott.

bi-settan

(v.)
Grammar
bi-settan, p. -sette, pl. -setton; pp. -seted, -sett

To set, beset, surroundinserere, circumdare

Entry preview:

Mid wyrtum se wilda fugel his nest biseteþ útan the wild bird surrounds its nest without with herbs, 63 b; Th. 233, 26; Ph. 530

ǽþ-rýt

Grammar
ǽþ-rýt, l. ǽ-þryt[t], -þryte,
Entry preview:

(In any but the first of these passages perhaps ǽþryt is a noun; v. next word, and cf. ǽhþrot is pertesum est, An. Ox. II, 166.)

scír-biscop

Entry preview:

Add: [Ic beode æc ꝥ se scyrbiscop ne seo swa dyrstlece ꝥ he ne hading ne haleging ne do on þis abbotrice buton seo abbot hit him bidde, Chr. 675; P. 36, 12.]

efete

(n.)
Grammar
efete, an; f.

EFT, a newt, lizard lăcerta

Entry preview:

An EFT, a newt, lizard; lăcerta Efete lăcerta vel stīlio, Ælfc. Gl. 24; Som. 60, 18; Wrt. Voc. 24, 22

Linked entry: áðexe

sídan

(adv.)
Grammar
sídan, adv.
Entry preview:

Cf. next word

blanca

a steed

Entry preview:

a steed Þá hét hé on ðæs pápan ciericean gestællan his blancan and monig óðer neát, Shrn. 51, 22. Add::

gold-fyld

(adj.)
Grammar
gold-fyld, adj.
Entry preview:

See next word

Linked entry: -fyld

þreágung

(n.)
Grammar
þreágung, þreáwung (v. þreápung), þreáung, þreáng, e; f.

reproofrebukea threatchastisementpunishment

Entry preview:

Ðreánge increpationes, 149, 7. a threat Ǽlc gleáw mód hit gewarenaþ ǽgðer ge wiþ heora þreáunga ge wid ólecunga prudentia nec formidandas fortunae minas, nec exoptandas facit esse blanditias, Bt. 7, 2; Fox 18, 24. chastisement, punishment Ic wæs beswungen

Linked entries: þreáung þreáwung

rǽde-mann

(n.)
Grammar
rǽde-mann, es; m.
Entry preview:

A horseman Náwðer ne ðam horse ne ðæm rǽdemen ne wyrð geborgen of his ágnum cræfte, Ps. Th. 32, 15

æt-beran

Entry preview:

To carry off :-- Swerie hé ꝥ hé ǽfre ne stele ne feoh ne ætbere, Ll. Th. i. 332, 21. Add

N

Entry preview:

.), in Anglo-Saxon generally corresponds to n in Gothic and in other cognate dialects, e. g. net, hand, án; Goth. nati, handus, ains; O. H. Ger. nezzi, hant, ein; O.