earc
the ark of Noah ⬩ arca ⬩ a chest, the ark of the covenant ⬩ cista, cistella
Entry preview:
On earce in the chest, Exon. 124b; Th. 479, 3; Rä. 62, 2. Æt Godes earce to the ark of God, Cd. 212; Th. 262, 30; Dan. 752: Ps. Th. 131, 8
seáw
Entry preview:
Th. 385, 20; Rä. 4, 47. Seá sucum, Txts. 182, 83. Cumaþ ða ádla on [of?] yflum seáwum, Lchdm. ii. 176, 5
geofu
A gift, grace ⬩ donus, gratia
Entry preview:
He hí mid missenlícum geofum gewelgode ille eam [ecelesiam] diversis donis ditavit, Bd. 1, 33; S. 499, 1: Exon. 18 a; Th. 43, 10; Cri. 686: 128 b; Th. 493, 15; Rä. 81, 31. Geofu wæs mid Gúþlác grace was with Guthlac, 40 a; Th. 134, 1; Gú. 501
hana
Entry preview:
. ¶ The word is given by runes contained in the text of Rä. 43, which has a cock for part of its subject. Add: —
for-búgan
To bend from ⬩ pass by ⬩ decline ⬩ avoid ⬩ shun ⬩ eschew ⬩ recēdĕre ⬩ prætĕrīre ⬩ declīnāre ⬩ evītāre ⬩ devītāre
Entry preview:
Se wer wæs forbúgende yfel ĕ rat vir recēdens a mălo, Job Thw. 164, 3. Næs ðæt ná se Godríc ðe ða gúþe forbeáh this was not the Godric who had fled from the war, Byrht. Th. 141, 21; By. 325.
rǽdere
Entry preview:
Lector is rǽdere, ðe rǽd on Godes cyrcan, and biþ ðǽrtó gehádod ðæt hé bodige Godes word, L. Ælfc. C. 10-12; Th. ii. 346, 25-32.
fót
Entry preview:
Twígen fýt tó yfæsdrypæ, C.D. ii. 89, 7. the lowest part of an object Ánes fótes (cf. fðt-ráp) segl sipara, Wrt. Voc. i. 56, 61
ge-nóg
Entry preview:
Ꝥ wé genóg raðe tó þǽm becwóman, Nar. 11, 27. Bebinde genóh wearme, Lch. ii. 270, 9. Ic ongite genóh sweotule ꝥ . . ., Bt. 7, 1; F. 16, 10. Þú wást genóg geare ðæt þú mé oferswíðan ne miht tnou knowest very well that thou canst not overcome me, Bl.
mǽg-burh
Kindred ⬩ family ⬩ relatives ⬩ tribe
Entry preview:
Ne weorþeþ sió mǽgburg gemicledu eaforan mínum, Exon. 105 b; Th. 401, 31; Rä. 21, 20. Heó ongan his mǽgburge men geícean sunum and dóhtrum, Cd. 56; Th. 69, 7; Gen. 1132 : 101; Th. 134, 5; Gen. 2220 : Beo. Th. 5766; B. 2887.
BLÓWAN
to BLOW, flourish, bloom, blossom ⬩ florere, efflorere, reflorere ⬩ to be in full vigour or bloom ⬩ to burst, blossom
Entry preview:
C. 34: Exon. 109 a; Th. 417, 6; Rä. 35, 9. Wæs Aarones gyrd gemétt blówende and berende hnyte Aaron's rod was found blossoming and bearing nuts, Homl. Th. ii. 8, 15. Ic eom bearu blówende I am a blooming grove, Exon. 108 a; Th. 412, 22; Rä. 31, 4.
hrǽw
Entry preview:
[Geed]cuced rǽw (reáw, Hpt. Gl. 458, 45)rediuiuum cadauer, 2213. Rǽw (ræáw, Hpt. Gl. 518, 23) funera, 4871. Fore þám wyrmum þe of þám hreáwum (hreáwe, v. l. ) creópað, Gr. D. 302, 19. Se feónd gespearn fleótende hreáw, Gen. 1447.
ge-reclic
Entry preview:
He sceal beforan ðǽm ðearlwísan Déman mid gereclicre (ge-reccelicre) race gereccean ðæt hé ðæt ilce self dyde jbe hé ððre men lǽrde opud districtum judicem cogitur tanta in opere exsolvere, quanta eum constat aliis voce praecepisse, Past. 192, 15..
Linked entry: ge-reccelic
leáden
Entry preview:
Hí þás race on ánum leádenum tabulan ágrófen, Hml. S. 23, 342. Hé ðá líc léde on áne leádene (lǽdene, v. l. ) ðrúh, 24, 71. Se cásere hét hý cwice belúcan in leádenum cistum, Shrn. 146, 24. Lédene plumbeos Germ. 393, 122. Add
rǽdic
Entry preview:
A radish Rǽdic raphanum vel radix, Wrt. Voc. i. 31, 37 : vermenaca, 68, 65 : hierobotanim, ii. 43, 52. Rédic, Lchdm. ii. 276, 10. Syle ðane rǽdic tó þicganne . . . se rǽdic, 286, 10-14. Hrǽdic, iii. 20, 26. Genim hrǽdic nyðeweardne, 46, 1
fearn
Entry preview:
Filix, fearn cujus radix utilis est ad soluendam difficultatem pariendi, Wrt. Voc. ii. 39, 35. Filicumque and fearnes oðða fearna, 37, 48. Wiþ þeóhece, smíce mid fearne swíþe þá þeóh, Lch. ii. 64, 26. Add:
ge-þeahting
Entry preview:
Add Conlatio, i. conductio, comparatio, conciliatio, i. datio, contentio geþeahtung, gesceád vel racu, Wrt. Voc. ii. 134, 43. Þá þing þe beóð on Godes geþeahtunge (design, cf. ge-þeaht; ) (þá þe beóð Godes geþeahtunge, v. l.) quae Dei sunt, Gr.
gafol
A fork
Entry preview:
Hé sceal habban ... race, geafle, Angl. ix. 263, 7. Forcelle gæfle, dictae quod frumenta celluntur, i. commoventur, Wrt. Voc. ii. 150, 17
hluttrian
to become clear ⬩ to make clear, ⬩ purify
Entry preview:
the morning rain purifies, Exon. 54 a; Th. 191, 8; Az. 85
Linked entry: hluttran
ESNE
A man of the servile class, a servant, retainer, man, youth ⬩ mercēnārius, servus, vir, jŭvĕnis
Entry preview:
Th. 115, 6: Gen. 24, 61, 66: Exon. 112a, 112b; Th. 430, 9, 17, 31; Rä. 44, 5, 9, 17. On ðínes esnes gebéd in orātiōnem servi tut, Ps. Th. 79, 5. Ic Dauide, dýrum esne, on áþsware ǽr benemde jūrāvi David servo meo, Ps. Th. 88, 3.
á-wendedness
Entry preview:
Gif hwá rǽde ic bidde ꝥ hé þás áwændednesse (translation) ne tǽle, Ap. Th. 28, 18. On áwændednyssum heora, (commutationibus) Ps. L. 43, 13. Add
Linked entry: -wend(ed)ness