Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

út-fús

(adj.)
Grammar
út-fús, adj.

Ready to sail

Entry preview:

Ready to sail Þǽr hýðe st-od hringedstefna útfús, Beo. Th. 65; B. 33

út-gársecg

(n.)
Grammar
út-gársecg, es; m.

The ocean at the horizonthe ocean at a distance from land

Entry preview:

The ocean at the horizon, the ocean at a distance from land. Tungol (the sun) on ǽfenne útgársecges grundas pæþeþ the sun at even holds its way beneath the depths of utmost ocean, Exon. Th. 350, 29; Sch, 70

út-healf

(n.)
Grammar
út-healf, e; f.

The outsideexterior

Entry preview:

The outside, exterior Úthealf ðæs beddes sponda (v. sponda, est exterior pars lecti, 242, col. 2), Wrt. Voc, i. 41, 28

út-here

(n.)
Grammar
út-here, gen. -her(i)ges; m.

A foreign army

Entry preview:

A foreign army Se here férde swá hé sylf wolde, and seó fyrding dyde ðære landleóde ǽlcne hearm, ðet him náðor ne dohte ne innhere ne úthere, Chr. 1006; Erl. 140, 13. Ða scipu sceoldan ðisne eard healdan wið ǽlcne úthere, 1009; Erl. 141. 25

út-hleáp

(n.)
Grammar
út-hleáp, es; n.

The fine for allowing a culprit to escape

Entry preview:

The fine for allowing a culprit to escape (cf. L. In. 36; Th. i. 124, 14) Úðleáp, Chart. Th. 411, 30: 359, 3 (printed -leaw)

Linked entry: hleáp

út-lǽs

(n.)
Grammar
út-lǽs, we; f.

Out-pasturespasture-land away from the house

Entry preview:

Out-pastures, pasture-land away from the house Seó útlǽs, Cod. Dip. Kmbl. vi. 214, 14, 21

út-lagian

(v.)
Grammar
út-lagian, p. ode

To outlawbanishproscribe

Entry preview:

To outlaw, banish, proscribe Útlagode mann Ælfgár eorl, Chr. 1055; Erl. 189, 3: 1069 ; Erl. 207, 7. Norðhymbra útlagodon heora eorl Tostig, 1064; Erl. 194, 14. Wið ðam ðe hí ǽfre ǽlcne Denisc[n]e cyning útlagede of Englalande gecwǽdon, 1014; Erl. 150

út-lagu

(n.)
Grammar
út-lagu, (?), e; f.

Outlawry

Entry preview:

Outlawry Útlaga, L. C. S. 13 tit.; Th. i. 382, 17. Æt eallan utlaga (-an? út-lah, III) þingan de omnibus utlarie rebus, W. ii. 3; Th. i. 489, 20

út-lah

(adj.)
Grammar
út-lah, adj.

Outlawedan outlawcalling for outlawry

Entry preview:

Outlawed; substantively, an outlaw. of a person in respect to his own country Gif hé man tó deáðe gefylle, beó hé útlah, L. E. G. 6; Th. i. 170, l0: L. Edg. H. 3; Th. i. 258, 19: L. Eth. i. 1; Th. i. 282, 15: L. C. S. 49; Th. i. 404, 11: Chr. 1048; Erl

Linked entries: -lah út-laga

út-líc

(adj.)
Grammar
út-líc, adj.

Externalforeign

Entry preview:

External, foreign For ermþo ðære útlecan underþeódnesse (subjection to those without) Bd. 4, 16; M. 308, 30. Hé his ðeóde fram útlícre hergunge (ab externa invasione) álýsde, 4, 26; S. 603, 20

út-wærc

(n.)
Grammar
út-wærc, es; m.

Dysenterypainful evacuation

Entry preview:

Dysentery, painful evacuation Se útwærc, Lchdm. ii. 278, 4. Wyrð ðæt tó útwærce, 278, 15. Wiþ útwærce, 174, 1: 234, 30: 276, 20

út-waru

(n.)
Grammar
út-waru, e; f.

Defence away from home

Entry preview:

Defence away from home Gif ceorlisc man geþeó ðæt hé hæbbe .v. hída landes tó cynges útware, L. Wg. 9; Th. i. 188, 6: L. R. 3; Th. i. 190, 21

up-spring

(n.)
Grammar
up-spring, es; m.

an upspringingrising of a heavenly bodycoming of day or nighta rising of waterbreaking forthbirthwhat springs up

Entry preview:

an upspringing, rising of a heavenly body, coming of day or night Upspryng ortus (solis), Ps. Spl. 103, 23. Fram ðære sunnan upspringes anginne a solis ortus cardine, Hymn. Surt. 50, 2. Fram ðære sunnan upspringe, Anglia viii. 317, 10. Up-sprince, Ps

Linked entry: spring

up-sprungenness

(n.)
Grammar
up-sprungenness, e; f.

Defecteclipse

Entry preview:

Defect; in reference to the sun, eclipse Eclypsis solis, ðæt is sunnan ásprungennysse (uppsprungennes, MS. B.), Bd. 3, 27; S. 558, 10

up-rodor

(n.)
Grammar
up-rodor, (-er), -rador, es; m.

the firmament on highthe visible heavensthe skyheaven

Entry preview:

the firmament on high, the visible heavens, the sky Wolde hé ðæt him eorðe and uproder and síd wæter geseted wurde woruldgesceafte, Cd. Th. 7, 1; Gen. 99. Ðás woruld, eorðan ymbhwyrft and uprodor, 179, 10; Exod. 26: 205, 2; Exod. 429. Eorðan sceátas

Linked entry: up-heofon

út-weald

(n.)
Grammar
út-weald, es; m.

An outlying wood

Entry preview:

An outlying wood An útwalda, Cod. Dip. Kmbl. ii. 73, 36

Linked entry: weald

út-weard

(adj.)
Grammar
út-weard, adj.

Outwardlending to the outside

Entry preview:

Outward, lending to the outside Eoten wæs útweard, Beo. Th. 1526; B. 761. Dynt mið honde uutearde alapam, Jn. Skt. Lind. 18 22, Wæs gesýne ðæt ða swaðo wǽron ǽrest útwearde ongunnen, Blickl. Homl. 207, 12

út-weardes

(adv.)
Grammar
út-weardes, adv.

Outwardstowards the outside

Entry preview:

Outwards, towards the outside Suá bið sió costung ǽresd on ðæm móde, and ðonne féreþ útweardes tó ðære hýde, ód ðæt nió út ásciét on weorc, Past. 11; Swt. 71, 5

up-rihte

(adv.)
Grammar
up-rihte, adv.

uprightlyerectlyright upexactly overheadin the zenith

Entry preview:

uprightly, erectly Mé þúhte ðæt mín sceáf árise and stóde uprihte, Gen. 37, 7. Mann ána gǽþ uprihte, Bt. 41, 6; Fox 254, 30: Homl. Skt. i. 1, 57. Ðá árás se cnapa and uprihte eode, 6, 41. right up, exactly overhead, in the zenith Gǽð seó suntte uprihte

up-lendisc

(adj.)
Grammar
up-lendisc, adj.

Uplandishcountry (as opposed to town)ruralrustic

Entry preview:

Uplandish, country (as opposed to town), rural, rustic Uplendisc forensis (forensis Migne), qui foras est, Germ. 389, 41. Eft begann sum uplendisc mann egeslíce hrýman tó ðám árleásum burhwarum ... Ð á arn se ceorl geond ealle ða strǽt hrýmende, Homl

Linked entry: uppe-land