mis-healdsumness
Want of observance ⬩ negligence
Entry preview:
Want of observance, negligence Be muneces mishealdsumnysse de monachi inobservantia, L. Ecg. P. iii. tit. 11; Th. ii. 196, 3
Linked entry: -healdsumness
ge-warenian
To warn ⬩ guard ⬩ cavere
Entry preview:
To warn, guard; cavere Ǽlc gleáw mód hit gewarenaþ every prudent mind guards itself, Bt, 7, 2; Fox 18, 24
Linked entries: ge-warnian ge-wearnian
ge-útlagian
To outlaw ⬩ proscrībĕre
Entry preview:
To outlaw; proscrībĕre Man geútlagode Ælfgár eorl earl Ælfgar was outlawed, Chr. 1055; Erl. 188, 27: 1020; Erl. 161, 22
Linked entry: út-lagian
betrung
A BETTERING, amending ⬩ emendatio
Entry preview:
A BETTERING, amending; emendatio Ðæt hit wǽre heora betrung that it was their amendment, Bt. 38, 7; Fox 210, 13
bi-hreósan
To rush down, cover ⬩ ruere, obruere, incidere
Entry preview:
To rush down, cover; ruere, obruere, incidere Hríme bihrorene covered with rime, Exon. 77 b; Th. 291, 4; Wand. 77
Linked entry: bi-hroren
sele-gist
Entry preview:
A guest in a hall Heó ofsæt ðone selegyst ( Beowulf who was in Hrothgar's hall ), Beo. Th. 3094 ; B. 1545
carl
Entry preview:
Arcton hátte án tungol on norðdǽle . . . þone hátað lǽwede menn carles wǽn, Lch, iii. 270, 11. Dele bracket, and add
weax-gescot
A contribution of wax,
Entry preview:
A contribution of wax, due to a church Swá hwæt swá witan tó ðearfe gerǽdan, hwílum weaxgescot, Wulfst. 171, 1
orleg-weorc
War-work, action
Entry preview:
War-work, action Se ðæt orlegweorc ( the defeat of the people of Sodom) gecýðde, Cd. Th. 122, 2; Gen. 2020
líf-weg
Entry preview:
A way which leads to life, way of life, one's path in life Lífweg [the road followed by the Israelites under the guidance of the pillar of cloud], Cd. 147; Th. 184, 9; Exod. 104.
wil-weg
A pleasant way ⬩ a desirable way
Entry preview:
A pleasant way, a desirable way Syndan wé nú eft ámearcode tó ðam gefeán neorxnawanges; ne gelette ús ðæs síðes se fǽcna feónd, ne ús ne forwyrne ðæs wilweges, ne ús ða gata ne betýne, ðe us opene standaþ, Wulfst. 252, 17.
winter-cearig
Sad from age or from the gloom of winter
Entry preview:
Gemon hé hú hine on geóguðe his goldwine wenede tó wiste, 288, 22; Wand. 35 or depressed by gloomy winter (?), cf. Ic earmcearig íscealdne sǽ winter wunade wræccan lástum, 306, 27; Seef. 14) ofer waþema gebind, Exon. Th. 287, 34; Wand. 24
a-gelwan
To stupefy ⬩ astonish ⬩ stupefacere ⬩ conster-nare
Entry preview:
To stupefy, astonish; stupefacere, conster-nare Ðá wearþ ic agelwed then I was astonished, Bt. 34, 5; Fox 140, 9
Linked entry: a-gælwed
frécenlíce
Dangerously ⬩ perīcŭlōse
Entry preview:
Dangerously; perīcŭlōse Scipio frécenlíce gewundod wearþ Scipio was dangerously wounded, Ors. 4, 8; Bos. 89, 40: Lchdm. iii. 156, 26
Linked entry: frǽclíce
eá-lád
A water-way ⬩ aquōsa via
Entry preview:
A water-way; aquōsa via Frécne þuhton egle eáláda the fearful water-ways appeared terrible, Andr. Kmbl. 881; An. 441
un-scearpness
Want of sharpness ⬩ dullness
Entry preview:
Want of sharpness, dullness For his ungleáwnesse and for his unscearpnesse propter ingenii tarditatem, Bd. 5, 6; S. 620, 7
Linked entry: scearpness
breard
A brim, margin, rim,
Entry preview:
War. 13, 27
bremman
To rage, roar; ⬩ rudere, fremere
Entry preview:
War. 11, 33, 38
ge-sweógian
To be silent; ⬩ tăcēre
Entry preview:
To be silent; tăcēre Gesweógode he áne hwíle he was silent for some time, Bt. 39, 2; Fox 212, 10
miltsung
Mercy ⬩ pity ⬩ compassion ⬩ a shewing mercy ⬩ pardon ⬩ indulgence
Entry preview:
Swá micclum swá ðæs mannes gecynd unmihtigre wæs swá hit wæs leóhtre tó miltsunge the weaker was man's nature, the easier was it to pardon, Boutr. Scrd. 17, 24. Bútan forgifenysse ł miltsunge (milsunge) sine respectu, Hpt. Gl. 487, 53.