slápere
Entry preview:
A sleeper Ðæra seofon slápera gemynd, Homl. Th. ii. 424, 8
Linked entry: slæpere
stówian
Entry preview:
To hold back, restrain Stóuuigan retentare, Wrt. Voc. ii. 118, 72
þurh-wæccendlíc
Very vigilant
Entry preview:
Very vigilant Mid þurhwæccendlícan móde, Homl. Skt. ii. 23 b, 43
Linked entry: wæccendlíc
þole-mód
Entry preview:
Patientia ðæt is ðolmód, Homl. Skt. i. 16, 334, MS. D
un-seald
Ungiven
Entry preview:
Ungiven Seó séleste gyrd is gyt unseald, Homl. Ass. 131, 495
un-hoga
Unwise ⬩ foolish
Entry preview:
Unwise, foolish Unhogo (-hogu, Rush.) inprudentes, Mk. Skt. Lind. 7, 18
un-lífes
Not alive
Entry preview:
Not alive Hé is nú unlífes, Homl. Skt. i. 18, 203
Linked entry: un-líf
wrégestre
A female accuser
Entry preview:
A female accuser See lease wrǽgistre, Homl. Skt. i. 2, 208
wuldorbeágian
To crown
Entry preview:
To crown Tó wuldorbeágienne mid Criste, Homl. Th. i. 84, 32
wuldor-helm
A crown
Entry preview:
Homl. 49, 11
un-wíslíc
Unwise ⬩ foolish
Entry preview:
Unwise, foolish Ðæra unwíslícra geþanca, Homl. Skt. ii. 23 b, 526
Linked entry: wís-líc
up-hafenness
Elevation
Entry preview:
Elevation Uphefenes honda mínra elevatio manuum mearum, Ps. Surt. 140, 2
cneó-holen
The shrub knee-holm ⬩ butcher's broom ⬩ ruscum
Entry preview:
The shrub knee-holm, butcher's broom; ruscum Wrt. Voc. 285, 48
sceand-líc
infamous, base, vile ⬩ disgraceful, foul, shameful, obscene ⬩ disgraceful
Entry preview:
Ðære heofonlícan Hierusalem cyning is Crist, ðære scandlícan Babilonian cyning is deófol, Homl. Th. ii. 66, 32. Ðá com ðæs geréfan suna mid his sceandlícum gegadum, Homl. Skt. i. 7, 164.
singan
Entry preview:
Horn song fúslíc leóþ, Beo. Th. 2851 ; B. 1423.
DIHT
a setting in order, disposing, contriving, disposition, conduct, consultation, deliberation, purpose ⬩ disposĭtio, excogitātio, consĭlium, propŏsĭtum ⬩ a dictating, direction, order, command ⬩ dictātio, directio, jussum, mandātum
Entry preview:
Hit stent on úrum ágenum dihte hú us biþ æt Gode gedémed it stands by our own conduct how we shall be judged before God, Homl. Th. i. 52, 32.
Linked entry: dyht
cwealm
Death, destruction, a violent death, slaughter, murder, torment, plague, pestilence, contagion ⬩ QUALM; mors, pernicies, nex, cædes, homicidium, cruciatus, lues, pestis, pestilentia, contagium
Entry preview:
To ðam swíðe awédde se cwealm ðæt hundeahtatig manna of lífe gewiton the plague raged to that degree that eighty men departed from life, Homl. Th. ii. 126, 18: Exon. 89a; Th. 335, 7; Gn. Ex. 30.
wissigend
a director ⬩ guider ⬩ a director ⬩ ruler
Entry preview:
Homl. i. 302, 27. Þwyrlíce færð æt ðam húse ðǽr seó wyln bið ðære hlǽfdian wissigend, Homl. Skt. i. 17, 11
a-fandian
To prove ⬩ try ⬩ to make a trial ⬩ to discover by trying ⬩ to experience ⬩ probare ⬩ tentare ⬩ experiri
Entry preview:
hypocrite, faciem cœli et terras nostis probare, hoc autem tempus quomodo non probatis? Lk. Bos. 12, 56. Ðú hit hæfst afandad be ðé selfum thou hast experienced ii of thyself, Bt. 31, 1; Fox 112, 19. Seolfor afandod eorþan argentum probatum terras.
EARNIAN
EARN, merit, deserve, get, attain, labour for ⬩ mĕrēri
Entry preview:
Bos. 21, 43, Hú monna gehwylc earnode éces lífes how every man merited eternal life, Exon. 23 a; Th. 65, 9; Cri. 1052. Ðá he ne earnade elles wuhte when he did not earn anything else, Bt. Met. Fox 9, 39; Met. 9, 20.