ge-nǽtan
Entry preview:
Sáre and eallum ðám unrótnessum on þysse worulde wé beóð genǽtte, Verc. Först. 125, 11
wundor-gifu
A wondrous gift ⬩ wondrous capacity
Entry preview:
A wondrous gift, wondrous capacity Sumum wundorgiefe þurh goldsmiþe gearwad weorþeþ, ful oft hé gehyrsteþ wel brytencyninges beorn, Exon. Th. 331, 23; Vy. 72
middaneardlic
Entry preview:
Add Ealle middaneardlice ðing beóð geendode, Hml. Th. i. 538, 35. Add His mód áwrecce hé of middan-eardlicum gedwyldum. Hml. A. 53, 74
weorold-þing
Entry preview:
Add: a secular matter Hí beóð ábysgode ná ymbe godcundlice þing, ac ymbe woroldþing non diuinis, sed uanis solent instare loquelis, Chrd. 34, 12
wóhlíce
Entry preview:
Menn beóð geworhte wólíce him betwýnan, swá ꝥ se fæder winð wið his ágenne sunu, and bróðor wið óþerne, Hml. S. 13, 295. Add
gearwe
Entirely ⬩ well ⬩ very well ⬩ enough ⬩ pĕnĭtus ⬩ prorsus ⬩ bĕne ⬩ optĭme ⬩ sătis
Entry preview:
Kmbl. 1864; An. 934 : Exon. 73 b; Th. 275, 27; Jul. 556 : Beo. Th. 6141; B. 3074 : Elen. Grm. 945. Gearwost, Beo. Th. 1435; B. 715. Gearwast, Elen. Grm. 329
án-súnd
Sound ⬩ entire ⬩ unhurt ⬩ sanus ⬩ integer ⬩ incolumis
Entry preview:
Beóþ ðá gebrosnodan báan mid ðam flǽsce ealle ánsúnde eft geworden then the corrupted bones together with the flesh will all again be made sound, Hy. 7, 89; Hy. Grn. ii. 289, 89.
Linked entry: on-sund
treówe
True ⬩ faithful ⬩ trustworthy
Entry preview:
Beo. Th. 2334; B. 1165. Hé spræc to his onbehtþegne, to his treówum gesíþe. Exon. Th. 179, 29; Gú. 1269. Hié ne beóþ nánum men getreówe (ne treówe. Bod. MS. ), Bt. 7, 1; Fox 16, 17. Búton hé habbe twégra trýwra manna gewitnesse, L.
Linked entry: trýwe
eáþe
Entry preview:
Cumað æalle tó ánum hláforde, sume ǽð, sume unéð; náðer ne hí þeder gelíce eáðe cumað, ne hí þér gelíce eáðe ne beóð. Sume beóð on máran áre and on máran éðnesse þonne sume, Solil. H. 44, 10-13.
ge-myndig
Entry preview:
., is implied Swá wé úrra synna gemyndigran beóð ( memores sumus ), swá hí swíðor God ofergyt, Chrd. 106, 34
wróht-sáwere
A sower of strife
Entry preview:
A sower of strife Gehíren ða wróhtsáweras (jurgiorum seminatores) hwæt áwriten is on ðærn godspelle : ' Eádige beói ða gesibsurnan, ' Past. 47; Swt. 359, 9, 18
þolung
Entry preview:
Passion Þolunga ( passiones ) and leahtras líchaman úre gif mid hungre fæstena beóð áhlǽnsude, Scint. 57,11. Þá sáwle offeallan mid þolungum animam obruere passionibus, 55, 15
wicg
Entry preview:
Wicge rídan, Beo. Th. 474; B. 234. Hé on meare rád, on wlancan ðam wicge, Byrht. Th. 138, 54; By. 240: Exon. Th. 489, 14; Rä. 78, 7. On wicge sittan, Beo. Th. 578; B. 286: Runic pm. Kmbl. 345, 1; Rún. 27. Gúðbeorna sum wicg gewende, Beo.
eft-síþ
A journey back, return ⬩ rĕdĭtus
Entry preview:
A journey back, return; rĕdĭtus Ár wæs on ófoste, eftsíðes georn the messenger was in haste, desirous of return, Beo. Th. 5560; B. 2783. Landweard onfand eftsíþ eorla the land-warden perceived the return of the warriors, Beo.
Scilfingas
A Swedish royal family ⬩ the Swedes
Entry preview:
A Swedish royal family, the Swedes Helm Scylfinga ðone sélestan sǽcyninga ðara ðe in Swióríce sine brytnade, Beo. Th. 4752; B. 2381: 5200; B. 2603. The compounds Gúþ-, Heaðo-Scilfingas also occur, and the singular Scylfing, Beo. Th. 4968; B. 2487.
scúr-heard
Made hard by blows
Entry preview:
Made hard by blows Similar entries (v. scúr, I b;) (and cf. heoru hamere geþuren, Beo. Th. 2575; B. 1285) Sweordes ecg, scerp and scúrheard, Andr. Kmbl. 2267; An. 1135. Ðæt him féla láf (the sword) ne meahte scúrheard sceþþan, Beo. Th. 2070; B. 1033
wæccan
To watch ⬩ wake
Entry preview:
Wæcca hé walde (hé wæcende beón walde, Rush.) vigilaret, Mt. Kmbl. Lind. 24, 43. Walde wæcce (wæca, Lind.), Lk. Skt. Rush. 12, 39. For hwon hé wæccende sǽte quare pervigil sederet, Bd. 2, 12; S. 513, 38: Cd. Th. 191, 12; Exod. 213: Beo.
nytt
Useful ⬩ profitable ⬩ advantageous ⬩ beneficial
Entry preview:
Th. 10, 13; Gen. 156 : Beo. Th. 1592; B. 794. Nis nǽnig mǽre mægen, ðisse menniscan tydernesse nyttre, Blickl. Homl. 31, 30. Hé cwæþ, ðæt nyttre wǽre ðæt hié man gesealde, 75, 22. Wé mágon beón nyttran æt him, Past. 32; Swt. 211, 21.
leóran
Entry preview:
Hé cýðde hwylce sceoldon beón sweltende and leórian (lióran, v. l.) of þám mynstre innotuit qui et qui essent in brevi ex eadem cella morituri, Gr. D. 298, 16.
ban-fáh
Death or murder stained ⬩ homicidio pollutus ⬩ lethifer
Entry preview:
Death or murder stained; homicidio pollutus, lethifer, Beo. Th. 1564; B. 780