ǽrend-raca
A messenger ⬩ ambassador ⬩ an apostle ⬩ angel ⬩ nuntius ⬩ apostolus ⬩ angelus
Entry preview:
A messenger, ambassador, an apostle, angel; nuntius, apostolus, angelus Se ǽrendraca nys mǽrra ðonne se ðe hine sende non est apostolus major eo qui misit eum, Jn. Bos. 13,16. Sende he ǽrendracan misit legatarios, Bd. 5, 21; S. 64a, 34.
Linked entries: ǽrend-wreca -raca
ge-hlýd
A cry ⬩ clamour ⬩ noise ⬩ tumult ⬩ murmuring ⬩ clāmor ⬩ tumultus ⬩ murmur
Entry preview:
A cry, clamour, noise, tumult, murmuring; clāmor, tumultus, murmur Mycel gehlýd wæs on ðære menigeo be him murmur multum ĕrat in turbo de eo, Jn. Bos. 7, 12 : Mt. Bos. 27, 24 : Homl. Th. ii. 336, 18.
fugel-cynn
Entry preview:
In eo etiam monte est auis faenix, Nar. 39, 1-3. On culfran híwe . . . On bócum is gerǽdd be ðám fugelcynne þæt his gecynd is swíðe bilewite, Hml. Th. i. 320, 4. Culfran and turtlan . . . þás twá fugelcyn ne singað ná, 142, 17.
ge-hwearf
Entry preview:
Geseoh, ic þé sylle þysne man tó gehwearfe for hine ecce, hunc hominem pro eo vicarium praebeo, Gr. D. 180, 20 : 181, 28
ge-swinc
Entry preview:
the produce of labour Ic háte ꝥ gé gangen, tó mínum cyricum, and þǽr gé eówer geswinc sellað (cf. ꝥ gé ágeofan ðá teóðunge tó Godes cyrican, 16), Wlfst. 229, 7
un-árlíce
disgracefully ⬩ shamefully ⬩ mercilessly ⬩ cruelly
Entry preview:
Th. 135, 29; Gen. 2250. mercilessly, cruelly Nǽfre gé mid blóde beódgereordu unárlíce eówre þicgeaþ, Cd. Th. 91, 28; Gen. 1519
Linked entry: ár-líce
weardes
Wards in to-wards
Entry preview:
Swá eode heó wið his weardes, 684. Ðá arn se ealda wið hire weardes, 599
Linked entry: wiþ
þancian
Entry preview:
Ðanca Gode, ðæt he ðé gefultumode, Bt. 5, 3; Fox 14, 8. combining the construction of and Ic þancige Gode and eów eallum ðe me wel fylston, and ðæs friðes ðe wé nú habbaþ, L. Edm.
þearle
Entry preview:
Geeádmét ic eom ðearle ( nimis ), 37, 8: Ps. Th. 78, 8. Þearle ic deorfe nimium laboro, Coll. Monast. Th. 19, 13. Forþóht þearle (cf. swíþe unrót, Bt. 1; Fox 4, 4), Met. 1, 82.
ge-lengan
To prolong ⬩ lengthen ⬩ prolongāre ⬩ protēlāre
Entry preview:
Eówre dagas sín gelengede protēlentur dics vestræ, Deut. 5. 33 : Homl. Th. ii. 576, 26
Linked entries: ge-længed ge-langian
heardness
Hardness
Entry preview:
Hardness For eówer heortan heardnesse ad duritiam cordis vestri, Mt. Kmbl. 19, 8: Mk. Skt. 10, 5. Ðú æteówdest ðínum folce heardnyssa ostendisti populo tuo dura, Ps. Lamb. 59, 5
un-geþanc
Evil thought
Entry preview:
Áfyrsiaþ of mínre gesyhðe ða ungeðanc eówra heortena auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis, Wulfst. 48, 20
fódder
Entry preview:
Hé bær Crístes godspel in fódre ofer his sculdrum swá hwæder swá hé eóde, Shrn. 116, 29. Tégum, fódrum tehis ( = thecis ), Txts. 101, 2010
of-sceamian
Entry preview:
Hé þá swýðe gescynd andofsceamod (scamiende, v. l.) eóde confusus valde exivit, Gr. D. 142, 3 : Hml. S. 2, 178. Add
tó-weard
future ⬩ that is to come ⬩ about to come ⬩ coming ⬩ at hand ⬩ approaching ⬩ toward ⬩ (that is) to happen or be some time or other, ⬩ (that is) to come ⬩ about to happen ⬩ (that is) to come soon ⬩ imminent ⬩ impending ⬩ to take place ⬩ come to pass ⬩ coming towards a place ⬩ approaching ⬩ about to come ⬩ with the face towards a person, ⬩ facing
Entry preview:
Ða þing ðe eów tówearde synd and hú eówer ǽlcon gebyreð ǽr his ende quae ventura sunt vobis in diebus novissimis. Gen. 49, Eallum mannum, ðám ðe nú sint and ðám ðe tówearde sint.
Linked entry: tó-ward
feá-sceaft
Having few things, poor, naked, destitute ⬩ mĭser, pauper, destĭtūtus
Entry preview:
Ic feásceaft eom I am destitute, Cd. 99; Th. 131, 13 ; Gen. 2175: Beo. Th. 13; B. 7. Feásceaft guma the miserable man, Beo. Th. 1950; B. 973: Andr. Kmbl. 3110; An. 1558: Exon. 119 b; Th. 459, 5; Hy. 4, 112.
Linked entry: -sceaft
god-fæder
Entry preview:
Ic eom Crist ... ic ðé fullwie on mínne godfæder and on mec his efenécne sunu and on ðone hálgan gáste I am Christ ... I baptize thee in the name of my heavenly Father and of me his co-eternal Son and of the Holy Ghost, Shrn. 106, 13: 118, 6.
GÓMA
Entry preview:
Ic eom on góman swétra ðonne ðú beóbreád blende mid hunige sweeter am I on the palate than didst thou blend honeycomb with honey, Exon. 111 a; Th. 425, 18; Rä. 41, 58: 113 a; Th. 433, 11; Rä. 50, 6.
wermód
Entry preview:
Ic eom wráþre ðonne wermód sý, Exon. Th. 425, 23; Rä. 41, 60. Wermód. Ðeós wyrt ðe man absinthium and óþrum naman wermód nemneþ, Lchdm. i. 216, 17. Se fúla wermód, ii. 312, 18. Dríges wermódes blóstman, 250, 3.
god-fæder
Entry preview:
Ic eom þín godfæder and þú mín goddohtor, Hml. A. 178, 297. Ðá unsprecendan cild beóð gehealdene on ðam fulluhte ðurh geleáfan þæs fæder and þǽre móder and þæs foresprecendan godfæder, Hml. Th. ii. 116, 16; 52, 2.